Traducción de "razones operativas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Operativas - traducción : Razones operativas - traducción :
Palabras clave : Reasons Reason Many

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Por razones operativas , solo un número limitado de entidades de contrapartida puede participar en las operaciones de ajuste .
For operational reasons , only a limited number of selected counterparties may participate in fine tuning operations .
Aplicaciones Operativas
Executional Domain Applications
Aplicaciones Analíticas Aplicaciones Operativas
Euro Area Accounts Economic Data External Statistics
C ) Actividades operativas de bancos ECI
( C ) Operational activities of ECI banks
Además , por razones operativas , es más apropiado distribuir los ingresos del Banco Central Europeo ( BCE ) por billetes en euros en circulación una vez por cada ejercicio que hacerlo cada trimestre .
Furthermore , for operational reasons , it is more appropriate to distribute the income of the European Central Bank ( ECB ) on euro banknotes in circulation only once for each financial year , instead of each quarter .
ES B ) Actividades operativas de bancos NHTO
( B ) Operational activities of NHTO banks EN
Otras características operativas Las características operativas de la toma de depósitos a plazo fijo pueden resumirse como sigue tiene por objeto absorber liquidez
Other operational features The operational features of the collection of fixed term deposits can be summarised as follows the deposits are collected in order to absorb liquidity
OTRAS CARACTERÍSTICAS OPERATIvAS Las características operativas de la toma de depósitos a plazo fijo pueden resumirse como sigue tiene por objeto absorber liquidez
the deposits are collected in order to absorb liquidity
Y hay algunas razones, algunas buenas razones.
And there are some reasons, some good reasons.
Otras características operativas Las características operativas de los swaps de divisas pueden resumirse como sigue pueden ser operaciones de absorción o de inyección de liquidez
Other operational features The operational features of foreign exchange swaps can be summarised as follows they can take the form of liquidity providing or liquidity absorbing operations
Los BCN realizan casi todas las tareas operativas del Eurosistema .
The NCBs perform almost all operational tasks of the Eurosystem .
Otras características operativas Las características operativas de la emisión de certificados de deuda pueden resumirse como sigue se emiten con el fin de absorber liquidez del mercado
Other operational features The operational features of the issuance of ECB debt certificates can be summarised as follows the certificates are issued in order to absorb liquidity from the market
Razones técnicas
Technical Reason
Comprobaciones de exactitud en relación con actividades operativas con billetes 4.1 .
Correctness checks on operational banknote activities 4.1 .
Aunque a menudo oímos las razones éticas y las razones morales, las razones religiosas, Estas son las razones por las que involucrarte y dar te hará feliz .
I don't think, even though we often hear, you know, hear the ethical and moral reasons, the religious reasons, Here's why caring and giving will make you happier.
operativas , y el Consejo de Gobierno puede modificarla cuando lo considere adecuado .
prospective operational needs , and the Governing Council may change it when it deems appropriate .
Evaluación de la rentabilidad de las restricciones operativas relacionadas con el ruido
Assessment of the cost effectiveness of noise related operating restrictions
Existen varias razones.
There are several reasons.
Di tres razones.
I gave three reasons.
Por razones personales.
For personal reasons.
Teníamos nuestras razones.
We had our reasons.
Tuvimos nuestras razones.
We had our reasons.
Di tus razones.
State your reasons.
Diga sus razones.
State your reasons.
Hay buenas razones.
Well there's good reasons.
Las características operativas de las operaciones principales de financiación pueden resumirse como sigue
The operational features of the main refinancing operations can be summarised as follows
Por buenas razones, correcto?
For good reasons, right?
Tengo mis propias razones.
I have my own reasons.
Hay 3 razones importantes.
There are three important reasons.
Razones etructurales y económicas
Structural and economic reasons
Si , por razones operativas , un banco central nacional no puede negociar con todas estas entidades en cada operación , la selección de las entidades en ese Estado miembro se basará en un sistema de rotación , con el fin de garantizar un acceso equitativo .
If , for operational reasons , a national central bank cannot deal in each operation with all of its fine tuning counterparties , the selection of counterparties in this Member State will be based on a rotation scheme in order to ensure equitable access .
Si , por razones operativas , un banco central nacional no puede operar con todas estas entidades en cada transacción , la selección de las entidades en ese Estado miembro se basará en un sistema de rotación con el fin de garantizar un acceso equitativo .
If , for operational reasons , a national central bank cannot deal in each operation with all its fine tuning counterparties , the selection of counterparties in this Member State will be based on a rotation scheme in order to ensure equitable access .
Otras características operativas Las características operativas de las operaciones simples del Eurosistema pueden resumirse como sigue pueden adoptar la forma de operaciones de inyección de liquidez ( compras ) o de absorción de liquidez ( ventas )
Other operational features The operational features of Eurosystem outright transactions can be summarised as follows they can take the form of liquidity providing ( outright purchase ) or liquidity absorbing ( outright sale ) operations
b ) haya separación entre la vigilancia de T2S y las actividades operativas de T2S .
( b ) there shall be separation between T2S oversight and the operational activities of T2S .
CAPÍTULO 3 lidad al seleccionar los procedimientos y las características operativas de estas transacciones .
they are executed through standard tenders ( as specified in Section 5.1 )
17 OTRAS CARACTERÍSTICAS OPERATIvAS Las características operativas de las operaciones simples del Eurosistema pueden resumirse como sigue pueden adoptar la forma de operaciones de inyección de liquidez ( compras ) o de absorción de liquidez ( ventas )
OTHER OPERATIONAL FEATURES The operational features of Eurosystem outright transactions can be summarised as follows they can take the form of liquidity providing ( outright purchase ) or liquidity absorbing ( outright sale ) operations their frequency is not standardised
Hay dos razones para ello.
There are two reasons for this.
Cinco razones del crecimiento lento
Five Reasons for Slow Growth
Suscitan comentarios por dos razones.
If they occasion comments, the reason is twofold.
Esto sucedió por varias razones.
This has come about through several causes.
No tengo razones para disculparme.
There is no reason for me to apologize.
Ella nos explicó sus razones.
She explained her reasons to us.
Sí, hay dos razones importantes.
Yes, there are two important reasons.
Sencillamente quiero oír tus razones.
I just want to hear your reasons.
Estaba preocupado por razones evidentes.
I was concerned for obvious reasons.

 

Búsquedas relacionadas : Por Razones Operativas - Por Razones Operativas - Empresas Operativas - Instalaciones Operativas - Consideraciones Operativas - Estrategias Operativas - Características Operativas - Prácticas Operativas - Prácticas Operativas - Decisiones Operativas - Funciones Operativas - Sinergias Operativas