Traducción de "recibido un impulso" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Impulso - traducción :
Impulse

Impulso - traducción :
Momentum

Impulso - traducción :
Urge

Palabras clave : Impulse Momentum Urge Boost Thrust Receive Received Gotten Calls Given

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es un impulso. Y la tecnología tiene un impulso.
It has an urge, and technology has an urge.
Se está generando un impulso.
Momentum is building.
Principalmente he llegado a pensar que el amor romántico es un impulso, un impulso básico de apareamiento.
Foremost, I have come to think that romantic love is a drive, a basic mating drive.
Tengo un impulso de comprar algo.
I have an urge to buy something.
Realmente daría un impulso a la economía.
It would really boost the economy.
John Hockenberry Por qué no es la creación, el impulso de crear Second Life, un impulso utópico?
John Hockenberry Why is the creation, the impulse to create Second Life, not a utopian impulse?
El BCE apoya esta solución , que ha recibido recientemente un nuevo impulso en el informe del ComitØ de expertos sobre la reglamentación de los mercados europeos de valores mobiliarios .
The ECB welcomes the proposed approach , which recently was given a new impetus by the report of the Committee of Wise Men on the Regulation of European securities markets .
El motor de la mente. Es un impulso.
The motor of the brain. It's a drive.
No un impulso sexual el impulso sexual le saca de él buscando por una gran cadena de compañeros.
Not the sex drive the sex drive gets you out there, looking for a whole range of partners.
Para liberarnos del estancamiento, necesitamos un nuevo impulso político.
To break free from stagnation, we need renewed policy momentum.
Ha recibido un mensaje privadoName
You received a private message
Se ha recibido un mensajeName
A Message has been received
Ustedes saben, eso es lo que se llama un impulso.
You know, that's what you call a lead.
La productividad interna ha recibido un gran impulso por el aumento de la demanda de bienes y servicios internos (en muy gran parte, estos últimos) y una utilización más eficiente de los recursos.
Domestic productivity has been given a boost by an increase in demand for domestic goods and services (mostly the latter) and more efficient use of resources.
Se ha recibido un nuevo mensajeComment
New message received
Se ha recibido un mensaje entranteName
An incoming message has been received
Se ha recibido un mensaje resaltadoName
A highlighted message has been received
Usted ha recibido un mensaje privadoName
You received a private message
Un impulso perpetuo que hace alejar las galaxias, unas de otras.
It is a perpetual impulse that pushes galaxies apart from each other.
Cuando ocurre eso se produce un impulso que lo hace rodar.
And when that happens there's moment that causes this robot to roll.
Pueden dar vuelta sobre sus cabezas 80 veces en un impulso.
They could spin on their heads for 80 times in a row.
puede actuar si no recibe un impulso previo de la Comisión.
Question No 10 by Mr Cox (H 1099 90)
Empezó con mucho impulso.
He got off to a flying start.
Hoy hemos recibido un montón de llamadas.
I've had a lot of calls today.
En cambio, lo que las economías necesitan es un impulso al dinamismo.
What economies need instead is a boost in dynamism.
En ese entonces, teníamos un impulso, una necesidad, de contar una historia.
Back then, we had an urge, a need, to tell the story.
En primer lugar les mostraré que se trata de un impulso magnético,
First, I'm going to show you that this is a magnetic pulse.
Esto no es fuerza física, se trata sólo de un impulso magnético.
So there is no physical force, just a magnetic pulse.
No habla por propio impulso.
Neither does he speak of his own will.
No habla por propio impulso.
And he does not say anything by his own desire.
No habla por propio impulso.
nor speaks he out of caprice.
No habla por propio impulso.
And he speaketh not of his own desire.
No habla por propio impulso.
Nor does he speak of (his own) desire.
No habla por propio impulso.
nor does he speak out of his desire.
No habla por propio impulso.
Nor doth he speak of (his own) desire.
No habla por propio impulso.
Nor does he speak out of his own desire
No habla por propio impulso.
nor does he speak out of desire.
No habla por propio impulso.
Nor does he speak from his own inclination.
No habla por propio impulso.
He does not speak out of his own desires.
No habla por propio impulso.
Nor does he speak out of desire.
No habla por propio impulso.
nor does he speak out of his own desire.
No habla por propio impulso.
Nor does he say (aught) of (his own) Desire.
Se ha recibido un mensaje con prioridad bajaName
A message marked with a low priority has been received
El punto es visible cada vez que una célula dispara un impulso eléctrico.
The dot is visible whenever a cell fires an electrical impulse.
China da un impulso agresivo a sus actividades de censura 'El Gran Cañón'
An Aggressive Turn in Chinese Censorship Practices 'The Great Cannon' Global Voices

 

Búsquedas relacionadas : Un Impulso - Un Impulso - Recibido Un Ascenso - Recibido Un Certificado - Recibido Un Pedido - Recibido Un Mensaje - Recibido Un Paquete - Recibido Un Aviso - Recibido Un Recordatorio - Recibido Un Pedido - Recibido Un Maestro - Recibido Un Contrato - Recibido Un Pago - Un Nuevo Impulso
Display this page in English Display this page in English