Traducción de "recibir una calificación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Calificación - traducción : Calificación - traducción : Recibir - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| RW Vas a recibir una! Vas a recibir una! | RSW You're going to get one! You're going to get one! |
| En primer lugar , cada emisión ha de recibir una calificación crediticia ( por una agencia especializada ) que indique , a juicio del Eurosistema , que el instrumento de renta fija tiene una elevada calidad crediticia . | First , each issue needs to be awarded a rating ( by a rating agency ) which indicates , in the view of the Eurosystem , that the debt instrument meets high credit standards . |
| Calificación | Rating |
| calificación | rating |
| Calificación | Rating |
| Calificación | Grade |
| Él obtendrá una calificación promedio a lo sumo. | He will get an average mark at best. |
| Recibir una clave pública | Receiving a Public Key |
| Por calificación | By Rating |
| Un campo de valoración usa estrellas para mostrar una calificación. | A Rating field uses stars to show a rating number. |
| Servicio de calificación | Grading Service |
| No hay calificación asignada | No Rating assigned |
| Me sorprendió recibir una llamada de Tom. | I was surprised to get a call from Tom. |
| Tenemos el derecho a recibir una respuesta. | We have the right to answers. |
| Anhelo recibir una contestación favorable por su parte. | I am looking forward to receiving your favorable answer. |
| Acabo de recibir una carta de mi novia. | I just got a letter from my girl. |
| Todos los participantes van a recibir una remera. | All participants will receive a T shirt. |
| Entra después de recibir una señal de conformidad. | At a gesture of compliance she enters. |
| En Metacritic, que asigna una calificación normal sobre 100 para las reseñas de los críticos de la corriente principal, el álbum recibió una calificación regular de 65, basado en 24 reseñas. | At Metacritic, which assigns a normalised rating out of 100 to reviews from mainstream critics, the album received an average score of 65, based on 24 reviews, which indicates generally favorable reviews . |
| La calificación de la Abenomics | Grading Abenomics |
| Mostrar la calificación de digiKam | Show digiKam rating |
| Así, pues, la calificación más apropiada es la de una E de esfuerzo . | The most appropriate grade is therefore an E for effort. |
| Recibir | Receive |
| Su canoa se volcó al recibir una gran ola. | A big wave turned over his canoe. |
| Recibir un regalo de ti fue una sorpresa inesperada. | Receiving a gift from you was an unexpected surprise. |
| Terminaremos los que acabamos de recibir en una semana. | We will finish the ones that we just received within a week. |
| El cupón puede estar vinculado a una modificación en la calificación del propio emisor . | The coupon may be linked to a change in the rating of the issuer itself . |
| El cupón podría estar vinculado a una modificación en la calificación del propio emisor . | The coupon may be linked to a change in the rating of the issuer itself . |
| Poor's a bajarle la calificación crediticia. | Poor s recently to downgrade its credit rating. |
| Usted debe abrir una cuenta bancaria para recibir el pago. | You need to open an account at a bank to receive the payment. |
| Una utilidad para recibir mensajes del sistema enviados al usuario. | A utility to receive system messages sent to the user |
| La calificación del hecho del Estado como internacionalmente ilícito se rige por el derecho internacional. Tal calificación no es afectada por la calificación del mismo hecho como lícito por el derecho interno. | The characterization of an act of a State as internationally wrongful is governed by international law. Such characterization is not affected by the characterization of the same act as lawful by internal law. |
| La agencia de calificación crediticia Standard amp | The credit ratings agency Standard amp |
| Incluso los EE.UU. perdieron su calificación AAA. | Even the US lost its AAA standing. |
| Vuestra asistencia influirá en vuestra calificación final. | Your attendance will affect your final grade. |
| Recibir mensajes | Receiving Messages |
| al recibir | on reception |
| La de ambigua es una calificación bastante apropiada para la moralidad de las acciones de Cromwell. | Ambiguous is a reasonable description of the morality of Cromwell s actions. |
| Seleccione esto si quiere recibir una notificación cuando haya artículos nuevos. | Select this if you want to get notified when there are new articles. |
| Grupo estático para los niveles 1 y 2 de calificación cre diticia Grupo estático para el nivel 3 de calificación crediticia | Static Pool for credit quality steps 1 and 2 Static Pool for credit quality step 3 |
| Calificación del hecho del Estado como internacionalmente ilícito | Characterization of an act of a State as internationally wrongful |
| Debería existir un sistema de calificación para eso. | A rating system should be applied for that. |
| Comenzar a recibir | Start receiving |
| El libro es de Juan, nuestro orador anterior, que tiene una gran calificación, por cierto, en Amazon. | This is Juan's book, our previous speaker, which gets a great rating, by the way, at Amazon. |
| En primer lugar , conforme a los mecanismos propuestos , cabe esperar que la agencia de calificación crediticia contratada para emitir una calificación crediticia en un caso determinado esté sujeta a una mayor competencia por parte de otras agencias admisibles ( no contratadas ) . | First , under the proposed arrangements , the CRA appointed to issue a credit rating in a given case is expected to be subject to increased competition from other eligible CRAs ( non appointed CRAs ) . |
Búsquedas relacionadas : Recibir Calificación - Recibir La Calificación - Una Calificación - Emitir Una Calificación - Hacer Una Calificación - Una Calificación Recta - Obtener Una Calificación - Una Calificación Mínima - Proporcionar Una Calificación - Dar Una Calificación - Asignar Una Calificación - Asignar Una Calificación - Recibir Una Formación
