Traducción de "rastrojos" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nuevas amenazas masivas d Águilas Negras y Rastrojos en Bta y Cauca pic.twitter.com dxAg4oEMMk SomosDefensores ( SomosDef) marzo 10, 2015 | New massive threats by Aguilas Negras and Rastrojos in Bta and Cauca |
| Águilas Negras y Rastrojos, entre los grupos ilegales que más amenazan a activistas en Colombia http t.co 5zergEjcy5 InSight Crime ( InSightCrime_es) febrero 25, 2015 | Águilas Negras and Rastrojos, among the illegal organizations that most threaten activists in Colombia |
| Colombia Paramilitares Rastrojos y Águilas Negras intimidad con limpieza social a indígenas que luchan por la tierra en Norte del Cauca. JUAN GONZALEZ ( mundoennoticias) marzo 10, 2015 | Colombian paramilitary groups Rastrojos and Aguilas Negras are threatening the indigenous people fighting for land in northern Cauca with social cleansing. |
| A la fecha han circulado panfletos emitidos por grupos paramilitares (Rastrojos, y Águilas Negras),amenazando de manera directa a INDIGENAS Kiwe Nasa ( KiweNasa) marzo 6, 2015 | Paramilitary groups (Rastrojos and Aguilas Negras) are circulating flyers that directly threaten INDIGENOUS protesters. |
| X primera vez Águilas Negras y Rastrojos firman amenaza conjunta Líderes indígenas d Cauca son amenazados d muerte RT pic.twitter.com kjt8wZCKng SomosDefensores ( SomosDef) febrero 23, 2015 | For first time Aguilas Negras and Rastrojos sign joint death threat against indigenous leaders in Cauca |
| Sus nombres aparecieron en una nueva lista negra difundida cuatro días después de que otros dos periodistas fueran amenazados de manera similar por la banda criminal Los Rastrojos . | Their names appeared in a new blacklist broadcasted four days after two other journalists were similarly threatened by the criminal gang Los Rastrojos. |
| La red se ha hecho eco de las amenazas que los grupos paramilitares colombianos, conocidos como Águilas Negras y Rastrojos, están realizando contra activistas sociales en la región de Cauca a través de panfletos. | The Internet gave voice to the fear engendered by the Colombian paramilitary groups knowns as Águilas Negras and Rastrojos, who disseminate threatening leaflets designed to intimidate the social activists of the Cauca region. |
| Y se agrava por los actos de estigmatización del alcalde de Corinto, Oscar Quintero, quien califica de manera permanente de terroristas a las comunidades, y por las amenazas a la vida que se dan a través de la circulación de panfletos emitidos por grupos paramilitares Rastrojos y Águilas Negras anunciando limpieza social y amenazando de manera directa a organizaciones y dirigentes. | And this is aggravated by acts of intimidation against the mayor of Corinto, Oscar Quintero, who has called the actions a form of permanent 'terrorism' as well as by the threats to the lives of residents through the circulation of flyers put out by paramilitary groups the Rastrojos and Aguilas Negras warning of social cleansing and directly threatening organizations and their leaders. |
