Traducción de "receptor de la ayuda" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Receptor | Receiver |
| La dirección de email del receptor | The recipient's email address |
| Es irónico que el principal receptor mundial de ayuda al desarrollo no tenga mecanismos eficaces de supervisión y de rendición de cuentas. | It is ironic that the world's top recipient of development assistance is without effective monitoring and accountability. |
| BCN receptor | Receiving NCB |
| Receptor dual. | Dual Receiver |
| Seleccione receptor | Select recipient |
| Seleccionar un receptor de la libreta de direcciones | Select a recipient from your address book |
| Diario Oficial de la Unión Europea BCN receptor | receiving NCB Official Journal of the European Union |
| Diario Oficial de la Unión Europea BCN receptor | Official Journal of the European Union |
| Hay un receptor. | There's a receiver. |
| Receptor del ratón. | Mouse Receiver |
| Prohibida reasignación receptor | Recipient Reassignment Prohibited |
| El receptor hormonal daf 2 es muy semejante al receptor para la hormona insulina y la IGF 1 | The daf 2 hormone receptor is very similar to the receptor for the hormone insulin and IGF 1. |
| Este campo contiene la dirección de email del receptor | This field contains the email address of the recipient |
| Está tratando de enviar un archivo al receptor. konversation espera que el receptor acepte el archivo. | You are trying to send a file to the recipient. konversation is waiting for the recipient to accept the file. |
| ORDENANTE RECEPTOR DIRECTO INDIRECTO | DIRECT INDIRECT |
| Crear un nuevo receptor | Create a new recipient |
| El nombre del receptor | The recipient's name |
| Receptor sin cables MX duo. | Cordless MX Duo Receiver |
| Eliminar el receptor seleccionado actualmente | Remove the recipient currently selected |
| El Reino Unido está debatiendo la cancelación de la ayuda a la India, el tercer receptor de flujos de capital y sede de uno de los mayores empleadores británicos en el sector manufacturero, el Grupo Tata. | The United Kingdom is debating whether to discontinue aid to India, the third largest recipient of capital inflows and the home of the UK s largest manufacturing employer, the Tata Group. |
| Desconecta la señal del emisor del slot del receptor | Disconnects the signal of sender from the slot of the receiver |
| K es un transmisor receptor de luz natural. | K is a daylight receiver transmitter. |
| Receptor sin cables para el presentador. | Receiver for Cordless Presenter |
| Error Tiene que indicar un receptor. | Error You need to specify a recipient. |
| Pulse este botón para eliminar de la lista el receptor actualmente seleccionado | Click this button to remove the recipient currently selected from the list |
| Coñecta la señal del emisor con el slot del receptor | Connects the signal of sender with the slot of the receiver |
| Emisor Tipo de mensaje Receptor Número de referencia de la operación ( TRN ) Referencia conexa | Field Sender Message type Receiver Transaction number ( TRN ) Related rreference reference |
| Significa que la función normal de este receptor hormonal es acelerar el envejecimiento. | So that means that the normal function of this hormone receptor is to speed up aging. |
| BCN responsable Tras transferencia a BCN receptor | Responsible NCB After transfer to receiving NCB |
| BCN receptor Tras recepción desde BCN responsable | Receiving NCB On receipt from responsible NCB EN |
| BCN proveedor Tras transferencia a BCN receptor | Supplying NCB After transfer to receiving NCB |
| BCN receptor Tras recepción desde BCN responsable | Receiving NCB On receipt from responsible NCB |
| El receptor no está funcionando tan bien. | The receptor isn't working as well. |
| Bien, entonces qué le dice el receptor daf 2 al interior de la célula? | Okay, so what is the daf 2 receptor telling the inside of the cell? |
| b ) abonar el importe de la orden de pago en la cuenta de SLBTR del participante receptor | ( b ) credit the amount of the payment order to the RTGS account of the receiving participant |
| ES EL RECLAMANTE PARTICIPANTE ORDENANTE O PARTICIPANTE RECEPTOR ? | WAS CLAIMANT A SENDING TARGET PARTICIPANT OR A RECEIVING TARGET PARTICIPANT ? |
| Los tahltan necesitan la ayuda de Uds. Necesitamos la ayuda de Uds. | The Tahltan need your help. We need your help. |
| La auto ayuda es la mejor ayuda. | Self help is the best help. |
| Los participantes ordenantes presentarán reclamación separada respecto de cada participante receptor . | A sending TARGET participant shall submit one separate claim form in respect of each receiving TARGET participant . |
| Mientras que el receptor pasivo no hace la predicción y siente el golpe de lleno. | Whereas the passive recipient doesn't make the prediction, feels the full blow. |
| Es muy incómodo estar del lado receptor de ese tipo de lenguaje. | It's very uncomfortable to be on the receiving end of that kind of language. |
| Normas de registro de transacciones de tipo 4 ( billetes no procesados o no aptos ) BCN proveedor Número y nombre de la partida de datos Tras transferencia a BCN receptor Tras recepción desde BCN responsable BCN receptor | Booking rules for transaction type 4 ( unprocessed and unfit banknotes ) Supplying NCB Number and name of data item After transfer to receiving NCB On receipt from responsible NCB Receiving NCB |
| Y el gen daf 2 codifica un receptor hormonal. | And the daf 2 gene encodes a hormone receptor. |
| Muestra las conexiones entre el emisor y el receptor. | Displays the connections between the sender and the receiver. |
Búsquedas relacionadas : Receptor - Receptor, Receptor Administrativa - Ayuda Ayuda - Receptor De La Quiebra - La Máscara De Receptor - Receptor De La Antena - Receptor De La Renta - Receptor De La Donación - Receptor De La Información - Receptor De La Insolvencia - Receptor De La Exhibición - Receptor De La CRT
