Traducción de "realizado por duplicado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Envíelo por duplicado.
Send it in duplicate.
duplicado
duplicate
Número duplicado
Duplicate number
Abrir un Duplicado
Duplicate operation failed
Aviso de duplicado
Duplicate Warning
Abrir un Duplicado
Duplicate open
Este ejemplar está duplicado.
This is a duplicate copy.
. Hemos duplicado errores antes.
We've duplicated errors before.
Se ha encontrado un identificador duplicado
A duplicate ID was found
realizado por el Dr. Craig Venter.
It was done by Dr. Craig Venter.
Su sueño se ha realizado por fin.
His dream has come true at last.
El resto fue realizado por Mercedes Benz.
The rest was done by Mercedes.
Y la población mundial mientras tanto se ha duplicado.
And the world population in the meantime has doubled.
Realizado.
Done.
El diseño fue realizado por el catedrático Rolf Lederbogen .
It was designed by Professor Rolf Lederbogen .
La población se ha duplicado en los últimos cinco años.
The population has doubled in the last five years.
El número de empleados se ha duplicado en 10 años.
The number of employees doubled in ten years.
Para crear un duplicado de la página de la pestaña.
To create a duplicate tabbed page.
Inserta el elemento si no va a crear un duplicado.
Inserts the item if it will not create a duplicate.
Pegado realizado
Done pasting
Lamentablemente, por el momento estos esfuerzos no se han realizado.
We talked for example about the directive on the legal protection of computer programmes and other questions which, because they are so complex, take longer for a decision to be reached than perhaps is desirable.
Pero no quiero un duplicado, aunque no pueda distinguir la diferencia.
But I don't want a duplicate, even if I can't tell the difference.
Coloca una página A5 y un duplicado en una página A4.
Put one A5 page and a duplicate together on one A4 page.
Un experimento precioso fue realizado por Kurt Gray y Dan Wegner.
One lovely experiment was done by Kurt Gray and Dan Wegner.
a) No sean un duplicado de otras publicaciones de las Naciones Unidas
(a) They do not duplicate other United Nations publications
Para el año 2020, la población de esta ciudad se habrá duplicado.
By the year 2020, the population of this city will have doubled.
En un cerrar de ojos, casi hemos duplicado la esperanza de vida.
In the blink of an eye, we nearly doubled the length of time that we're living.
Coloca una página A4 y un duplicado juntos en una página A4.
Put one A4 page and a duplicate together on one A4 page.
El trofeo fue realizado siguiendo un diseño de 1906 realizado por Carrington Co. que a su vez reproducía un diseño victoriano de 1740 hecho por Paul de Lamerie.
One cup is a 1906 trophy made by Carrington and Co. of London, which was a Victorian design of a 1740 cup by Paul de Lamerie and the other is a 1986 replica.
Porque hemos duplicado la población de la Tierra desde 1960, un poco más que duplicado. Pero tenemos 6,700 millones de personas en el mundo. Y a todos nos gusta consumir.
Because we've only doubled the population of the Earth since the 1960s a little more than doubled but we have 6.7 billion people in the world, and we all like to consume.
Quisiera agradecer a la plantilla de ambas organizaciones por el trabajo realizado.
I'd like to thank the staff of both organizations for all the work done.
Sin embargo, un análisis de DNA mitocondrial realizado por Knight et al.
However, an analysis of mitochondrial DNA was conducted by Knight et al.
Por lo general, el salario se paga una vez realizado el trabajo.
As a rule wages are paid after the work has been done.
Hemos triplicado las millas recorridas desde 1970 y las hemos duplicado desde 1982.
We've tripled the miles that we drive since 1970 and doubled them since 1982.
Ejecuta la transformación 20 veces, si repeat aparece duplicado la ejecuta 100 veces
Run the transformation 20 times, if repeat is listed twice then run transformation 100 time
Facebook informa que las peticiones de censura del gobierno ruso se han duplicado
Government Takedown Requests from Russia Double, Facebook Reports Global Voices
Has realizado el sueño.
You have fulfilled your dream.
Has realizado el sueño.
Of a surety thou hast fulfilled the vision.
Has realizado el sueño.
You have fulfilled the dream (vision)!
Has realizado el sueño.
You have fulfilled the vision.
Has realizado el sueño.
you have indeed fulfilled your dream.
Has realizado el sueño.
Thou hast already fulfilled the vision.
Has realizado el sueño.
You have indeed fulfilled your vision!
Has realizado el sueño.
You have fulfilled the vision.
Has realizado el sueño.
you have fulfilled what you were commanded to do in your dream.