Traducción de "rapado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sin embargo, después que fue rapado, el cabello de su cabeza comenzó a crecer | However the hair of his head began to grow again after he was shaved. |
| Sin embargo, después que fue rapado, el cabello de su cabeza comenzó a crecer | Howbeit the hair of his head began to grow again after he was shaven. |
| Pero toda mujer que ora o profetiza con la cabeza no cubierta, afrenta su cabeza, porque da lo mismo que si se hubiese rapado | But every woman praying or prophesying with her head unveiled dishonors her head. For it is one and the same thing as if she were shaved. |
| Pero toda mujer que ora o profetiza con la cabeza no cubierta, afrenta su cabeza, porque da lo mismo que si se hubiese rapado | But every woman that prayeth or prophesieth with her head uncovered dishonoureth her head for that is even all one as if she were shaven. |
| Entonces le descubrió todo su corazón y le dijo Nunca pasó una navaja sobre mi cabeza, porque soy nazareo de Dios desde el vientre de mi madre. Si soy rapado, entonces mi fuerza se apartará de mí, me debilitaré y seré como un hombre cualquiera | He told her all his heart, and said to her, No razor has ever come on my head for I have been a Nazirite to God from my mother's womb. If I am shaved, then my strength will go from me, and I will become weak, and be like any other man. |
| Entonces le descubrió todo su corazón y le dijo Nunca pasó una navaja sobre mi cabeza, porque soy nazareo de Dios desde el vientre de mi madre. Si soy rapado, entonces mi fuerza se apartará de mí, me debilitaré y seré como un hombre cualquiera | That he told her all his heart, and said unto her. There hath not come a rasor upon mine head for I have been a Nazarite unto God from my mother's womb if I be shaven, then my strength will go from me, and I shall become weak, and be like any other man. |
