Traducción de "régimen de seguro" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Qué tan seguro es el régimen teocrático en Irán? | How secure is the theocratic regime in Iran? |
| Quizá porque el régimen no se siente tan seguro como parece. | Perhaps because the regime does not feel as secure as it looks. |
| En primer lugar, la Directiva de 1984 ya preveía el establecimiento de un régimen de seguro obligatorio que cubriera la responsabilidad. | Amendment No 8 (article 2, paragraph I d). The aim of this proposal is to define the concept environment. |
| Efectivamente, la comisión excluye los residuos nucleares y rechaza un régimen de seguro obligatorio en las condiciones actuales del mercado. | To evaluate the many amendments that have been presented, the general philosophy underlying the proposal must be considered. |
| Por qué un régimen que parece ser tan seguro considera tan peligrosa una simple opinión, o incluso una petición pacífica? | Why does a regime that appears to be so secure consider mere opinions, or even peaceful petitions, so dangerous? |
| Seguro directo distinto del seguro de vida | On the other hand the Commission accepts amendments Nos 1, 8, 15, 43, 33, first part and 34. |
| Seguro directo distinto del seguro de vida | Direct insurance other than life assurance |
| Régimen de aislamiento. | Solitary confinement. |
| Régimen de evaluación | Assessment regime |
| Seguro directo distinto del seguro de vida, pág. 104 13. | 88 Direct insurance other than life assurance, p. |
| Seguro directo distinto del seguro de vida, pág. 13 7. | 6 Direct insurance other than life assurance, p. |
| RÉGIMEN LINGÜÍSTICO | THE LANGUAGE REGIME |
| Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones | Other residents Non financial corporations |
| Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones | Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds |
| Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones | corporations and pension funds Insur . corporations and pension funds |
| Régimen legal Se aportará una información completa acerca del régimen legal nacional de las instituciones . | Legal framework Comprehensive information about the national legal framework of the institutions should be provided . |
| Seguro | Secure |
| Seguro | Secure |
| Por eso es preciso simplicarlo , a fin de establecer un régimen sancionador seguro y eficaz , El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro . | This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States . |
| Estoy seguro de triunfar. | I am sure of success. |
| Estás seguro de eso? | Are you sure about that? |
| De seguro está bien. | It's probably OK. |
| De seguro que funcionará. | It'll work for sure. |
| De seguro tendremos problemas. | We'll have troubles for sure. |
| Estás seguro de esto? | Are you certain about this? |
| Sistema de acceso seguro. | Security pass system. |
| Estoy a régimen. | I'm on a diet. |
| Artículo 31 Régimen de responsabilidad 1 . | Article 31 Liability regime 1 . |
| Durante el régimen de Francisco Franco. | During the authoritarian regime of Francisco Franco. |
| Empresas de seguro y fondos de pensiones Otros residentes Empresas de seguro y fondos de pensiones | Insur . corporations and pension funds |
| La empresa proporciona seguro médico y beneficios de seguro de vida a todos sus empleados. | The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees. |
| Estoy seguro. | I was sure of it. |
| Estoy seguro. | I'm certain. |
| Estoy seguro. | I'm sure. |
| Es seguro. | It's a sure thing. |
| Es seguro? | Is it safe? |
| DH Seguro. | BF Sure. |
| Teletransporte seguro | Teleport Safely |
| Dispositivo seguro | Secure device |
| FTP seguro | Secure FTP |
| Está seguro? | Are You Sure? |
| Lucharemos seguro! | We'll fight for sure! Oksana Romaniuk ( Sanatja) December 2, 2014 |
| el seguro de responsabilidad civil | general liability insurance |
| Estoy bastante seguro de eso. | I'm quite sure of that. |
| Estás seguro de tu respuesta? | Are you sure of your answer? |
Búsquedas relacionadas : Régimen De Seguro Obligatorio - Régimen Legal De Seguro - Régimen De - Seguro Seguro - Seguro, - Seguro - Seguro Y Seguro