Traducción de "rebela" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El hombre, en verdad, se rebela, | Verily, man does transgress all bounds (in disbelief and evil deed, etc.). |
| El hombre, en verdad, se rebela, | But indeed, man transgresses |
| Alexey Navalny se rebela 'sin riesgos' | Alexey Navalny's 'Risk Free' Rebellion Global Voices |
| No! El hombre, en verdad, se rebela, | And yet, but yet man is rebellious, |
| No! El hombre, en verdad, se rebela, | Yes indeed, man is surely rebellious. |
| No! El hombre, en verdad, se rebela, | No indeed surely Man waxes insolent, |
| No! El hombre, en verdad, se rebela, | By no means Verily man exorbitateth. |
| No! El hombre, en verdad, se rebela, | In fact, man oversteps all bounds. |
| No! El hombre, en verdad, se rebela, | Nay, surely man transgresses |
| No! El hombre, en verdad, se rebela, | Nay, but verily man is rebellious |
| No! El hombre, en verdad, se rebela, | Indeed man becomes rebellious |
| No! El hombre, en verdad, se rebela, | Indeed, surely the human is very insolent |
| No! El hombre, en verdad, se rebela, | Despite this, the human being still tends to rebel |
| No! El hombre, en verdad, se rebela, | Nay! man is most surely inordinate, |
| No! El hombre, en verdad, se rebela, | Yet man behaves arrogantly, |
| No! El hombre, en verdad, se rebela, | Nay, but man doth transgress all bounds, |
| La naturaleza humana se rebela contra tal crimen. | Human nature revolts against such a crime. |
| Se llama Universe , y rebela nuestra mitología moderna. | It's called Universe Revealing Our Modern Mythology. |
| El país se rebela y sus gobernantes lo saben. | The country is unruly, and its rulers know it. |
| Tizel se rebela también contra la propagación de esta manera de comunicarse. | Tizel is also opposed to the spread of this form of communication. |
| En el estudio 16, donde ven a alguien como ustedes llegar al final, 90 llegan al final. En el estudio 5, si ven que la gente se rebela, el 90 se rebela. | In study 16, where you see somebody like you go all the way, 90 percent go all the way. In study five, if you see people rebel, 90 percent rebel. |
| Por cada renegado digital que se rebela en las calles de Teherán, bien puede haber dos cautivos digitales que se rebelan solo en el World of Warcraft. | So for every digital renegade that is revolting in the streets of Tehran, there may as well be two digital captives who are actually rebelling only in the World of Warcraft. |
| región cuyos habitantes no estén en contra de esta práctica y de la transferencia de los residuos, en Irlanda, en el Reino Unido, y en las zonas fronterizas entre España y Portugal, y entre Alemania, Suiza, Italia y Francia, tenemos una serie de puntos conflictivos, en los que la gente se rebela por esta razón. | SELIGMAN (ED). Mr President, despite Mr Collins' very restrained speech my group will vote against the compromise resolution drawn up by the parties on that side of the House. |
