Traducción de "rata de agua" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La rata almizclera, o mejor dicho, el conejo de agua, constituye una gran amenaza para mi país. | The muskrat, or better the water rabbit, poses a great threat to the safety of my country. |
| Es carne de rata. | It's rat meat. |
| Él es rata. | He's cheap. |
| Una rata cruzó la ruta. | A rat ran across the road. |
| Maté a la rata con una vara. | I killed the rat with a stick. |
| Asegúrate de tener veinte hígados de rata para esta tarde. | Make sure you get twenty rat livers for today's afternoon. |
| Pocos lo comerían si es rata o humano. | Few of you would eat it if it's a rat or a human. |
| Y la rata presionaba la barra miles y miles de veces. | And the rat would just keep pressing that bar thousands and thousands and thousands of times. |
| La rata está aquí! Vete a llamar al gato! | The rat's here! Go call the cat! |
| La rata de la Polinesia, o rata del Pacífico (nombre científico Rattus exulans), conocida por los maoríes como kiore, es una especie de roedor miomorfo de la familia Muridae. | The Polynesian rat, or Pacific rat ( Rattus exulans ), known to the Māori as kiore, is the third most widespread species of rat in the world behind the brown rat and black rat. |
| Imaginemos que registramos una neurona del hipocampo de esta rata de aquí. | So we're going to imagine we're recording from a single neuron in the hippocampus of this rat here. |
| Debido a esa molesta costumbre de la rata almizclera, o conejo de agua, de asentarse en los diques minándolos, en los Países Bajos hemos designado a unos capturadores oficiales de ratas almizcleras para proteger nuestros diques. | In view of the disagreeable habit of the muskrat or waterrabbit of settling in the dykes and undermining them, we have appointed national muskrat catchers in the Netherlands to protect our dykes. |
| La rata almizclera, que por cierto en Bélgica lleva el nombre de conejo de agua, es un animal limpio. Y dado que es un animal limpio, incluso figura en el menú de varios restaurantes de Amberes. | The muskrat, which in Belgium is also called the water rabbit, is a handsome animal and is on the menu in a number of restaurants even in Antwerp. |
| Ves un búho comiendo una deliciosa rata de alcantarilla por allí? Ese soy yo. | Can you see an owl eating a delicious sewer rat over there? That's me. |
| Cómo sabe una célula de lugar dónde se encuentra la rata dentro de su ambiente? | So how does a place cell know where the rat or person is within its environment? |
| Una rata es un animalito de dientes largos y puntiagudos, y que tiene cola larga. | A rat is a small animal with long, pointed teeth and a long tail. |
| En los años 50, Olds y Milner colocaron electrodos en el cerebro de una rata. | In the 1950s, Olds and Milner put electrodes into the brain of a rat. |
| Señor Presidente, una última observación sobre el problema de la campaña de erradicación de la rata almizclera. | In summary, we have transformed a balanced proposal into something that is neither workable nor fair to those local hunting groups who will be seriously affected by our position. |
| Cuando estás ahí, eres como un rata en un laberinto no puedes siquiera ver por encima. | When you're in it, you're like a rat in a maze you can't even see over the top. |
| Se dice que una rata o una cucaracha sintiendo el peligro huye, por qué también ha miedo? | When in danger, a rat or roach will run away. Does it mean they experience fear, too? |
| Así, la de la parte superior interviene disparando desde la mitad entre las paredes de la caja donde está su rata. | So the one on the top likes to fire sort of midway between the walls of the box that their rat's in. |
| El mulgara o rata marsupial de cola crestada (Dasycercus cristicauda) es una especie de marsupial dasiuromorfo de la familia Dasyuridae endémica de Australia. | The crest tailed mulgara ( Dasycercus cristicauda ), also called the ampurta, is a species of carnivorous marsupial from Australia. |
| Otro invertebrado que es un endemismo, el Placostylus de Lord Howe, también se vio afectado por la llegada de la rata negra. | Another endemic invertebrate, the Lord Howe flax snail (or Lord Howe Placostylus), has also been affected by the introduction of rats. |
| Así, lo que vemos es que esta neurona sabe cuándo la rata ha entrado a un lugar particular de su ambiente | So what we see is that this neuron knows whenever the rat has gone into one particular place in its environment. |
| Distribución y ecología La rata almizclera se encuentra mayoritariamente en Canadá y Estados Unidos, y una pequeña parte del norte de México. | Distribution and ecology Muskrats are found over most of Canada and the United States and a small part of northern Mexico. |
| Marca de agua | Genuine |
| Zonas de agua | Water Bodies |
| Marca de agua | Watermark |
| Mientras la rata explora alrededor, cada célula se dispara en una variedad de direcciones desplegadas en el ambiente asombrosamente en forma de cuadrícula, pero triangular. | But now as the rat explores around, each individual cell fires in a whole array of different locations which are laid out across the environment in an amazingly regular triangular grid. |
| Pueden usar agua y harina ó agua y fécula de maíz. | You can use flour and water, or cornstarch and water. |
| No como de agua caliente a fría o de agua fría a caliente, sino de agua hervida que se convierte en vapor | Not like hot water made cold, or cold water turned hot, but water boiled off and becoming steam. |
| Tom vació el agua de la botella antes de rellenarla con agua fresca. | Tom emptied the water out of the bottle before he refilled it with fresh water. |
| Exacto. Artículos sobre agua, publicidad sobre agua. | Right. Articles about water, ads about water. |
| Tom vació la botella de agua antes de llenarla de nuevo con agua fresca. | Tom emptied the water out of the bottle before he refilled it with fresh water. |
| Se llama kund. Normalmente, se habla de agua de superficie y de agua subterránea. | This is called kund. We have, in English, surface water and ground water. |
| Debes poner un poco de agua sobre el fuego. Ves el agua? | You've got to put some water on the fire. You see the water? |
| Marca de agua ( 2 ) | Watermark ( 2 ) |
| cerca de agua corriente | Gushing water, |
| cerca de agua corriente | And in perpetually flowing water. |
| cerca de agua corriente | and outpoured waters, |
| cerca de agua corriente | And water everflowing. |
| cerca de agua corriente | And outpouring water. |
| cerca de agua corriente | and gushing water, |
| cerca de agua corriente | And water gushing, |
| cerca de agua corriente | and ever flowing water |
Búsquedas relacionadas : Rata De Agua Florida - Rata En - Rata Bolsillo - Rata Marrón - Rata Negro - Rata Bandicoot - Rata Topo - Rata Jerboa - Castor Rata - Rata Almizclera - Rata Madera - Madera-rata
