Traducción de "radiaciones peligrosas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| métodos de evaluación de sustancias peligrosas reguladas y de la emisión de radiaciones, y es conveniente introducir gradualmente los nuevos métodos de evaluación en las normas de los productos de construcción | assessment methods for regulated dangerous substances and the emission of radiation must be finalised and the new assessment methods should be gradually introduced in construction product standards |
| Los rayos infrarrojos son radiaciones electromagnéticas. | An infrared ray is electromagnetic radiation. |
| Son demasiado peligrosas. | They're too dangerous. |
| 56 50. Efectos de las radiaciones atómicas | 56 50. Effects of atomic radiation |
| 57 115. Efectos de las radiaciones atómicas | 57 115. Effects of atomic radiation |
| 58 88. Efectos de las radiaciones atómicas | 58 88. Effects of atomic radiation |
| 59 114. Efectos de las radiaciones atómicas | 59 114. Effects of atomic radiation |
| 60 98. Efectos de las radiaciones atómicas | 60 98. Effects of atomic radiation |
| 61 109. Efectos de las radiaciones atómicas | 61 109. Effects of atomic radiation |
| 62 100. Efectos de las radiaciones atómicas | 62 100. Effects of atomic radiation |
| 55 121. Efectos de las radiaciones atómicas | 55 121. Effects of atomic radiation |
| Algunas serpientes son peligrosas. | Some snakes are dangerous. |
| Hombre .... preguntas extremadamente peligrosas. | Man ... extremely dangerous questions. |
| Estas son cinco cosas peligrosas. | This is five dangerous things. |
| Asunto Imitaciones de medicamentos peligrosas | Question No 110, by Mr Nianias Subject Dangerous counterfeit pharmaceuticals |
| De hecho, estas armas son peligrosas, | It so happens that these weapons are dangerous. |
| Los robots pueden soportar condiciones peligrosas. | Robots can withstand dangerous conditions. |
| Cómo las sustancias seguras se vuelven peligrosas | Perubahan Zat zat Aman menjadi Berbahaya |
| D. Prestación por condiciones de vida peligrosas | D. Hazard pay |
| Hay muchas cosas peligrosas en esta bodega. | There's a lot of dangerous stuff in this warehouse. |
| El libro se llama 50 Cosas Peligrosas . | The book is called 50 Dangerous Things. |
| Pilas y acumuladores que contengan sustancias peligrosas | Batteries and accumulators Waste |
| Prevención del daño transfronterizo resultante de actividades peligrosas | Prevention of transboundary harm from hazardous activities |
| Las tarjetas de crédito son útiles pero peligrosas. | Credit cards are useful but dangerous. |
| Siempre le ha gustado conducir a velocidades peligrosas. | He has always liked to drive at a dangerous speed. |
| Siempre le ha gustado guiar a velocidades peligrosas. | He has always liked to drive at a dangerous speed. |
| Las áreas colindantes con Europa son pobres y peligrosas. | Europe s neighborhood is poor and dangerous. |
| Las falsedades más peligrosas son las verdades ligeramente deformadas. | The most dangerous untruths are truths moderately distorted. |
| El adelantamiento es una de las maniobras más peligrosas. | Overtaking is one of the most dangerous maneuvers. |
| Las camas solares son peligrosas y pueden causar cáncer. | Tanning beds are dangerous and can cause cancer. |
| Las cosas se están poniendo muy peligrosas por aquí. | Things are getting too dangerous around here. |
| FN Y yo también tenía interés en invenciones peligrosas. | FN And I also had an interest in dangerous inventions. |
| Es muy fácil usarlas mal. Por eso son peligrosas. | They're very easy to misuse. That's why they're dangerous. |
| Pilas y acumuladores que contengan sustancias peligrosas, pág. 21. | 14 Batteries and accumulators Waste, p. 19. |
| Se trata de la exposición en establecimientos en que se utilizan tales radiaciones ionizantes. | Forgive me for going into detail, but |
| Este camino está cerrado para el transporte de mercancías peligrosas. | This street is closed for transports of dangerous goods. |
| A él siempre le ha gustado conducir a velocidades peligrosas. | He has always liked to drive at a dangerous speed. |
| A él siempre le ha gustado guiar a velocidades peligrosas. | He has always liked to drive at a dangerous speed. |
| Gever Tulley habla de 5 cosas peligrosas para los niños | Gever Tulley 5 dangerous things you should let your kids do |
| Afinamos y ideamos normas para la comercialización de sustancias peligrosas. | Question No 72, by Mr Blaney Irish meat crisis and Iraq sanctions |
| Esas ideas son tan peligrosas políticamente justo porque son tan atractivas. | It is precisely the appeal of such ideas that can make them so dangerous politically. |
| Las motos pueden ser peligrosas de conducir para la gente joven. | It can be dangerous for young people to ride motorcycles. |
| Diana Nyad Natación extrema con las medusas más peligrosas del mundo | Diana Nyad Extreme swimming with the world's most dangerous jellyfish |
| Debo decirles que las técnicas mostradas aquí son obsoletas y peligrosas. | Now I have to tell you that the techniques being shown here are obsolete and dangerous. |
| la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(89) 376 final doc. C3 81 90) relativa a la protección operacional de los trabajadores expuestos a radiaciones ionizadas durante su intervensión en instalaciones que utilizan dichas radiaciones. | This is the framework in which the Socialist Group takes its stand. Both the parallelism between monetary union and economic union and the essential emphasis to be given to economic and social cohesion are well expressed in Mr Herman's motion for a resolution, in particular by the proposed amendments to Articles 103 to 105 and 130a to 130d of the Treaty. |
