Traducción de "radiación extraterrestre" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Extraterrestre - traducción : Extraterrestre - traducción : Radiación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hay vida extraterrestre? | Is there alien life out there? |
| Anunciará NASA hallazgo de vida extraterrestre | NASA will announce the discovery extraterrestrial life |
| Cada mundo tiene un extraterrestre, y cada mundo extraterrestre tiene un platillo volante, y se mueven a gran velocidad. Extraterrestres. | Every world has an alien, and every alien world has a flying saucer, and they move about with great speed. Aliens. |
| Uso mucha radiación. | So, I'm using quite a lot of radiation. |
| Cómo intentamos tener una idea sobre vida extraterrestre? | How do you try to get a handle on extraterrestrial life? |
| El extraterrestre emplea la levitación y la telekinesis. | The alien uses levitation and telekinesis. |
| Nadie parece un extraterrestre. Ellos no son otros . | Nobody seems alien. They're not other. |
| Radiación de cuerpo negro | Blackbody Radiation |
| Recibe cirugía, quimioterapia y radiación. | She is treated with surgery, chemotherapy and radiation. |
| Esto no es un extraterrestre, es sólo un animalito raro. | This is not an alien, it's just a strange animal. |
| Jill Tarter invita a unirse a la Búsqueda de Inteligencia Extraterrestre | Jill Tarter's call to join the SETI search |
| He oído que han encontrado un objeto extraterrestre en la Luna. | I've heard that they've found an extraterrestrial object on the moon. |
| Cuanto más liviano el objeto, menos radiación. | The lighter the object, the less radiation. |
| No necesitamos inyectar nada. No necesitamos radiación. | We don't have to inject anything. We don't need radiation. |
| Radiación de cuerpo negro Escala de magnitud | Blackbody Radiation Magnitude Scale |
| Experimentos de la radiación de fondo de microondas Después del descubrimiento de la radiación de fondo de microondas, se han realizado cientos de experimentos para medir y caracterizar las firmas de la radiación. | Cosmic microwave background experiments Subsequent to the discovery of the CMB, hundreds of cosmic microwave background experiments had been conducted to measure and characterize the signatures of the radiation. |
| Otra de las cosas aleatorias que hago es buscar inteligencia extraterrestre, o SETI. | So, another random thing I do is the search for extraterrestrial intelligence, or SETI. |
| Recibió grandes dosis de radiación en la cabeza. | He received high dose radiation to the head. |
| Ahora Drake no encontró inteligencia extraterrestre, pero aprendió una lección muy valiosa por el paso de una aeronave, y es que la tecnología terrestre puede interferir con la búsqueda de tecnología extraterrestre. | Now Drake did not discover extraterrestrial intelligence, but he learned a very valuable lesson from a passing aircraft, and that's that terrestrial technology can interfere with the search for extraterrestrial technology. |
| Observen algunas de las grandes transgreciones latitudinales. Gente de areas de alta radiación UV yendo a zonas de baja radiación, y viceversa. | Look at some of the major latitudinal transgressions people from high UV areas going to low UV and vice versa. |
| Si un extraterrestre viera nuestra educación y preguntara Para qué sirve la educación pública? | If you were to visit education, as an alien, and say What's it for, public education? |
| Esta es una instalación a prueba de radiación nuclear. | This is a nuclear proof facility. |
| En un popular programa de ciencia ficción, el extraterrestre Minbari tiene tres compañeros de casta. | In a popular sci fi show, the alien Minbari have three peer castes. |
| Algunos científicos creen que nuestro primer contacto con vida extraterrestre ocurrirá en la próxima década. | Some scientists believe that our first contact with extra terrestrial life will occur in the next decade or so. |
| La exposición a la radiación da propensión a sufrir mutaciones. | Exposition to radiation gives susceptibility to suffer mutations. |
| Si uno lo toca podría morir por envenenamiento de radiación. | If you touch that, you could possibly die through radiation poisoning. |
| Toma unos 8 minutos completos para que nos llegue su radiación. | It takes a full eight minutes for its radiation to reach us. |
