Traducción de "recibir una notificación de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Seleccione esto si quiere recibir una notificación cuando haya artículos nuevos. | Select this if you want to get notified when there are new articles. |
| Notificación de una emergencia | Notification of an emergency |
| Cambiar una notificación | Change a notification |
| 3. La notificación de una cesión subsiguiente constituye notificación de toda cesión anterior. | 3. Notification of a subsequent assignment constitutes notification of all prior assignments. |
| RW Vas a recibir una! Vas a recibir una! | RSW You're going to get one! You're going to get one! |
| El participante ordenante será informado por medio del MIC , en lugar de recibir una notificación automática por medio del MIC , 15 minutos antes del momento de adeudo predeterminado . | 15 minutes prior to the defined debit time , the instructing parti cipant shall be informed via the ICM , rather than sent an automatic notifi cation via the ICM . |
| Recibir una clave pública | Receiving a Public Key |
| Pueden producirse varios eventos a partir de una sola notificación. Como por ejemplo, reproducir un sonido y hacer aparecer un cuadro de mensaje en respuesta a una notificación del sistema. Una notificación no evita otras notificaciones. | You can have more than one event triggered by a single notification. As an example, it is easy to have a sound played and a message box appear in response to a system notification. One notification does not prevent other notifications from operating. |
| Cuando el tráfico de un mes o periodo de facturación supere este límite, KNemo emitirá una notificación. La notificación aparecerá una vez por sesión. | When traffic for a month or billing period exceeds this limit, KNemo will emit a notification. The notification will appear once per session. |
| Me sorprendió recibir una llamada de Tom. | I was surprised to get a call from Tom. |
| Acabo de recibir una carta de mi novia. | I just got a letter from my girl. |
| Entra después de recibir una señal de conformidad. | At a gesture of compliance she enters. |
| Estos artículos , relativos a la notificación de transacciones sospechosas , hacen referencia explícita a la unidad de inteligencia financiera como órgano responsable de recibir y tratar las notificaciones . | Articles 18 to 22 These articles on the reporting of suspicious transactions make specific reference to the financial intelligence unit as the body responsible for receiving and processing such reports . EN |
| Notificación de lanzamiento | Launch Feedback |
| Notificación de lanzamientoComment | Launch Feedback |
| Notificación de IrkickComment | Irkick notification |
| Notificación de Hotsync | Add new calendar |
| Para hacer cambios en una notificación, pulse sobre el nombre de la notificación una vez con el LMB . La notificación se resaltará. Ahora pulse el botón llamado Más opciones para poder ver todas las casillas de verificación. | To make a change to a notification, click on the name of the notification once with the LMB . The notification will be highlighted and the checkboxes for all notification types are enabled. |
| notificación | notification |
| Notificación | Notification |
| Notificación | Notification |
| Notificación | Notice |
| 2. El deudor podrá oponer al cesionario cualquier otro derecho de compensación, siempre que lo hubiera podido invocar en el momento de recibir la notificación de la cesión. | 2. The debtor may raise against the assignee any other right of set off, provided that it was available to the debtor at the time notification of the assignment was received by the debtor. |
| Mostrar todos los mensajes nuevos en una sola notificación | Show all new posts in one notification |
| Notificación de la demanda | Service of process |
| Duración de la notificación | Notification duration |
| Habilitar notificación de lanzamiento | Enable launch feedback |
| Notificación de correo nuevo | New Mail Notification |
| Notificación de mensajes nuevosName | Notification of new messages |
| Recibir un regalo de ti fue una sorpresa inesperada. | Receiving a gift from you was an unexpected surprise. |
| Terminaremos los que acabamos de recibir en una semana. | We will finish the ones that we just received within a week. |
| Notificación críticaComment | Critical notification |
| Notificación cada | Reminder every |
| Tenemos el derecho a recibir una respuesta. | We have the right to answers. |
| Notificación de información de usuarioName | User Notified of Information |
| Cada año, una de cada 10 personas que pagan impuestos recibe una notificación del IRS . | Each year, one in 10 taxpayers receives a notice from the IRS. |
| Notificación de los cargos 1 . | Notice of objections 1 . |
| Leer el mensaje de notificación. | Speak the notification message |
| Cambiar la información de notificación | Change notify information |
| Habilitar la notificación de lanzamiento | Enable launch feedback |
| Notificación detallada de correo nuevo | Detailed new mail notification |
| Notificación informativa de correo nuevo | Verbose new mail notification |
| Nada más recibir la notificación a la que se refiere el inciso ii ) , el BCN conectado realizará el abono en la cuenta del participante en su SLBTR . | On receipt of notification pursuant to point ( ii ) , the connected NCB shall immediately credit the account of a participant in its RTGS system . |
| Anhelo recibir una contestación favorable por su parte. | I am looking forward to receiving your favorable answer. |
| Todos los participantes van a recibir una remera. | All participants will receive a T shirt. |
Búsquedas relacionadas : Recibir Una Notificación - Recibir Una Notificación - Recibir Una Notificación - Hasta Recibir Una Notificación - Recibir Una Notificación De Correo Electrónico - Una Notificación - Una Notificación - Recibir Una Formación - Recibir Una Consideración - Recibir Una Compensación - Recibir Una Visión - Recibir Una Llamada - Recibir Una Cotización
