Traducción de "receso mecanizado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El almuerzo es como el receso para el trabajo. | Lunch is like the recess for work. |
| Aquí ven el mecanizado, el labrado de un bloque de acrílico. | Here you see the machining, the milling of a block of acrylic. |
| La reunión se reanudará en dos horas luego de un breve receso. | The meeting will reconvene in two hours after a brief recess. |
| Durante un receso, Liberman estaba conversando con un pequeño grupo de investigadores. | During a coffee break, Liberman was chatting with a small group of researchers. |
| Luego de un receso por las fiestas, completan el álbum en Nueva York el verano siguiente. | After breaking for the holidays, they completed the album in New York City the following summer. |
| En otros países, el proceso se ha convertido en un proceso mayormente mecanizado a lo largo de los años. | In other countries, the process has turned largely mechanical over the years. |
| Y ahora hemos mecanizado ese proceso. Cambiar esa estructura requiere de un ámbito, una escala, una velocidad de cambio que van más allá de lo hecho en el pasado. | And now we mechanized that process. Changing that pattern requires a scope, a scale, a speed of change that is beyond what we have done in the past. |
| Sutcliffe le escribió a un amigo que no podía quitarle los ojos de encima y que había tratado de hablar con Kirchherr durante un receso, pero ella ya había abandonado el club. | Sutcliffe wrote to a friend that he could hardly take his eyes off her and had tried to talk to Kirchherr during the next break, but she had already left the club. |
| A pesar de sus pingües beneficios, la compañía minera no ha mecanizado la extracción del azufre para ahorrar costes ni suministra ningún equipamiento a los porteadores, que trabajan por su cuenta y a tanto el peso. | Despite their huge profits, the mining company has not mechanised the sulphur extraction process to save costs, nor has it provided any equipment for the porters, who work for themselves and by the kilo. |
| Primus de regresar de su receso con Claypool, LaLonde, y el baterista original de Tim Alexander, lanzando el DVD Animals Should Not Try to Act Like People en 2003 y los Hallucino Genetics DVD en vivo en 2004. | In 2002 Primus returned from their hiatus with Claypool and LaLonde reuniting with Alexander, releasing the DVD EP Animals Should Not Try to Act Like People in 2003 and the Hallucino Genetics live DVD in 2004. |
