Traducción de "recibir de nuevo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En 1945 , se trasladó de nuevo a Stuttgart , con la esperanza de recibir encargos de obras de reconstrucción . | In 1945 he left Berlin and moved back to Stuttgart , in the hope of being commissioned for reconstruction works . |
| Los festejos para recibir el Año Nuevo Lunar de la oveja aún continuará (sic) hasta el 19 de febrero. | The celebrations of the incoming Lunar New Year of the goat will go on until February 19. |
| Recibir | Receive |
| Ejecuta el guión asociado al widget. Con el nuevo procesador, el método execute puede recibir uno o más argumentos. | Executes the script associated with the widget. With the new parser the execute method can take one or more arguments. |
| RW Vas a recibir una! Vas a recibir una! | RSW You're going to get one! You're going to get one! |
| Recibir mensajes | Receiving Messages |
| al recibir | on reception |
| Acabo de recibir tu carta. | I just received your letter. |
| Acabo de recibir las noticias. | I just got the news. |
| Acabo de recibir tu mensaje. | I just got your message. |
| Acabo de recibir este traje. | I just got this suit. |
| Comenzar a recibir | Start receiving |
| Estaba feliz de recibir mi sueldo. | I was happy to receive my paycheck. |
| Me gusta recibir cartas de amigos. | I like to receive letters from friends. |
| De quién esperas recibir regalos de Navidad? | Who do you expect to get Christmas presents from? |
| Fue bonito recibir eso. | That was a nice thing to get. |
| Enviar y recibir DDC. | DCC send and receive. |
| Enviar y recibir archivos | Sending and receiving files |
| Recibir una clave pública | Receiving a Public Key |
| Recibir archivos por Bluetooth? | Receive files over bluetooth? |
| Me sorprendió recibir una llamada de Tom. | I was surprised to get a call from Tom. |
| Acabo de recibir una carta de mi novia. | I just got a letter from my girl. |
| Entra después de recibir una señal de conformidad. | At a gesture of compliance she enters. |
| Sostiene que los agricultores, además de recibir compensaciones por la pérdida de ingresos, deberían recibir también incentivos para adoptar determinados comportamientos. | As well as being compensated for loss of income, farmers should be offered incentives for certain practices. |
| Me honra recibir este premio. | I am honored to be awarded this prize. |
| Estoy deseando recibir tu carta. | I'm looking forward to getting your letter. |
| Dar huevo, para recibir buey. | Give egg so that you receive ox. |
| Tú podrías recibir un disparo. | You might get shot. |
| Comenzó a recibir amenazas telefónicas. | She began receiving threats on her phone. |
| Billetes pendientes de recibir por las reservas logísticas | Logistical stocks earmarked to be received |
| Billetes pendientes de recibir por las reservas logísticas | LS earmarked to be received |
| Pero entonces empecé a recibir cartas de profesores. | But then I started getting letters from teachers. |
| Los políticos no se avergonzaban de recibir sobornos. | The politician was not ashamed of having taken bribes. |
| Ese niño se alegró de recibir el regalo. | That child was happy to get the gift. |
| Tom se rehúsa a recibir ordenes de Mary. | Tom refuses to take orders from Mary. |
| Estamos a punto de recibir a los invitados. | We're about to have guests. |
| Los boxeadores terminan zumbados de recibir tantos golpes. | Boxers end up punch drunk after getting so many blows. |
| Me alegré mucho de recibir un regalo de ella. | I was very glad to get a present from her. |
| Vas a recibir un montón de regalos de cumpleaños. | You'll get a lot of presents on your birthday. |
| Id. de la cuenta de KMail para recibir correo | Id of KMail account for receiving mail |
| Deseamos recibir sus comentarios y opiniones . | Contact and feedback Your feedback is welcome . |
| Es más dulce dar que recibir. | It is sweeter to give than to receive. |
| Incluso empecé a recibir cartas amenazantes. | I even started to get some hate mail. |
| Configuración para enviar y recibir mensajesComment | Setup for Sending and Receiving Messages |
| Todo comenzó con el fracaso sin precedentes del antiguo parlamento en recibir la cantidad de votos necesarios para elegir un nuevo presidente, un puesto que tiene un papel mayoritariamente ceremonial. | It all started with the unprecedented failure of the previous parliament to cast enough votes to elect a new president as head of state, which is a mostly ceremonial role. |
Búsquedas relacionadas : Recibir Nuevo Aviso - Recibir Un Nuevo Impulso - ¿recibir - Recibir - Recibir De - De Nuevo - De Nuevo - De Nuevo - De Nuevo - De Nuevo - De Nuevo - De Nuevo
