Traducción de "reclamación de garantía válida" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ANEXO 7 CREACIÓN DE UNA GARANTÍA VÁLIDA SOBRE LOS CRÉDITOS | ANNEX 7 CREATION OF VALID SECURITY OVER CREDIT CLAIMS |
| Admisibilidad de la reclamación | Admissibility of claims |
| Agotado el tiempo de reclamación | Claim Timeout |
| Artículo 7 Procedimientos de reclamación 1 . | Article 7 Complaint procedures 1 . |
| reclamación de intereses de demora o reclamación de indemnización de las pérdidas que se deriven del incumplimiento de la entidad . | claiming default interest or claiming an indemnity for any losses sustained as a consequence of a default by the Counterparty . |
| Y la reclamación de Dinamarca es inmensa. | And Denmark s claim is massive. |
| La garantía se regirá por la legislación de un Estado miembro de la UE y será legalmente válida , vinculante y exigible frente al avalista . | The guarantee must be governed by the law of an EU Member State and be legally valid , binding and enforceable against the guarantor . |
| La garantía se regirá por la legislación de un Estado miembro de la UE y será legalmente válida , vinculante y exigible frente al avalista . | A legal confirmation concerning the legal validity , binding effect and enforceability of the guarantee will have to be submitted in a form and with substance acceptable to the Eurosystem before the asset supported by the guarantee can be considered eligible . |
| La garantía se regirá por la legislación de un Estado miembro de la UE y será legalmente válida , vinculante y exigible frente al avalista . | The need for a legal confirmation does not apply to guarantees given by public entities entitled to levy taxes . |
| c ) reclamación de intereses de demora , o d ) reclamación de indemnización de las pérdidas que se deriven del incumplimiento de la entidad . | ( c ) claiming default interest or ( d ) claiming an indemnity for any losses sustained as a con sequence of a default by the Counterparty . |
| Los pagadores presentarán un formulario de reclamación por cada beneficiario , y los beneficiarios presentarán un formulario de reclamación por cada pagador . | Payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer . |
| BCE La aplicación de la política monetaria en la zona del euro Noviembre 2008 A péndice 7 Creación de una garantía válida sobre los créditos | E U RO P E A N C E N T R A L B A N K T H E I M P L E M E N TAT I O N O F M O N E TA RY P O L I C Y I N T H E E U RO A R E A GENERAL DOCUMENTATION ON EUROSYSTEM MONETARY POLICY INSTRUMENTS AND PROCEDURES |
| Notificación de la reclamación por el Estado lesionado | Notice of claim by an injured State |
| La expansión no es válida. Especifique una expansión válida. | Expansion is invalid, please specify a valid expansion |
| No válida | Invalid |
| Y qué decir de los canadienses y su reclamación? | And what about the Canadians and their claim? |
| Buscar imágenes y vídeos con una fecha válida y marca de tiempo no válida | Search for images and videos with a valid date but an invalid time stamp |
| ción por la que se rige la garantía , la certificación deberá confirmar , asimismo , que la garantía es válida y exigible de conformidad con la ley por la que se rige el establecimiento del avalista . La certificación será examinada por el banco central nacional que desea incluir un determinado activo avalado por una garantía en la lista de activos de garantía 31 . | CHAPTER 6 inclusion in the list of eligible assets . |
| Identificación de usuario no válida. | Invalid user ID. |
| Clave de envío no válida. | Invalid submit key. |
| Clave de autenticación no válida | Invalid authentication key |
| Dirección de correo no válida | Invalid Email Address |
| Información de autorización no válida. | Invalid authorization information. |
| Orden de depuración no válida | Invalid debugger command |
| Respuesta de gdb no válida | Invalid gdb reply |
| Mascara de red no válida | No valid netmask |
| Configuración de repositorios no válida | Repository configuration invalid |
| Los docentes exigen la retirada inmediata de la reclamación judicial. | The teaching staff demand the immediate termination of the criminal prosecution. |
| Modificación no válida | Invalid modification |
| Contraseña no válida. | Invalid password. |
| Extensión no válida | Invalid extension |
| Ubicación no válida | Invalid location |
| Entrada no válida | Invalid input |
| Entrada no válida | Invalid Entry |
| Acción no válida | Invalid action |
| Anchura no válida | Width is invalid |
| Altura no válida | Height is invalid |
| Entrada no válida | Invalid Input |
| Clave no válida. | Invalid key. |
| Puntuación no válida. | Invalid score. |
| tarjeta no válida | no valid card |
| Categoría no válida | Invalid category |
| Firma no válida. | Invalid signature. |
| URL no válida | Invalid URL |
| Colección no válida | Invalid collection |
Búsquedas relacionadas : Reclamación Válida - Garantía De Reclamación - Reclamación De Garantía - Reclamación De Garantía - Reclamación De Garantía - Reclamación De Garantía - Reclamación De Garantía - Reclamación De Garantía Expira - Esta Garantía Es Válida - La Garantía Es Válida - Proceso De Reclamación De Garantía - Número De Reclamación De Garantía - Formulario De Reclamación De Garantía - La Garantía Sigue Siendo Válida
