Traducción de "recién asignada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Recién - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No hay calificación asignada | No Rating assigned |
| Cuentas sin organización asignada | Accounts with no institution assigned |
| La secuencia ya está asignada | Sequence Already Assigned |
| Muestra la dirección IP asignada actualmente. | Shows the currently assigned IP address. |
| Recién casado. | Just married. |
| Recién pintado. | Just painted. |
| Recién pintado. | Fresh paint. |
| Recién me levanto. | I just got up. |
| Recién me levanté. | I just got up. |
| Somos recién casados. | We're newlyweds. |
| Estamos recién casados. | We're newlyweds. |
| Estábamos recién casados. | We were newlyweds. |
| Esta tecla puede ser asignada a la tecla DETENER. | This key may be mapped to the STOP key. |
| Esta tecla puede ser asignada a la tecla o REPRODUCIR. | This key is usually mapped to the or PLAY key. |
| Recién arreglaron su auto. | His car has just been repaired. |
| Fue asignada a una función importante, y el trabajo era interesante. | Her work was interesting, and she played an important role. |
| La producción del G3 fue asignada a Rheinmetall y Heckler Koch. | Production of the G3 was then assigned to Rheinmetall and H K. |
| Tarea es una descripción de la tarea asignada a este miembro. | Task is a description of the task assigned to this member. |
| La pared está recién pintada. | The wall is freshly painted. |
| Recién acabo de terminar mi trabajo. | I've just finished my work. |
| Recién acabo de terminar mi trabajo. | I have just finished my work. |
| Recién acabo de terminar mi trabajo. | I got through with my work just now. |
| Los libros recién impresos huelen bien. | Newly printed books smell good. |
| Su vehículo ha sido reparado recién. | His car has just been repaired. |
| Cuántos regalos reciben los recién casados? | How many presents do the newlyweds get? |
| Muchos Tories recién llegados aparentar ser laboristas . | Most Tory freshers pretend they're Labour. |
| El sacerdote bendijo la iglesia recién construida. | The priest blessed the newly built church. |
| Los recién llegados cultivaban el inmenso páramo. | The newcomers cultivated the immense wilderness. |
| Él está recién salido de la universidad. | He is fresh from college. |
| Nadie sabe qué sienten los recién nacidos. | No one knows how those who were born feel. |
| Qué maravilla oler el café recién hecho! | It's so wonderful to smell freshly made coffee! |
| Estoy recién terminando algunas tareas del colegio. | I'm just finishing up some homework. |
| Tom y Mary son todavía recién casados. | Tom and Mary are still newlyweds. |
| La cuota de leche asignada es de 6,57 toneladas. Es muy generosa, en verdad. | Mr President, these historic events are the work of those who wanted German unity, who knew how to attain it, while you do not know how to attain European unity. |
| Los empleados recién contratados y las empresas recién creadas gastan dinero, que induce a más contrataciones, más empresas y más gasto. | The newly hired workers and newly formed businesses spend money, which induces more hiring, more start ups, and yet more spending. |
| Los vecinos eran recelosos de los recién llegados. | The villagers had a bias against any newcomer. |
| Es una profesora recién salida de la universidad. | She is a teacher fresh from the university. |
| Dónde puedes conseguir el mejor pan recién hecho? | Where can you get the best fresh bread? |
| La delegación fue acompañada al estadio recién construido. | The delegation were escorted around the newly built stadium. |
| Y recién estamos comenzando a entender todo esto. | And we're just beginning to understand this stuff. |
| E incluso así, me temo que con la tarea asignada, ya tengo más que de sobra. | Still, I fear it is too much, with regard to the homework we were given. |
| Al menos una columna debe ser asignada a un campo. Solamente las columnas asignadas serán importadas. | At least one column must be assigned to a field. Only assigned columns will be imported. |
| En nuestra compañía, los recién contratados son vigilados cuidadosamente. | New hires are subject to careful monitoring in our firm. |
| Los recién llegados fueron rápidamente absorbidos a la comunidad. | The newcomers were quickly absorbed into the community. |
| Nuestro nuevo profesor viene recién salido de la universidad. | Our new teacher comes fresh out of college. |
Búsquedas relacionadas : Recién - Asignada Política - Tarea Asignada - Fecha Asignada - Unidad Asignada - Responsabilidad Asignada - Unidad Asignada - Autoridad Asignada - Parte Asignada - Capacidad Asignada - Actividad Asignada - Cuenta Asignada - Volver Asignada
