Traducción de "rechazado el despegue" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Rechazado - traducción : Rechazado - traducción : Rechazado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tienen que abrochar sus cinturones de seguridad durante el despegue. | You must fasten your seat belts during take off. |
| Propósito rechazado | Purpose rejected |
| Llegué al avión cinco minutos antes del despegue. | I got to my plane five minutes before takeoff. |
| Me sentí rechazado. | I felt left out. |
| Tom fue rechazado. | Tom was turned down. |
| Tom fue rechazado. | Tom was rejected. |
| Se ha rechazado. | A case has to be made for each ad every amendment. |
| Dicen que la mayoría de los accidentes aéreos ocurren durante el despegue o el aterrizaje. | They say most airplane accidents occur at landing or takeoff stages. |
| Las franjas de aterrizaje y despegue acá son muy cortas. | The landing and take off strips here are very short. |
| En el Polo Sur hay una gran base científica. Hay una pista de despegue. | At the South Pole there's a big scientific base. There's an airstrip. |
| Israel ha rechazado el bien el enemigo lo perseguirá | Israel has cast off that which is good. The enemy will pursue him. |
| Israel ha rechazado el bien el enemigo lo perseguirá | Israel hath cast off the thing that is good the enemy shall pursue him. |
| Mi plan fue rechazado. | My plan was rejected. |
| Su plan fue rechazado. | His plan was discarded. |
| a) Ha rechazado las recomendaciones | (a) Rejected the recommendations |
| Él ha rechazado mi oferta. | He turned down my offer. |
| Se ha rechazado esta invitación | This invitation was declined |
| Se ha rechazado la conexión | Connection refused |
| En Estados Unidos, aparentemente las condiciones para un despegue económico han estado presentes durante el último año. | In the United States, conditions for an economic takeoff ostensibly have been present for the last year. |
| Por qué has rechazado su oferta? | Why did you turn down his offer? |
| Error, se ha rechazado la conexión | Error, connection has been refused. |
| Cliente rechazado por ID no compatible | Client rejected for incompatible ID |
| La conexión se ha rechazado. Terminado. | Connection has been refused. Terminate. |
| Altura supuesta del fallo del motor por encima de la pista de despegue | Assumed engine failure height above the take off runway |
| Durante el despegue y ascensión suministra el combustible y el oxidante bajo presión hacia los tres motores principales (SSME) del orbitador. | During lift off and ascent it supplied the fuel and oxidizer under pressure to the three Space Shuttle Main Engines (SSME) in the orbiter. |
| Deberías haber rechazado una respuesta tan injusta. | You should've rejected such an unfair proposal. |
| Él ha rechazado mi solicitud de amistad. | He refused my friend request. |
| Ha rechazado la oferta de conversación DCC. | You rejected the DCC Chat offer. |
| Se ha rechazado una petición DCC CHAT | DCC CHAT request was rejected |
| Se ha rechazado una petición DCC SEND | DCC SEND request was rejected |
| Se ha rechazado la conexión al proxy | Connection to proxy refused |
| Tú debiste haber rechazado su solicitud de plano. | You should have flatly refused his request. |
| No puedo creer que hayas rechazado aquel empleo. | I can't believe you turned down that job. |
| Deberías haberlo rechazado desde el principio en lugar de haberle dado falsas esperanzas. | You should have rejected him right from the start instead of leading him on. |
| Por lo tanto, opino que el regateo que nos amenaza debe ser rechazado. | So I feel steps must be taken to prevent the horse trading that now seems likely to begin. |
| Y luego, cuando llegaban a una parada, el joven hacía un repentino despegue vertical, de 30 metros en el aire, y luego desaparecía. | And then when they came to a stop, the boy would do a sudden vertical takeoff, 100 foot in the air, and then disappear. |
| Queremos ser los primeros, por los geeks que lo van a apreciar, tratamos de atraparla allí mismo, en el despegue tecnológico. | We want to be the first to do it, for the geeks who appreciate that, we'll catch it right there at the technology trigger. |
| Eso le dio una ventaja fue una implicación del despegue de la tecnología que no era obvio para todo el mundo. | That gave an advantage that was an implication of the technology's rise that wasn't obvious to everybody. |
| Fue estúpido de tu parte haber rechazado la oferta. | It was stupid of you to have turned down the offer. |
| La mayoría de nuestra comisión ha rechazado esta propuesta. | The majority of the committee said no to the proposal. |
| El sí mismo que intentaba sacar al mundo era rechazado una y otra vez. | The self that I attempted to take out into the world was rejected over and over again. |
| El tribunal, sin embargo, ha rechazado las demandas de la policía en ambas oportunidades. | The courts, however, have turned away police both times. |
| Tú has rechazado el pacto de tu siervo, y su diadema has profanado hasta el suelo | You have renounced the covenant of your servant. You have defiled his crown in the dust. |
| Tú has rechazado el pacto de tu siervo, y su diadema has profanado hasta el suelo | Thou hast made void the covenant of thy servant thou hast profaned his crown by casting it to the ground. |
| Durante el período de uso en Noruega, la flota de Twin Otter logró más de 96.000 ciclos (despegue, vuelo, aterrizaje) por año. | During one period of its tenure in Norway, the Twin Otter fleet achieved over 96,000 cycles (takeoff, flight and landing) per year. |
Búsquedas relacionadas : Despegue - Rechazado - Para El Despegue - El Despegue De - El Calor Rechazado - El Pago Rechazado - El Pago Rechazado - Cohete Despegue - Despegue Distancia - Despegue Tapa - Negocio Despegue
