Traducción de "razones regulatorias" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Reasons Reason Many

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En otro orden de ideas, las cargas regulatorias es un leitmotivconstante de la UE.	To be sure, easing regulatory burdens is a longstanding leitmotif of the EU.
Y hay algunas razones, algunas buenas razones.	And there are some reasons, some good reasons.
Razones técnicas	Technical Reason
Proliferan propuestas y políticas diametralmente opuestas sobre el gasto, los impuestos, y las cuestiones monetarias y regulatorias.	Diametrically opposed spending, tax, monetary, and regulatory policies and proposals are proliferating.
Aunque a menudo oímos las razones éticas y las razones morales, las razones religiosas, Estas son las razones por las que involucrarte y dar te hará feliz .	I don't think, even though we often hear, you know, hear the ethical and moral reasons, the religious reasons, Here's why caring and giving will make you happier.
Existen varias razones.	There are several reasons.
Di tres razones.	I gave three reasons.
Por razones personales.	For personal reasons.
Teníamos nuestras razones.	We had our reasons.
Tuvimos nuestras razones.	We had our reasons.
Di tus razones.	State your reasons.
Diga sus razones.	State your reasons.
Hay buenas razones.	Well there's good reasons.
Y, en consecuencia, los bancos se ven afectados por restricciones regulatorias que limitan algunos aspectos de su negocio.	And, as a result, banks are being hit with regulatory constraints that limit some aspects of their business.
Por buenas razones, correcto?	For good reasons, right?
Tengo mis propias razones.	I have my own reasons.
Hay 3 razones importantes.	There are three important reasons.
Razones etructurales y económicas	Structural and economic reasons
Hay dos razones para ello.	There are two reasons for this.
Cinco razones del crecimiento lento	Five Reasons for Slow Growth
Suscitan comentarios por dos razones.	If they occasion comments, the reason is twofold.
Esto sucedió por varias razones.	This has come about through several causes.
No tengo razones para disculparme.	There is no reason for me to apologize.
Ella nos explicó sus razones.	She explained her reasons to us.
Sí, hay dos razones importantes.	Yes, there are two important reasons.
Sencillamente quiero oír tus razones.	I just want to hear your reasons.
Estaba preocupado por razones evidentes.	I was concerned for obvious reasons.
Estaba inquieto por razones obvias.	I was concerned for obvious reasons.
Creo que hay varias razones.	I think there are various reasons.
Las razones no están claras.	The reasons are unclear.
Y ello por cuatro razones.	I will attempt to meet this need.
Por último , el informe presenta una visión general de las iniciativas regulatorias y de mercado emprendidas para abordar las deficiencias identificadas .	Finally , it provides an overview of the regulatory and market initiatives under way to address the identified weaknesses .
No intervenimos por razones económicas, no intervenimos por razones jurídicas, pero, con qué base jurídica intervenimos?	We are not there for economic reasons, we are not there for legal reasons, so on what basis have we intervened ?
Cuando la vida te presente razones para llorar, demuéstrale que tienes mil y una razones para reír.	When life gives you reasons to cry, show that you have a thousand and one reasons to laugh.
La Comisión aceptó por ahora esa conclusión, pero uno de los asistentes de Hill insinuó que en algún punto ( ) surgirán cuestiones regulatorias .	The Commission has accepted that conclusion for now, though one of Hill's aides has suggested that, at some point supervisory issues will pop up.
Los países de la zona del euro han seguido aplicando las reformas regulatorias en las industrias de red , aunque en distinta medida .	Euro area countries have continued to implement regulatory reforms in network industries , albeit to varying degrees .
Esto es así por dos razones .	There are two main reasons for this .
Razones para establecer el Fondo Fiduciario	Reasons for establishing the Trust Fund
Y hay razones para ser pesimista.	And there are reasons for pessimism.
Hay razones para un optimismo cauteloso.	There are grounds for cautious optimism.
Las tres razones son muy lamentables.	All three reasons are highly regrettable.
Hay razones para pensar que sí.	There are reasons for thinking that it has.
Ahora están apareciendo las verdaderas razones.	The real reasons are now emerging.
Danos tus razones para no ir.	Give your argument against going.
Explica cuales son exactamente las razones.	Explain exactly what the reasons are.

Display this page in English