| Era una radiación cósmica que dejó el propio nacimiento del Universo. | It was cosmic radiation left over from the very birth of the universe. |
| Algunos con piel oscuramente pigmentada vivimos en zonas de baja radiación. | Some of us with darkly pigmented skin live in low UV areas. |
| Porque la radiación ionizante puede ser transmitida a parejas y familiares. | We also find a precipitate approach in the recent communication from the Commission, which at least has the merit of saying what it is driving at, which is a federal structure for the Eurofed and a single currency. |
| Y aunque el Universo dure eternamente y la materia común y la radiación se diluyan, siempre habrá algo de radiación, algunas fluctuaciones térmicas, aún en el espacio vacío. | And so even though the universe will last forever, and ordinary matter and radiation will dilute away, there will always be some radiation, some thermal fluctuations, even in empty space. |
| Entre 1520 y 1867, 12 millones y medio de personas fueron desplazados de zonas de alta radiación a zonas de baja radiación, en el tráfico de esclavos trasatlántico. | Between 1520 and 1867, 12 million, 500 people were moved from high UV to low UV areas in the transatlantic slave trade. |
| Por ejemplo, un niño dice Mamá, adivina qué? Me encontré con un extraterrestre de camino a casa . | For example, a kid says, Mom, guess what? I met an alien on my way home. |
| Cambiamos nuestro logo para ese día, del extraterrestre a Splashy, de manera que apoyáramos a la causa. | We changed our logo, for the day, from the alien to a Splashy, to sort of help the cause. |
| Y sabemos que la radiación solar no es constante en el tiempo. | And we know the solar output's not constant through time. |
| Bastante bueno. Él también inventó la palabra blas que significa radiación astral. | Quite good. He also invented a word called blas, meaning astral radiation. |
| Cuanto más grueso el objeto, más radiación necesita, y más tiempo necesita. | The thicker the object, the more radiation it needs, and the more time it needs. |
| Primero veamos al relación de la radiación UV con la superficie terrestre. | Let's first look at the relationship of ultraviolet radiation to the Earth's surface. |
| En invierno, cuando esquíes en los Alpes, puede que experimentes radiación UV. | In the winter, when you are skiing in the Alps, you may experience ultraviolet radiation. |
| Si eliminamos el cáncer de la forma en que intentamos hacerlo ahora, con quimioterapia y radiación, estamos bombardeando el cuerpo o el cáncer con toxinas, o con radiación, intentando matarlo. | If we eliminate cancer the way we're trying to do now, with chemotherapy and radiation, we're bombarding the body or the cancer with toxins, or with radiation, trying to kill it. |
| si se va a ir a Júpiter, se tendrá radiación muy alta, en el ambiente. Es casi la misma radiación ambiental cerca de Júpiter que dentro de un reactor nuclear. | If you are going to Jupiter, you have a very high radiation, you know, environment. It's about the same radiation environment close by Jupiter as inside a nuclear reactor. |
| En 1963 Kardashov examinó un quasar, CTA 102, el primer esfuerzo soviético en la búsqueda de inteligencia extraterrestre. | In 1963 Kardashev examined quasar CTA 102, the first Soviet effort in the search for extraterrestrial intelligence (SETI). |
| Pero un progenitor ideal sería el que le contestara algo así Sí? Un extraterrestre? Cómo era?, te dijo algo? | Now, an ideal parent is someone who responds like this Really? An alien, huh? What did it look like? Did it say anything? |
| Hace cincuenta años, La travesía para encontrar respuestas tomó un camino diferente y SETI, la Búsqueda de Inteligencia Extraterrestre, comenzó. | Fifty years ago, the journey to find answers took a different path and SETI, the Search for Extra Terrestrial Intelligence, began. |
| Los extraterrestres Kang y Kodos ven esto como una oportunidad para atacar la Tierra, y se despliega una invasión extraterrestre. | Aliens Kang and Kodos see this as an opportunity to strike Earth, and an alien invasion unfolds. |
Búsquedas relacionadas : Vida Extraterrestre - Ser Extraterrestre - Objeto Extraterrestre - Residente Extraterrestre - Inteligencia Extraterrestre - Raza Extraterrestre - Forma De Vida Extraterrestre - Radiación Gamma - Radiación Ultravioleta - Radiación Ionizante - Radiación Láser