Traducción de "realmente ocurrió" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Todo ocurrió tan rápido, no puedo explicarlo realmente. | It all happened so fast, I can't really explain it. |
| Pero, aparte de condenar la acción impmdente de la policía, es justo considerar lo que realmente ocurrió. | But amid the condemnation of ill judged police action it is right that we should look at what actually happened. |
| Cómo ocurrió? | How did it happen? |
| Cuándo ocurrió? | When did it happen? |
| Nunca ocurrió. | It never happened. |
| Esto ocurrió. | This happened. |
| Conocen esa vieja pregunta filosófica, si un árbol cae en el bosque y nadie lo escucha, realmente ocurrió? Se acuerdan? Ese viejo castaño. | Actually, you know that old philosophical thing, if a tree falls in a forest and nobody hears it, did it happen? Remember that old chestnut? |
| Bueno, qué ocurrió? | Now, what happened? |
| Cuándo ocurrió eso? | When did this occur? |
| Ocurrió en Milwaukee. | It happened in Milwaukee. |
| Esto no ocurrió. | This did not happen. |
| Ocurrió en Roma. | It happened in Rome. |
| Ocurrió tan rápido. | It happened so fast. |
| Ocurrió demasiado rápido. | It happened too fast. |
| Ocurrió algo increíble. | Something remarkable happened. |
| Ocurrió algo inesperado. | Something unexpected happened. |
| Ocurrió lo opuesto. | The opposite happened. |
| Y qué ocurrió? | And what happened? |
| Y qué ocurrió? | And what has happened? |
| Ocurrió un error | Error Occurred |
| Y entonces ocurrió. | And then it happened. |
| Así es. Tal como ocurrió con la imprenta si realmente es una revolución, no es algo que nos lleve desde el punto A al punto B. | Right. As with the printing press, if it's really a revolution, it doesn't take us from Point A to Point B. |
| Tal cosa no ocurrió. | That was not to be. |
| Nada de eso ocurrió. | None of that happened. |
| Cómo ocurrió este accidente? | How did the accident come about? |
| Ocurrió el pasado octubre. | It happened last October. |
| Dónde ocurrió el accidente? | Where did the accident take place? |
| El accidente ocurrió anteayer. | The accident happened the day before yesterday. |
| Cuándo ocurrió el accidente? | When did the accident happen? |
| Cuándo ocurrió el accidente? | When did the accident take place? |
| Un suceso inolvidable ocurrió. | An unforgettable event occurred. |
| Pareces deprimido, ocurrió algo? | You look depressed. Did something happen? |
| Todo ocurrió tan rápido. | It all happened so fast. |
| Ellos saben qué ocurrió. | They know what happened. |
| Ocurrió hace dos años. | It happened two years ago. |
| Qué se te ocurrió? | What have you come up with? |
| Ocurrió algo en casa? | Did something happen at home? |
| Algo ocurrió en Boston. | Something happened in Boston. |
| No vi qué ocurrió. | I didn't see what happened. |
| Entonces, cómo ocurrió esto? | So how did this happen? |
| Ocurrió hace tres años. | It happened three years ago. |
| Descubre lo que ocurrió. | Find out what happened. |
| Eso ocurrió en octubre. | That happened in October. |
| Ocurrió de forma natural. | It happened naturally. |
| Todo ocurrió demasiado deprisa. | Everything happened too quickly. |
