Traducción de "recepción las 24 horas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Recepción - traducción : Recepción - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

24 horas
24 Hour
Transmite las 24 horas, sin comerciales.
It runs 24 hours a day, commercial free.
24 00 horas
24 00 Hour
Formato 24 horas
24 hour format
Mostrar las alarmas de las próximas 24 horas Al estar seleccionado se muestra un resumen de las primeras alarmas que vencen en las próximas 24 horas.
Show next 24 hours' alarms When selected, a summary of the first few alarms due in the next 24 hours is displayed.
Lo hará en 24 horas.
She'll do it in 24 hours.
Solo quiero terminar con esto último. Esto tiene ni siquiera 24 horas, o quizás si 24 horas.
I just want to end with one last one. This one is not even 24 hours old, or maybe it's 24 hours.
YouTube permaneció inaccesible por 24 horas.
YouTube remained inaccessible for about 24 hours.
Tenemos 24 horas para evacuar la ciudad.
We have 24 hours to evacuate the city.
Sólo hay 24 horas en un día.
There are only 24 hours in a day.
24 horas registrando, un montón de cables.
Twenty four hour recording, lots of wires.
Llevó unas 24 horas conseguir esta línea.
So it took about 24 hours to get this line.
Y cuando empecé a nadar 8 horas, 10 horas, 12 horas 14 horas, 15 horas, 24 horas sabía que lo lograría porque lo estaba sintiendo.
And when I started in with the eight hours and the 10 hours and the 12 hours and the 14 hours and the 15 hours and the 24 hour swims, I knew I had it, because I was making it through these.
Nuestro mundo está iluminado 24 horas al día.
Our world is lit up 24 hours a day.
Es el canal 24 horas de notícias africano.
It's the 24 hour rolling African news channel.
La hora está representada en formato de 24 horas.
The time is represented in 24 hour format.
Ella lo cremó a 24 horas de su muerte.
She cremated him within 24 hours of his death.
No podés dormir más de 24 horas al día.
You can't sleep more than 24 hours a day.
Borisova fue condenada a 24 horas de detención administrativa.
Borisova was sentenced to 24 hours of administrative arrest.
Intenten entender las áreas de la ciudad que puedan tener diferentes usos durante las 24 horas.
Try to understand the sectors in the city that could play different roles during the 24 hours.
Las aceitunas son enviadas al molino y procesadas dentro de las 24 horas de su recolección.
Olives are sent to the oil mill and processed within 24 hours of their harvest.
Los pastores son como los doctores, deben estar a disposición las 24 horas del día.
Pastors are like on 24 hours a day call. They're like doctors.
Nuestra ciudad sufre por una carencia de servicios de transporte que operan las 24 horas.
Our city suffers from a lack of 24 hour transit service.
En las primeras 24 horas de existencia Meduza ya tenía su pequeño grupo de seguidores.
It s been up and running for less than a day, but Meduza already has a small cult following.
Comenzamos por grabar 20 canales de televisión 24 horas diarias.
We started recording 20 channels of television 24 hours a day.
La mala es que le quedan 24 horas de vida .
The bad news is that you only have 24 hours to live.
y vuelve a subir en el curso de 24 horas.
Climb again over the course of 24 hours.
incubados a 37 C durante 24 horas en placas de agar.
at 37 C in 24 hours on agar agar.
Tarda 24 horas en un laboratorio altamente desarrollado, en manos muy entrenadas.
It takes 24 hours in a very highly developed laboratory, in highly skilled hands.
La Tierra gira alrededor de su eje una vez cada 24 horas.
The earth revolves on its axis once every 24 hours.
Lo que quiero que hagan sólo toma 24 horas. Es crear un movimiento.
What I want you to do, it only takes 24 hours, is create a movement.
El pequeño matón pegó una paliza al empleado de la tienda 24 horas.
The small thug beat up the convenience store employee.
Agregue la fruta picada al día siguiente y déjela reposar por 24 horas.
Add the chopped fruit the next day and let it set for 24 hours.
Tenemos una calle 24 horas, para que así siempre haya un lugar vivo.
We have a 24 hour street, so that there's always a place that's alive.
No, te morirías. El 50 por ciento moriría en 24 horas sin tratamiento.
No, you will die. 50 percent will die within 24 hours, if not treated.
El sistema de mensajería ( alerta rápida ) estará disponible las 24 horas del día todos los días de la semana .
The communication system ( early warning system ) shall be available 24 hours a day every day of the week .
Estamos conectados las 24 horas, pero la ansiedad, el miedo, la depresión y la soledad nos asolan como nunca.
We're connected 24 7, yet anxiety, fear, depression and loneliness is at an all time high.
Las tiendas abren 24 horas 7 días a la semana y se forman inmensas colas durante toda la noche.
The stores open 24 7 have had long lines all through the night.
La etiqueta JeSuisCharlie fue tuiteada más de 3.4 millones de veces en 24 horas.
The Twitter hashtag JeSuisCharlie was tweeted more than 3.4 million times in 24 hours.
Y harán, si estimamos que las tienen trabajando 24 horas al día, harían aproximadamente 10 millones de pruebas al año.
They'll make, we estimate that if you were to run them 24 hours a day they'd make about 10 million tests a year.
El sonido de los morteros y los ataques aéreos se pueden escuchar desde todos lados las 24 horas del día.
The sounds of mortars and air strikes can be heard from everywhere 24 hours a day.
A 24 horas del cierre de las urnas Yair Lapid está respondiendo preguntas de electores en su página de Facebook.
24 hours before polls close and LapidAtid is answering questions from voters on his Facebook page.
Vivimos en la cultura del jet lag , de viajes por el mundo, de negocios las 24 horas, del trabajo por turnos.
We're living in a culture of jet lag, global travel, 24 hour business, shift work.
Recepción DCC
DCC Receive
Mientras el petróleo se mantenía estable, el rublo y los índices bursátiles cayeron 30 en 24 horas.
The oil price remained stable, but the ruble and the stock price indices lost 30 in the subsequent 24 hours.

 

Búsquedas relacionadas : Recepción 24 Horas - Disponible Las 24 Horas - Atención Las 24 Horas - Seguridad Las 24 Horas - En 24 Horas - Cada 24 Horas - Hasta 24 Horas - Servicio 24 Horas - Abierto 24 Horas - Últimas 24 Horas - Número 24 Horas - Asimiento 24 Horas - Tiempo 24 Horas - En 24 Horas