Traducción de "rebaños" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Son como rebaños.
They have ears with which they do not hear.
Son como rebaños.
They have ears but do not hear.
Comed y apacentad vuestros rebaños!
To eat and feed your cattle.
de rebaños e hijos varones,
Gave you increase of cattle and sons,
de rebaños e hijos varones,
He aided you with cattle and sons.
Comed y apacentad vuestros rebaños!
Do you eat, and pasture your cattle!
de rebaños e hijos varones,
succoured you with flocks and sons,
de rebaños e hijos varones,
He hath aided you With Cattle and sons.
de rebaños e hijos varones,
He has aided you with cattle and children.
Comed y apacentad vuestros rebaños!
Eat and pasture your livestock.
de rebaños e hijos varones,
He supplied you with livestock and children.
Comed y apacentad vuestros rebaños!
So eat yourself and pasture your cattle.
de rebaños e hijos varones,
Who has provided you with flocks and children
Comed y apacentad vuestros rebaños!
(Saying) Eat ye and feed your cattle.
de rebaños e hijos varones,
Hath aided you with cattle and sons.
Comed y apacentad vuestros rebaños!
Eat and pasture your cattle.
de rebaños e hijos varones,
and aided you with sons and with cattle,
de rebaños e hijos varones,
He has given you flocks and sons,
Comed y apacentad vuestros rebaños!
Eat therefrom and pasture your livestock.
No son sino como rebaños.
They are not except like livestock.
de rebaños e hijos varones,
Provided you with grazing livestock and children
Comed y apacentad vuestros rebaños!
Consume them as food or for grazing your cattle.
de rebaños e hijos varones,
He has given you cattle, children,
de rebaños e hijos varones,
He has given you abundance of cattle and children
Comed y apacentad vuestros rebaños!
so eat and graze your cattle.
No son sino como rebaños.
They are like cattle.
de rebaños e hijos varones,
He has bestowed on you cattle, and sons,
de rebaños e hijos varones,
Freely has He bestowed on you cattle and sons,
Sus bienes estaban conectados a sus rebaños.
Your assets are tied up in your flocks.
Para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
As convenience for you and your cattle.
para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
A provision for you and your cattle.
Para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
In order to benefit you and your cattle.
para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
In order to benefit you and your cattle.
Son como rebaños. No, aún más extraviados.
They are like cattle nay, rather they are further astray.
Para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
an enjoyment for you and your flocks.
para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
an enjoyment for you and your flocks.
Para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
A provision for you and your cattle.
Son como rebaños. No, aún más extraviados.
They are like cattle, nay even more astray those!
Para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
(To be) a provision and benefit for you and your cattle.
para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
(To be) a provision and benefit for you and your cattle.
Para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
A source of enjoyment for you and for your animals.
para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
Enjoyment for you, and for your livestock.
Son como rebaños. No, aún más extraviados.
They are like cattle indeed, even more astray.
Para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
all this as provision for you and your cattle.
para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
all this as a provision for you and your cattle.