Traducción de "reanudación de la producción" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Producción - traducción : Reanudación - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Reanudación automáticaComment
Automatic Resume
Ajustes de reanudación automática
Auto Resume Settings
Reanudación de la sesión, pág. 1 2.
1 Tribute, p.
Reanudación del período de sesiones de Alemania.
Resumption of the session
La reestructuración de la deuda habría brindado a Europa la reanudación que necesitaba.
Debt restructuring would have given Europe the reset it needed.
La reanudación del proceso de paz con la Autoridad Palestina puede ser solamente una tapadera.
The resumption of the peace process with the Palestinian Authority can be only a fig leaf.
Así nadie tendrá un motivo creíble para retrasar la reanudación de las conversaciones hexapartitas.
That will leave no one with any credible reason to delay resumption of the six party talks.
reanudación gradual, por parte de la Comunidad y de sus Estados miembros, de programas de cooperación
gradual resumption of cooperation programmes by the Community and its Member States
Es posible que el protocolo o el servidor no permitan la reanudación de transferencias de archivos.
The protocol, or the server, may not support file resuming.
d) La reanudación de las conversaciones de paz entre el Gobierno de Myanmar y la Unión Nacional Karen
(d) The resumption of peace talks between the Government of Myanmar and the Karen National Union
Los jemeres rojos desaparecieron, en efecto, y con ellos la persistente amenaza de reanudación de la guerra civil.
The Khmer Rouge did wither away, and with it the lingering threat of renewed civil war.
Por ejemplo, se espera un impulso a la reconstrucción de Japón y la reanudación de su cadena de suministro.
For example, a boost is expected from Japan s reconstruction and supply chain resumption.
El segundo motor la zona del euro se ha parado tras una reanudación anémica después de 2008.
The second engine the eurozone has now stalled after an anemic post 2008 restart.
Debemos hacer todo lo posible para dar a la diploamacia todas sus oportunidades. La reanudación dela Conferencia de París.
In the case of amendment No 3, which concerns the Sixth Luxembourg Report, it is clear that this measure has nothing to do with the present proposal, since it is more specifically a question of protection at the workplace.
( 1 ) ( 2 ) Total de la cual Producción de mercado Producción para uso final propio Otra producción no de mercado 1 ) 2 )
Total of which Market output Output for own final use Other non market output 1 ) 2 ) On a voluntary basis
3. En lo posible, las contramedidas serán tomadas en forma que permitan la reanudación del cumplimiento de dichas obligaciones.
3. Countermeasures shall, as far as possible, be taken in such a way as to permit the resumption of performance of the obligations in question.
Otra producción no de mercado , otros Producción de mercado , producción para uso final propio y pagos por otra producción no de mercado Consumos intermedios
Other non market output , other Market output , output for own final use and payments for other non market output Intermediate consumption
Producción de mercado y producción para uso final propio
Market output and output for own final use
No se ha podido enviar una petición de reanudación de DCC RECV a la otra persona por medio del servidor IRC.
Could not send DCC RECV resume request to the partner via the IRC server.
sostener la producción de algodón en las regiones de la Unión donde tal producción sea importante para la economía agrícola
support the production of cotton in regions of the Union where it is important for the agricultural economy,
Necesitamos incrementar la producción.
We need to increase the production.
Además es una importante zona de producción ganadera, ganado para carne y para la producción de lácteos.
It is also an important area of livestock production, cattle for meat and dairy production.
Entonces, la capacidad de producción está ahí.
So, the production capability is there.
La producción de papel crece cada año.
Paper production increases annually.
La producción de quesos es un arte.
Making cheese is an art.
Esa es la línea de producción acabada.
That's the finished production line there.
Minogue comenzó a trabajar en el proyecto en mayo de 2006, sólo para romper la reanudación de la gira Showgirl al final del año.
Minogue started work on the project in May 2006, only breaking for the resumption of the Showgirl tour at the end of the year.
COLABORACIÓN EN LA PRODUCCIÓN DE LAS MONEDAS Los Estados miembros son los responsables de la producción de las monedas en euros .
SUPPORT FOR THE PRODUCTION OF EURO COINS The Member States are responsible for the production of euro coins .
Total de la producción por ramas de actividad
e ) Total
La producción del motor PRV finalizó el 15 de junio de 1998, con una producción total de 970.315 unidades.
After producing 970,315 units, production of the PRV V6 was stopped on 15 June 1998.
Pero mientras tanto los Estados Unidos y Vietnam han dado el primer paso en el camino de la reanudación de las relaciones diplomáticas.
It is important that substances should not be sold without warnings, even in small quantities, if for example they can cause allergies.
La producción cayó en picada.
Output fell sharply.
vincularse a la producción futura
be linked to future production
Producción
year 's prices and chainlinked volumes
Producción
Production
La producción de la película comenzó en enero de 2006.
Production of the film began in January 2006.
Por último, está el crecimiento de la producción.
Finally, there is output growth.
La producción se ha incrementado de forma notable.
Production has remarkably increased.
La producción de pieles barata es muy cruel.
The production of cheap fur is very cruel.
La producción diaria planificada es de 17'6 toneladas.
The planned daily output is 17.6 tonnes of poison gas.
Asunto Crisis en la producción de ganado ovino
Subject Crisis in sheep production
Índice de Precios de Producción ( NACE C F ) Precios de servicios producción del sector
Producer price index ( NACE C F ) Producer prices of the service sector Compensation Gross wages and salaries Average labour costs ( or prices ) and earnings Unit labour and wage costs Export and import price indices Export and import unit values
Modelo de producción inicial.
Initial production model.
Creación de capacidad para la producción de cartas náuticas
Capacity building for the production of nautical charts
Producción El productor ejecutivo de la serie, Cary Brokaw trabajó durante diez años para que en 1991 la producción para la televisión estuviera lista, después de haberla leído en 1989, antes de su primera producción en teatro.
Production Cary Brokaw, executive producer of the series, worked for over ten years to bring the 1991 stage production to television, having first read it in 1989, before its first production.

 

Búsquedas relacionadas : De Reanudación - Reanudación Automática - Reanudación Rápida - Estación De La Reanudación - La Instalación De Reanudación - Reanudación De La Reproducción - Operación De Reanudación - Reanudación De Negocio - Reunión De Reanudación - Procedimientos De Reanudación - Proceso De Reanudación - Interruptor De Reanudación - Función De Reanudación