Traducción de "reacciona a los cambios" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Veamos cómo reacciona Tom a eso. | Let's see how Tom reacts to that. |
| El comportamiento del ahorro invariablemente reacciona a cambios en las tasas de interés, que han caído sostenidamente durante las últimas dos décadas hasta alcanzar los mínimos récord actuales. | Savings behavior invariably reacts to changes in interest rates, which have fallen steadily over the last two decades to today s record low levels. |
| Pero acotó que existe una ansiedad apocalíptica en la cultura occidental, que se remonta a varios siglos, en que la gente reacciona a los cambios a su alrededor prediciendo el fin del mundo. | But he said that Western culture suffers from apocalyptic anxiety, which goes back several centuries, in which people react to changes around them by predicting the end of the world. |
| Ecuaruby, usuario de YouTube reacciona | YouTube user Ecuaruby reacts |
| La clave está en cómo se reacciona a las críticas. | How you react to criticism is key. |
| Adaptarse a los cambios | Adapting to changing times |
| Ahora, Rusia vuelve a ser el país contra el que Occidente reacciona negativamente. | Now Russia has once again become the country that the West reacts negatively towards. |
| El oxígeno reacciona con el hidrógeno para producir agua. | Oxygen reacts with hydrogen to make water. |
| Tengo que saber cómo reacciona la gente ante las cosas. | Because I have to know how people react to things. |
| Los somieres de láminas articulables no deben utilizarse con un colchón de muelles, puesto que no reacciona a la reclinación. | Mattresses with spring frames should not lie on adjustable slats as they do not respond to positioning. |
| Aplicar todos los cambios a las fotos | Apply all changes to images |
| Si quiere abandonar los cambios hechos, y volver a los seleccionados anteriormente, pulse Cancelar y los cambios se perderán. | If you want to abandon the changes you made, and return to your previously selected keys, simply click Cancel, and your changes will be lost. |
| Cuando un programa ya no reacciona, puede cerrarlo (ofreciendole a veces la oportunidad de guardar el trabajo). | When a program does not react anymore, you can close (which will sometimes give you the opportunity to save your work) it. |
| Si quiere abandonar los cambios hechos, y volver a las opciones anteriores, pulse Cancelar y perderá los cambios. | If you want to abandon the changes you made, and return to your previous options, simply click Cancel, and your changes will be lost. |
| Aplicando los cambios | Applying Changes |
| Guardar los cambios | Saving Changes |
| Guardar los cambios | Save changes |
| Descartar los cambios | Discard Changes |
| Ignorar los cambios | Ignore Changes |
| Guardar los cambios | Save Changes |
| Adoptar los cambios | Take over changes |
| Guardar los cambios | Tab Changes Focus |
| Corregir los cambios | Correct changes |
| Descartar los cambios | Discard |
| Guardar los cambios | Value |
| Descartar los cambios | Discard changes |
| Aplicar los cambios | Apply changes |
| Sincronizar los cambios | Synchronize changes |
| Grabar los cambios | Reject change |
| Mostrar los cambios | Show Changes |
| Ocultar los cambios | Hide Changes |
| Grabar los cambios | Format Changes |
| Grabar los cambios | Record Changes |
| Aceptar los cambios | Accept changes |
| Y los vemos y de pronto estoy tan agradecida, porque ella reacciona así Huy! Esto es tan increíble. | And we watched them and I'm so thankful, because she's just like, Wow! This is so amazing. |
| Cómo reacciona la gente al proyecto y cuáles sus planes para el futuro? | How are people reciting to the project and what are your plans for the future? |
| Quiere guardar los cambios hechos a esta acción? | Do you want to save the changes made to this action? |
| Cancelar los cambios realizados a la fila actual | Cancel changes made to the current row |
| Cancela los cambios realizados a la fila actual. | Cancels changes made to the current row. |
| Cambios importantes a los que debería estar atento | Important changes to watch for are |
| Un examen cuidadoso muestra que los cambios de temperatura anteceden levemente a los cambios de CO2 en algunos siglos. | Careful examination shows that the temperature changes slightly lead the CO2 changes by a few centuries. |
| Los cambios en los precios de adquisición derivados de los cambios en los ingresos de los compradores aparecerán como cambios en los precios en los IPCA . | Changes in the purchaser prices resulting from changes in purchasers incomes shall be shown as price changes in the HICP . |
| Se realizaron los siguientes cambios a los datos del asiento | The following changes have been made to the transaction data |
| los cambios en los precios de adquisición que reflejen los cambios en las reglas que los determinan aparecerÆn como cambios de precios en los IAPC | changes in purchaser prices reflecting a change in the rules deter |
| Los cambios en los precios de adquisición que reflejen los cambios en las reglas que los determinan aparecerán como cambios en los precios en los IPCA . | Changes in purchaser prices which reflect changes in the rules determining them shall be shown as price changes in the HICP . |
