Traducción de "recibir el reconocimiento de" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Recibir - traducción : Reconocimiento - traducción : Reconocimiento - traducción : Reconocimiento - traducción : Reconocimiento - traducción : Reconocimiento - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A través de estas alianzas queremos llevar sus podcasts a una audiencia global mas amplia y así puedan recibir el reconocimiento que merecen.
Through these partnerships, we aim to bring their podcasting work to a wider global audience so they receive the recognition that they deserve.
el reconocimiento topográfico
surveying
Recibir
Receive
Ese niño se alegró de recibir el regalo.
That child was happy to get the gift.
RECONOCIMIENTO DE INGRESOS Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 1 .
INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 .
RW Vas a recibir una! Vas a recibir una!
RSW You're going to get one! You're going to get one!
Perdí la esperanza de recibir el sueldo sin pagar.
I gave up on receiving the unpaid salary.
Usar SSL para recibir el correo de forma segura
Use SSL for secure mail download
Usar TLS para recibir el correo de forma segura
Use TLS for secure mail download
Recibir mensajes
Receiving Messages
al recibir
on reception
dificulta el reconocimiento de nuestra igualdad humana,
It makes our recognition of our equal humanity difficult.
Iniciar el proceso de reconocimiento óptico de caracteres
Start the Optical Character Recognition process
Él es apto para recibir el premio.
He is entitled to receive the reward.
Él se rehusó a recibir el soborno.
He refused to take the bribe.
Tenemos el derecho a recibir una respuesta.
We have the right to answers.
Acabo de recibir tu carta.
I just received your letter.
Acabo de recibir las noticias.
I just got the news.
Acabo de recibir tu mensaje.
I just got your message.
Acabo de recibir este traje.
I just got this suit.
Reconocimiento de caracteres
Character Recognition
Y antes de pedir el dinero uno debe recibir entrenamiento.
And before you can borrow the money, you need to be trained.
Para la psicología Gestalt el reconocimiento del patrón en su conjunto es más importante que el reconocimiento de sus partes.
Because Gestalt Psychology emphasizes recognition of pattern over parts that comprise a pattern.
Acabo de recibir a montones de dibujantes geniales en el cielo.
4 cartoonists in heaven, Muhammad and Jesus are dismayed...
Comenzar a recibir
Start receiving
El administrador ha restringido el derecho a recibir archivos
The admin has restricted the right to receive files
Reconocimiento
Recognition
Reconocimiento
Acknowledge
Niño No, el viento debería recibir su merecido.
Child No, because the wind should get in trouble.
Estaba feliz de recibir mi sueldo.
I was happy to receive my paycheck.
Me gusta recibir cartas de amigos.
I like to receive letters from friends.
El hombre se está lamentando después de recibir la triste noticia.
The man is mourning after receiving sad news.
Habilitar el pitido del sistema al recibir un BEL de ASCII
Enable system bell on incoming ASCII BEL
Reconocimiento de ingresos 1 .
Income recognition 1 .
Reconocimiento óptico de caracteres
Optical Character Recognition
De quién esperas recibir regalos de Navidad?
Who do you expect to get Christmas presents from?
el reconocimiento mutuo de diplomas, certificados y otros títulos
the mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications
Luego aplicamos unos algoritmos parecidos a los de reconocimiento de voz, llamados reconocimiento de patrones.
And then we used some algorithms that are a lot like speech recognition algorithms, called pattern recognition.
Reaparecerá una ventana para el reconocimiento de caracteres. Aquí, sin embargo, el reconocimiento sólo se produce en el área seleccionada en la exploración final.
A window will reappear for the character recognition. Here, however, the character recognition is only for the area highlighted in the final scan.
Fue bonito recibir eso.
That was a nice thing to get.
Enviar y recibir DDC.
DCC send and receive.
Enviar y recibir archivos
Sending and receiving files
Recibir una clave pública
Receiving a Public Key
Recibir archivos por Bluetooth?
Receive files over bluetooth?
Tras recibir de las entidades de contrapartida peticiones para conservar el modelo de
1 Thirty minutes for the home central bank and thirty minutes for the correspondent central bank .

 

Búsquedas relacionadas : Recibir El Reconocimiento - Recibir Reconocimiento - Recibir Reconocimiento - Recibir Reconocimiento Por - El Reconocimiento Y El Reconocimiento - Recibir Reconocimiento De La Crítica - El Reconocimiento De - El Reconocimiento Oficial - El Reconocimiento Internacional - Lograr El Reconocimiento - Obtener El Reconocimiento - El Reconocimiento Adecuado - El Reconocimiento Temprano - En El Reconocimiento