Traducción de "realmente bueno" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Bueno - traducción : Bueno - traducción : Bueno - traducción : Bueno - traducción : Realmente bueno - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Realmente tienes esperanza? Bueno, sí.
Do you really have hope? Well, yes.
Tom es un cantautor realmente bueno.
Tom is a really good singer songwriter.
Tom es realmente bueno en matemáticas.
Tom is really good at math.
Bueno, realmente, solo cambien su perspectiva.
Well, really, just change your perspective.
Tienes un sentido de orientación realmente bueno.
You have a really good sense of direction.
No fue realmente un plan muy bueno.
It wasn't really a very good plan.
Bueno pero, realmente necesitamos respetar a los robots?
Well, do you ever need to give robots respect?
Creo que realmente hacemos un trabajo muy bueno.
I think we do a really good job.
Bueno, realmente depende de cuales sean tus metas.
Well, it depends, really, on what your goals are.
Guau! El pilaf en este restaurante es realmente bueno!
Wow! The pilaf at this restaurant is really good!
Tom dijo que eres realmente bueno para el tenis.
Tom tells me that he is really good at tennis.
Bueno, pero no, esto está realmente fuera de lugar.
Okay, but no, this is really besides the point.
Bueno, les voy a mostrar qué qué significa esto realmente.
So I'm going to show you what this actually means.
Bueno, para no cansarlos, realmente están volando a través del océano.
Well, to cut a long story short, they're actually flying right across the ocean.
Pensé un poco y dije Bueno, es realmente así de fácil?
And then I thought about it a little bit, and I said, Well, is it really that easy?
Dibuja como lo estás haciendo y sigue así, porque eres realmente bueno.
Draw the way you're drawing and keep at it, because you're really good.
Y ahora pensaba Bueno, la prensa realmente va a escuchar esta historia .
And now I was thinking, Well, the press it really going to hear this story.
Bueno, deben saber que, en efecto, el borde realmente esá ahí en cierto sentido.
Well, you know, in effect, the boundary's really there, in a certain sense.
Eres realmente bueno. Sabes, el periódico escolar necesita un nuevo caricaturista, y tú deberías serlo.
You're really good. You know, the school newspaper needs a new cartoonist, and you should be the cartoonist.
y lo realmente maravilloso de esto es, cuando has terminado, bueno te lo puedes comer.
And the really wonderful thing about this is, when you're done, well you can eat it.
Entonces... Bueno, tú sabes, el... el registro fósil es realmente sorprendente porque realmente te forza a ver los animales vivos de una forma nueva.
So there were Well, you know, the the fossil record is truly amazing because it really forces you to look at living animals in a new way.
Bueno, ya saben, realmente discutimos y debatimos acerca de esto decimos que es el clima, que es el suelo, que es esto. Bueno, adivinen qué?
Well, you know, we really, we argue and debate about it we say it's climate, it's soil, it's this. Well, guess what?
Bueno, a veces es realmente difícil para nosotros encontrarnos unos a otros, incluso en este planeta.
Well, sometimes it's really very hard for us to find each other, even on this planet.
Bueno, no voy a explicar esta ecuación pero la física teórica es realmente una asignatura increíble.
Well, I'm not going to explain this equation, but theoretical physics is really an amazing subject.
Hopkins había dicho en junio de 1999 que él solo estaría interesado si el guion era realmente bueno .
Hopkins did say in June 1999 that he would only be interested if the script was really good .
Y durante mucho tiempo he tratado de luchar contra ello, y pensé, Bueno, realmente tienes que ponerte las pilas
And for a long time I fought this, and I thought, Well, gee, I really ought to buckle down.
Bueno, para entender realmente cómo lo hacen tienes que levantarle el capó, mirar adentro y ver qué está pasando.
Well, in order to really understand how they do that you have to take off the hood, and look underneath and see what's going on.
Y realmente tú me inspiraste. Te miré, y pensé, bueno, el lo ha logrado, quizás hay una manera distinta.
And you actually did inspire me. I looked at you, I thought, well, he's made it. Maybe there is a different way.
Bueno, algunos expertos aseguran que del 1 al 3 de Uds. no son realmente los padres de sus hijos.
Okay, so experts think that one to three percent of you are not actually the father of your child.
Bueno, alguno de ustedes puede estar pensando, Espera un minuto, ella realmente no se parece mucho a una remadora oceánica.
Now, some of you might be thinking, Hold on a minute. She doesn't look very much like an ocean rower.
Bueno, argumentaría que las tecnologías humanas son realmente diferentes de las tecnologías naturales, al menos lo han sido hasta ahora.
Well, I would argue that human technologies are really different from natural technologies, at least they have been so far.
Bueno, resulta que, y es ahí donde las cosas realmente se vuelven muy desconcertantes no es algo único en la diarrea.
Well, it turns out and this is where things get really disconcerting it's not unique to diarrhea.
Y hoy en día si vas a un supermercado, uno realmente bueno, y miras cuantas Ragús hay, Saben cuántas hay? 36!
And today, if you go to the supermarket, a really good one, and you look at how many Ragus there are do you know how many they are? 36!
Pero, bueno. Al final, no obstante, esto es lo realmente increíble, para cada grupo de 10 TEDTalks que envié recibí resúmenes significativos.
But, oh well. In the end, however, and this is really amazing, for each of those 10 TEDTalk clusters that I submitted, I actually received meaningful summaries.
Bueno, hay diferentes tipos de distracciones, pero no son las distracciones realmente malas de las que voy a hablar en un momento.
Now, there are different kinds of distractions, but there aren't the really bad kinds of distractions that I'll talk about in just a minute.
Qué siente respecto de eso en general? MA Bueno, realmente es bastante irritante porque nunca nadie describe lo que usa un hombre.
So how do you feel about that the whole MA Well, it's pretty irritating actually because nobody ever describes what a man is wearing.
Vergonzoso. Bueno, maravilloso, bueno.
Embarrassing. Okay, wonderful, great.
Y esto es lo que dice, mas o menos traducido Un hombre hombre genérico un hombre, para ser realmente bueno, debe imaginar claramente.
And here's what he says, roughly translated A man generic man a man, to be greatly good, must imagine clearly.
Bueno, bueno, no digas eso.
Well, don't put it this way.
Bueno, bueno disculpas a Goldie.
So so apologies to Goldie.
Elasticidad mental es algo que realmente necesitamos, saben, realmente necesitamos, realmente apreciamos y realmente nos ocupa.
Elasticity of mind is something that we really need, you know, we really need, we really cherish and we really work on.
Bueno eso es realmente fabuloso, pero lo que Einstein en realidad espera es que él pueda crear genéticamente un cacahuate de más de 2 kilos
Well, that's really cool, but what Einstein's really hoping is that maybe he'll genetically engineer a five pound peanut.
Esto está bien y es bueno, excepto que cambia en direcciones diferentes realmente afecta si pensamos o no si las opciones son buenas o no.
This is all well and good, except that changes in different directions actually effect whether or not we think options are good or not.
Kismet Realmente piensas eso? Realmente piensas eso?
Kismet Do you really think so? Do you really think so?
Me dije Bueno, eso está bien bueno.
I said, Well, that's kind of neat.

 

Búsquedas relacionadas : Realmente Muy Bueno - Bueno - Bueno, - Algo Bueno - Es Bueno - Jodidamente Bueno - Particularmente Bueno - Igualmente Bueno - Ah Bueno - Se Bueno