Traducción de "ranking de escuelas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Asimismo, nos explica que este ranking es importante porque | He also explains that this ranking is important because |
| Sáquenlas de las escuelas y manténgalas lejos de las escuelas. | Get them out of schools, and keep them out of schools. |
| No existe un ranking de las fuentes de evaluación de la calidad del crédito . | No ranking will be applied between CQA sources . |
| Y se convirtió en número uno del ranking en 17 países. | And it went number one on the pop chart in 17 countries. |
| Educación Escuelas Públicas de la Ciudad de Alexandría gestiona las escuelas públicas. | The demographics of Alexandria City Public Schools contrast with those of the city. |
| Estados Unidos, sin embargo, tiene el ranking más alto de ayudar a un extraño . | The US did, however, have the highest ranking for helping a stranger. |
| Son escuelas privadas. No hay escuelas públicas en los barrios pobres. | They're private schools. There are no state schools in slums. |
| También es posible acceder a la primera edición del ranking, correspondiente al año 2013 . | You can also see the first edition of the ranking, from the year 2013. |
| Se construyeron escuelas. | Schools were built. |
| Ahora las escuelas. | OK, school. |
| Las escuelas de idiomas son birriosas. | Language schools suck. |
| El programa comenzó en 16 escuelas y se difundió a 1.500 escuelas oficiales. | This program started with 16 schools and spread to 1,500 government schools. |
| Hay muchas cosas que podemos hacer. Hay muchas escuelas que hacen programas de intercambio con granjas. Hay muchas escuelas que logran servir comida fresca en las escuelas. | There's a lot of stuff we can do. There's a lot of schools doing farm to school programs. There's a lot of schools actually getting fresh food into schools. |
| Comenzamos con dos escuelas. | We started with two schools. |
| Vayamos a las escuelas. | Let's go to schools. |
| Tenemos nuestras escuelas agrícolas. | We have our farmer schools. |
| Las escuelas están infradotadas. | Schools are underfunded. |
| Después de todo, según el último ranking mundial de universidades, las mejores se encuentran en Reino Unido y EE. UU. | After all, the best education according to the latest World University Rankings is to be found in the universities of the U.K. and the U.S. |
| Qué enseñamos en estas escuelas? | And what do we teach in these schools? |
| Inspeccionamos escuelas y residencias privadas. | We inspected schools and private residencies. |
| Contratarías maestros? Construirías más escuelas? | Do you hire teachers? Do you build more schools? |
| Así que hemos tenido dos escuelas de vuelo | So we ve run two flight schools. |
| No se enseñan en las escuelas de gastronomía. | None of them are taught in cooking schools. |
| Instalo barras de ensaladas en todas nuestras escuelas. | I put salad bars in all of our schools when I got there. |
| En el ranking actual, están enganchadas una con otra cerca del fondo en la lista de las mejores firmas del FT. | In the current rankings, both are locked in a clinch close to the bottom of the FT list of top firms. |
| Siempre estamos diciendo Arreglemos las escuelas. | We're always talking about, Let's fix the schools. |
| En esta ciudad hay muchas escuelas. | There are a great number of schools in this city. |
| A cuántas escuelas diferentes has asistido? | How many different schools have you attended? |
| Hay escuelas Kunscap Skolan en Suecia. | There are Kunskapsskolan schools in Sweden. |
| que debería enseñarse en las escuelas. | This should be taught in schools. |
| Las escuelas no pueden ser silos. | Schools can't be silos. |
| Tenemos reciclaje en todas nuestras escuelas. | We have recycling in all of our schools. |
| Sus niños van a escuelas internacionales . | Their children go to international schools . |
| Geoff Mulgan una breve presentación de las Escuelas Studio. | Geoff Mulgan A short intro to the Studio School |
| También quiero hablar de la alimentación en las escuelas. | The next thing I want to talk about is school feeding. |
| Somos de distintas escuelas, distintos pueblos y grupos de edad. | We are from different schools, villages, and age groups. |
| El usuario Haoose, del foro Habrahabr.ru, decidió investigar el nivel de seguridad de las contraseñas filtradas y publicó un ranking de las más utilizadas. | Habrahabr.ru user Haoose decided to investigate the security and strength of the leaked passwords and published a ranked list of the most used ones. |
| Tal vez haya que construir nuevas escuelas. | New schools may need to be constructed. |
| Ahora la estoy llevando a las escuelas. | Now I'm making it available to schools. |
| Pero todas las escuelas tienen energía solar. | But all the schools are solar lit. |
| Por qué adecuamos así las escuelas y espacios de trabajo? | Why are we setting up our schools this way and our workplaces? |
| Se crean las Escuelas de Osos en una nueva etapa. | Schools are created Bears in a new phase. |
| Tenemos clases de cocina tenemos aulas de cocina en nuestras escuelas | We have cooking classes we have cooking classrooms in our schools. |
| AA Hay clases de literatura oriya en las escuelas de Odisha? | AA In schools in Odisha, are there lessons of Odia literature? |
| Me recuerda a una canción que recuerdo de mi infancia, Me Gustaría Enseñar Al Mundo A Cantar que también estuvo primera en el ranking. | It reminds me of a song that I remember from my childhood, I'd Like to Teach the World to Sing, that also went number one on the pop charts. |
