Traducción de "recibí la noticia" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Noticia - traducción : Recibí - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Recibí la noticia de parte de Hashimoto.
I was told the news by Hashimoto.
Recibí un llamada con la noticia, y de un momento a otro, todo el barrio ya lo sabía.
I got a call about the news, then all of the sudden the entire neighborhood knew about it.
Recibí con sumo agrado la noticia de que apoya la tradición británica de abstenerse de utilizar palabras insultantes en la Asamblea.
I was very pleased to hear that she supports the British tradition of refraining from insulting language in parliament.
Me recibí.
I graduated.
Recibí un flechazo en la rodilla.
I took an arrow in the knee.
Recibí su carta.
I received your letter.
Recibí una bienvenida.
I received a welcome.
Recibí una invitación.
I received an invitation.
No recibí respuesta hasta la semana pasada.
Up to last week, I hadn't received a reply.
Anteayer recibí tu carta.
I received your letter the day before yesterday.
No recibí casi nada.
I got next to nothing.
Ayer recibí mi sueldo.
I got my pay yesterday.
Recibí gratis este libro.
I got this book for nothing.
Ayer recibí su carta.
I received her letter yesterday.
Recibí una calurosa bienvenida.
I received a warm welcome.
Nunca recibí el dinero.
I never received the money.
Recibí tu carta ayer.
I got your letter yesterday.
Difunde la noticia!
Spread the news!
Difundid la noticia!
Spread the news!
Difunda la noticia!
Spread the news!
Difundan la noticia!
Spread the news!
Recibí una invitación a la fiesta de cumpleaños.
I received an invitation to the birthday party.
Así que esta fue la formación que recibí.
So this is the foundation time which I got.
Esa es la mala noticia. La pregunta es Hay alguna buena noticia?
So that's the bad news. The question is is there any good news?
La noticia la entristeció.
The news made her sad.
Querido Jarrett, recibí tu postal,
Dear Jarrett, I received your postcard.
Recibí mi regalo de cumpleaños.
I received my birthday present.
Recibí una carta de ella.
I got a letter from her.
Recibí una carta de ella.
I received a letter from her.
Recibí una llamada de él.
I had a phone call from him.
Yo también recibí un premio.
I won an award as well.
Recibí una llamada de él.
I got a call from him.
Recibí un correo electrónico raro.
I got a weird email.
Recibí una llamada de Tom.
I got a phone call from Tom.
Recibí tres mensajes de voz.
And I got three voicemails.
Esa es la mala noticia. La buena noticia es que la compasión es natural.
That's the bad news. The good news is compassion is natural.
Esa es la mujer de la que recibí un mensaje.
That's the woman I got a message from.
Hace 15 años recibí la llamada de un amigo.
15 years ago I received a phone call from a friend.
Por fin recibí la llamada que llevaba semanas esperando.
I finally received the call I had been waiting for for weeks.
Por la enorme Noticia,
(Is it) of the great announcement
Por la enorme Noticia,
About the great tidings!
Por la enorme Noticia,
Of the mighty tiding
Por la enorme Noticia,
Of the mighty Announcement,
Por la enorme Noticia,
About the great news, (i.e. Islamic Monotheism, the Quran, which Prophet Muhammad (Peace be upon him) brought and the Day of Resurrection, etc.),
Por la enorme Noticia,
About the Great Event.

 

Búsquedas relacionadas : Recibí - Ya Recibí - Finalmente Recibí - Finalmente Recibí - Ayer Recibí - Noticia - Noticia - Noticia - Noticia - Noticia - Compartir La Noticia - Tras La Noticia