Traducción de "ramo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ramo - traducción :
Palabras clave : Bouquet Branch Bunch Flower Catch

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Matemáticas es un buen ramo.
Mathematics is a good subject.
Él vino con un gran ramo de flores.
He came bearing a large bunch of flowers.
Tomo un ramo con las más hermosas flores
I clutch a bouquet of the most beautiful flowers
Le doy un ramo de flores a mi amiga.
I give my friend a bunch of flowers.
Tom le regaló un ramo de flores a Mary.
Tom gave a bouquet of flowers to Mary.
Solamente conozco un ramo en el que se pague antes.
I know of only one branch where payment in advance is the norm.
La actriz fue obsequiada con un ramo de flores después de la actuación.
The actress was presented a bouquet of flowers after the performance.
Y a la ganadora se le prometió un gran premio un ramo de flores.
And the winner was promised a grand prize a bunch of flowers
Acabo de recibir de parte de uno de mis clientes un hermoso ramo de flores.
I just got a beautiful bunch of flowers from one of my clients.
Trabaja duro, o si no, tendrás que tomar el mismo ramo otra vez el año siguiente.
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.
Él no le regaló un ramo de rosas pero la invitó a tomar un café y habló con ella.
He didn't give her a bucket of roses, but he took her out for a coffee and talked to her.
Conferencias de tres profesionales del ramo, cómo vestir a personajes problemáticos y, además, un seminario sobre cómo funciona en el mundo del espectáculo.
Lectures by three experts from the field dressing tips for difficult figures and a seminar on how it works in practise.
El chico afirmó que le regalaría un ramo de rosas a la chica que le gustaba, hablaría con ella y la invitaría a tomar un café.
The boy stated that he would give a bouquet of roses to the girl that he liked, talk with her, and invite her to have a coffee.
El dispositivo Asia Investment financia estudios sectoriales por país y por ramo industrial para determinar, evaluar e impulsar oportunidades concretas de inversión para las empresas europeas en Asia.
Asia Investment Facility the aim here is to finance sectoral studies by country and by industrial sector in order to identify, evaluate and promote specific investment opportunities for EU enterprises in Asia.
Hemos visto mucho entusiasmo en estas personas, que ahora pueden empezar en el ramo de la construcción, en fabricación de piezas, en agricultura comunitaria orgánica, o simplemente venderle energía a la red.
We've seen lots of excitement from these people, who can now start a construction business, parts manufacturing, organic CSA or just selling power back to the grid.
ROTHLEY (S), ponente. (DE) Vamos a tratar sobre el ramo de los seguros y sobre el acuerdo logrado entre la Comunidad Europea y Suiza relativo al seguro directo distinto del seguro de vida.
ROTHLEY (S), rapporteur. (DE) Mr President, we are coming now to the insurance business and to the agreement between the Community and Switzerland on direct insurance other than life insurance.
Pero la recepción de una amenaza junto a un ramo de flores, sumado a la difusión de la supuesta identidad personal de Crudo Ecuador, determinaron el cese de sus publicaciones, lo cual se difundió bajo la etiqueta UstedGanó.
After sending a threatening gift of flowers and exposing the individuals behind Crudo Ecuador, however, the Internet satirists surrendered, using the hashtag UstedGanó ( YouWon).
Historia Era una trabajadora del ramo textil y fundó un grupo anarquista en Sabadell influida por Fernando Tarrida del Mármol, con quien participó en la Huelga de las Siete Semanas de 1883, en la que se reivindicaba la jornada de 8 horas.
Life She was a textile employee and founded an anarchist group in Sabadell influenced by Fernando Tarrida de Mármol, which participated in a strike of seven weeks of 1883 where was claimed a dayjob of 10 hours a day.
Descripción la moneda reproduce las figuras de un hombre y una mujer con los símbolos del derecho a la paz , a la alimentación , al trabajo y a la libertad representados mediante el ramo de olivo , la espiga de trigo , la rueda dentada y el alambre de púas .
Description The coin depicts a man and a woman with an olive branch , an ear of corn , a cogwheel and some barbed wire symbols of the right to peace , food , work and freedom respectively .
Las fotografías muestran a los individuos en situaciones informales e íntimas un hombre posa con una cabra, una mujer abraza un ramo de rosas, etc. Sin embargo, el texto es cruel y obsceno, y crea una yuxtaposición violenta entre las identidades de estas personas como individuos privados y homófobos públicos.
The photos show the individuals in situations that are casual and intimate a man poses with a goat, a woman hugs a bouquet of roses, and so on. The text, however, is vicious and obscene, creating a violent juxtaposition between these people s identities as private individuals and public homophobes.

 

Búsquedas relacionadas : Gran Ramo - Enorme Ramo - Vino Ramo - Ramo Civil - Un Gran Ramo - Ramo De Flores - Titular De Ramo - Un Ramo De - Ramo De Rosas - Ramo De Flores - Ramo De Flores - Ramo De Automóviles - Ramo De Seguro - Ramo De Rosas