Traducción de "recibir una educación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Educación - traducción : Educación - traducción : Recibir - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No tiene sentido halagar a un niño mimado. Ellos deben recibir una educación estrícta. | There is nothing to be gained by praising a spoiled child. They should be brought up strictly. |
| RW Vas a recibir una! Vas a recibir una! | RSW You're going to get one! You're going to get one! |
| Estaba feliz de haber llegado a la educación secundaria. Estaba determinado a hacer todo lo que pudiera para recibir educación. | I felt very happy to be at the secondary school, so I was determined to do anything possible to receive education. |
| En Malawi, para recibir educación secundaria, debes pagar la colegiatura de la escuela. | In Malawi, the secondary school, you have to pay school fees. |
| Recibir una clave pública | Receiving a Public Key |
| Para tener las mejores probabilidades de éxito en la vida, deben recibir una educación que los prepare para enfrentar cuestiones que trascienden las fronteras nacionales. | To give students the best possible chance to succeed, education must prepare them to handle issues that transcend national boundaries. |
| Me sorprendió recibir una llamada de Tom. | I was surprised to get a call from Tom. |
| Tenemos el derecho a recibir una respuesta. | We have the right to answers. |
| Una educación en Ganza | A Gazan Education |
| Anhelo recibir una contestación favorable por su parte. | I am looking forward to receiving your favorable answer. |
| Acabo de recibir una carta de mi novia. | I just got a letter from my girl. |
| Todos los participantes van a recibir una remera. | All participants will receive a T shirt. |
| Entra después de recibir una señal de conformidad. | At a gesture of compliance she enters. |
| Él recibió una buena educación. | He received a good education. |
| Y una tercera pregunta Educación | And a third question Education. |
| Recibir | Receive |
| Su canoa se volcó al recibir una gran ola. | A big wave turned over his canoe. |
| Recibir un regalo de ti fue una sorpresa inesperada. | Receiving a gift from you was an unexpected surprise. |
| Terminaremos los que acabamos de recibir en una semana. | We will finish the ones that we just received within a week. |
| Kakenya Ntaiya Una niña que exigió una educación. | Kakenya Ntaiya A girl who demanded school |
| Scott recibió una educación muy estricta. | Scott received a very strict education. |
| Educación física es una asignatura requerida? | Is physical education a required course? |
| Muchos tienen una educación bastante buena. | Most of them have fairly good education. |
| También ofreció una educación de negocios. | It also offered education in commercial subjects. |
| En muchos casos, las normas culturales tradicionales impiden a las niñas recibir una auténtica educación llevan a demasiadas a casarse y tener hijos durante la adolescencia y hasta prohíben a las mujeres abrir una cuenta bancaria. | In many cases, traditional cultural norms prevent girls from obtaining any real education lead far too many to marry and bear children while still adolescents and bar women even from opening a bank account. |
| Tengo 400 jóvenes provenientes de la educación pública de Pittsburg que vienen a mi todos los días de la semana para recibir educacion artística. | I have 400 kids from the Pittsburgh public school system that come to me every day of the week for arts education. |
| Usted debe abrir una cuenta bancaria para recibir el pago. | You need to open an account at a bank to receive the payment. |
| Una utilidad para recibir mensajes del sistema enviados al usuario. | A utility to receive system messages sent to the user |
| Una parte de esa salud incluye una educación sobresaliente. | Part of that health includes an outstanding education. |
| Recibir mensajes | Receiving Messages |
| al recibir | on reception |
| La educación es una cuestión de seguridad | Education is a Security Issue |
| Él recibió una buena educación en Inglaterra. | He received a good education in England. |
| y para eso necesitan una educación occidental. | And to do that, they need a Western education. |
| Seleccione esto si quiere recibir una notificación cuando haya artículos nuevos. | Select this if you want to get notified when there are new articles. |
| Estas acciones de los propios jóvenes en defensa de su derecho a recibir educación hacen imposible ignorar la lucha por el acceso a la escolaridad básica. | These demonstrations by girls and boys demanding their right to education have made the fight for basic schooling impossible to ignore. |
| Comenzar a recibir | Start receiving |
| Actualmente, la educación es una cuestión de seguridad. | Education today is a security issue. |
| Él dio una buena educación a sus hijos. | He gave his children a good education. |
| Él tuvo el privilegio de una educación privada. | He had the privilege of a private education. |
| Pilar creció recibiendo una educación laica y antifascista. | Pilar grew up with a secular and antifascist education. |
| Tom está en una clase de educación especial. | Tom is in a special education class. |
| Soy una gran partidaria de la educación práctica. | I'm a huge believer in hands on education. |
| Sus padres saben muy bien que la educación nacional no es necesaria para tener una buena educación. | Their parents clearly know that national education is not needed for a good education. |
| Llama ahora a 1 800 TATOEBA para recibir una frase completamente gratis. | Call 1 800 TATOEBA now for a free sentence. |
Búsquedas relacionadas : Recibir Educación - Recibir Una Formación - Recibir Una Consideración - Recibir Una Compensación - Recibir Una Visión - Recibir Una Llamada - Recibir Una Cotización - Recibir Una Remuneración - Recibir Una Exención - Recibir Una Citación - Recibir Una Bienvenida - Recibir Una Pregunta - Recibir Una Descarga - Recibir Una Consulta
