Traducción de "razón de tasas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las menores tasas de rendimiento reducirán las tasas de inversión. | Reduced rates of return will lower investment rates. |
| La razón es que las economías emergentes han desarrollado una peligrosa dependencia de las bajas tasas de interés y los altos precios de los productos básicos. | The reasoning is that emerging economies have become dangerously dependent on low interest rates and high commodity prices. |
| 2 ) Tasas intertrimestrales tasas de variación respecto al trimestre anterior . | 2 ) Quarterly rates percentage change compared with the previous quarter . |
| Las tasas bajas tampoco inspiran a las personas a endeudarse para consumir si están preocupadas por su futuro (y tienen razón para estarlo). | Nor will low rates inspire individuals to borrow to consume if they are anxious about their future (which they should be). |
| Tasas | Rates |
| 1 ) Tasas interanuales tasas de variación respecto al mismo período del año anterior . | 1 ) Annual rates percentage change compared with the same period a year earlier . |
| Esta es la razón la facilitación macroeconómica, al bajar las tasas de interés o inyectar dinero en la economía de alguna otra forma, está destinada a incrementar la actividad económica. | Here s why macroeconomic easing, by lowering interest rates or otherwise pumping money into the economy, aims to increase economic activity. |
| Tasas interanuales | Annual changes Quarterly changes |
| ( a ) Tasas de variación anual . | ( a ) Annual percentage changes . |
| Valor sin tasas de conversión | Value with missing conversion rate |
| Tasas interanuales 1 ) | Annual rates 1 ) |
| Tasas intertrimestrales 2 ) | Quarterly rates 2 ) |
| Lleva tasas incluidas. | That's including taxes. |
| Modificar tasas adicionales | Modify additional fees |
| Tasas de inflación ( a ) ( datos trimestrales | Inflation rates ( a ) ( quarterly data |
| Cuando las tasas de interés suban | When Interest Rates Rise |
| Las tasas de deserción son altas. | Dropout rates are high. |
| Estas son tasas diferenciales de productividad. | Here's differential productivity rates. |
| Razón | Ratio |
| Componentes de M3 ( tasas de variación interanuales | Components of M3 ( annual percentage changes |
| Contrapartidas de M3 ( tasas de variación interanuales | Counterparts of M3 ( annual percentage changes |
| Tasas de vacantes y dotación de personal | Vacancy rates and staffing |
| De hecho tienes razón. | Actually, you're right. |
| Razón de la salida | Quit reason |
| Razón de la expulsión | Kick reason |
| O tienes razón tú, o tengo razón yo. | Either you or I am right. |
| Si todo sucede por una razón, no eso tiene una razón de ser? | If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be? |
| Esta es una razón, una razón estructural, por la que nos obstinamos en que tenemos razón. | So this is one reason, a structural reason, why we get stuck inside this feeling of rightness. |
| Las tasas de interés ya son bajas. | Interest rates are already low. |
| La razón es, o no la razón, pero sí el motivo de mi pregunta. | Here's the reason, or not the reason, but here's why I ask that question. |
| Tiene razón? | Is he right? |
| Tengo razón. | I'm right. |
| Tengo razón. | I am right. |
| Teníamos razón. | We were right. |
| Tengo razón? | Am I right? |
| Tienen razón. | They're right. |
| Tenemos razón. | We're right. |
| Tienes razón! | You have a point. |
| Razón técnica | Technical Reason |
| Razón técnica | Technical reason |
| Razón desconocida | Reason unknown |
| Tenía razón. | He was right. |
| Tienen razón de tener miedo. | They are right to be afraid. |
| Tienen razón de estar preocupados. | They are right to be worried |
| Después de todo, tenías razón. | You were right after all. |
Búsquedas relacionadas : Tasas De - Razón De - Tasas Portuarias - Tasas Universitarias - Diferentes Tasas - Tasas Razonables - Tasas Auxiliares - Tasas Individuales - Tasas Comunales - Tasas Portuarias - Tasas Progresivas - Tasas Específicas - Pagan Tasas
