Traducción de "recién bautizado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Él fue bautizado católico. | He was baptized a Catholic. |
| Y lo lanzaron. Y fue bautizado Microsoft Write. | And it came out. It was called Microsoft Write. |
| Hoy, el General es un evangélico cristiano bautizado. | Today the General is a baptized Christian evangelist. |
| Recién casado. | Just married. |
| Recién pintado. | Just painted. |
| Recién pintado. | Fresh paint. |
| Aconteció que, en el tiempo en que todo el pueblo era bautizado, también Jesús fue bautizado. Y mientras oraba, el cielo fue abierto | Now it happened, when all the people were baptized, Jesus also had been baptized, and was praying. The sky was opened, |
| Aconteció que, en el tiempo en que todo el pueblo era bautizado, también Jesús fue bautizado. Y mientras oraba, el cielo fue abierto | Now when all the people were baptized, it came to pass, that Jesus also being baptized, and praying, the heaven was opened, |
| Recién me levanto. | I just got up. |
| Recién me levanté. | I just got up. |
| Somos recién casados. | We're newlyweds. |
| Estamos recién casados. | We're newlyweds. |
| Estábamos recién casados. | We were newlyweds. |
| Tautvilas viajó a Riga, donde fue bautizado por el arzobispo. | Tautvilas traveled to Riga, where he was baptized by the Archbishop. |
| Recién arreglaron su auto. | His car has just been repaired. |
| Vale la pena visitar el río Jordán donde Jesús fue bautizado. | It is worth visiting the River Jordan where Jesus was baptized. |
| para que nadie diga que ha sido bautizado en mi nombr | so that no one should say that I had baptized you into my own name. |
| para que nadie diga que ha sido bautizado en mi nombr | Lest any should say that I had baptized in mine own name. |
| El programa ha sido bautizado con el nombre de Sistema Nervioso Europeo . | Thus it is essentially a principle of power limitation, not affirmation. |
| La pared está recién pintada. | The wall is freshly painted. |
| Recién acabo de terminar mi trabajo. | I've just finished my work. |
| Recién acabo de terminar mi trabajo. | I have just finished my work. |
| Recién acabo de terminar mi trabajo. | I got through with my work just now. |
| Los libros recién impresos huelen bien. | Newly printed books smell good. |
| Su vehículo ha sido reparado recién. | His car has just been repaired. |
| Cuántos regalos reciben los recién casados? | How many presents do the newlyweds get? |
| Entonces Jesús vino de Galilea al Jordán, a Juan, para ser bautizado por él | Then Jesus came from Galilee to the Jordan to John, to be baptized by him. |
| Yo os he bautizado en agua, pero él os bautizará en el Espíritu Santo. | I baptized you in water, but he will baptize you in the Holy Spirit. |
| Entonces Jesús vino de Galilea al Jordán, a Juan, para ser bautizado por él | Then cometh Jesus from Galilee to Jordan unto John, to be baptized of him. |
| Yo os he bautizado en agua, pero él os bautizará en el Espíritu Santo. | I indeed have baptized you with water but he shall baptize you with the Holy Ghost. |
| Muchos Tories recién llegados aparentar ser laboristas . | Most Tory freshers pretend they're Labour. |
| El sacerdote bendijo la iglesia recién construida. | The priest blessed the newly built church. |
| Los recién llegados cultivaban el inmenso páramo. | The newcomers cultivated the immense wilderness. |
| Él está recién salido de la universidad. | He is fresh from college. |
| Nadie sabe qué sienten los recién nacidos. | No one knows how those who were born feel. |
| Qué maravilla oler el café recién hecho! | It's so wonderful to smell freshly made coffee! |
| Estoy recién terminando algunas tareas del colegio. | I'm just finishing up some homework. |
| Tom y Mary son todavía recién casados. | Tom and Mary are still newlyweds. |
| El que cree y es bautizado será salvo pero el que no cree será condenado | He who believes and is baptized will be saved but he who disbelieves will be condemned. |
| Tengo un bautismo con que ser bautizado, y cómo me angustio hasta que se cumpla | But I have a baptism to be baptized with, and how distressed I am until it is accomplished! |
| El que cree y es bautizado será salvo pero el que no cree será condenado | He that believeth and is baptized shall be saved but he that believeth not shall be damned. |
| Tengo un bautismo con que ser bautizado, y cómo me angustio hasta que se cumpla | But I have a baptism to be baptized with and how am I straitened till it be accomplished! |
| Los empleados recién contratados y las empresas recién creadas gastan dinero, que induce a más contrataciones, más empresas y más gasto. | The newly hired workers and newly formed businesses spend money, which induces more hiring, more start ups, and yet more spending. |
| Los vecinos eran recelosos de los recién llegados. | The villagers had a bias against any newcomer. |
| Es una profesora recién salida de la universidad. | She is a teacher fresh from the university. |
Búsquedas relacionadas : Fue Bautizado - Han Bautizado - Fue Bautizado - Ser Bautizado - Recién - Café Recién - Recién Llegado - Recién Actualizado - Recién Horneado - Recién Hecho - Recién Molida
