Traducción de "rápidamente se hizo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Rápidamente - traducción : Rápidamente - traducción : Rápidamente - traducción : Rapidamente - traducción :
Palabras clave : Done Made Rapidly Quickly Quick Fast Real

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Rápidamente se hizo la imagen más reproducida de Napoleón.
It quickly became the most reproduced image of Napoleon.
Si lo hizo, la derogación debería reverse, y rápidamente.
If it did, Glass Steagall s repeal should be revisited, and quickly.
El grupo rápidamente se hizo con un nuevo manager, que había trabajado para Blondie y Suzi Quatro.
The group quickly hired new management, Toby Mamis, who also worked for Blondie and Suzi Quatro.
Se intensifican rápidamente.
It quickly escalates.
La carta se hizo rápidamente popular e inspiró a que otras voces moderadas se expresaran en contra de la discriminación racial y religiosa.
The letter quickly became popular and it inspired other moderate voices to speak out against religious and racial discrimination.
Ahora, lo que él hizo no solía tener un nombre, pero creo que rápidamente se está convirtiendo en la corriente principal.
Now, what he did didn't used to have a name, but I think it's rapidly becoming quite mainstream.
Ella se giró rápidamente.
She turned around quickly.
Él se decidió rápidamente.
He made up his mind quickly.
Tom se vistió rápidamente.
Tom got dressed quickly.
Ella se aburrió rápidamente.
She got bored quickly.
Las ratas se multiplican rápidamente.
Rats breed rapidly.
El papel se quema rápidamente.
Paper burns quickly.
Se adaptaron rápidamente al cambio.
They adapted themselves to the change quickly.
Taro se enfada muy rápidamente.
Taro gets angry quite quickly.
La trama se desarrolla rápidamente.
The plot develops rapidly.
Tom se ofreció voluntario rápidamente.
Tom was very quick to volunteer.
Rápidamente se hicieron amigos íntimos.
They quickly became close friends.
El fuego se propagó rápidamente.
The fire spread rapidly.
Tom se vuelve violento rápidamente.
Tom is quick to turn violent.
Los rumores se extendieron rápidamente.
The rumors spread quickly.
Y él fue rápidamente al laboratorio e hizo más cantidad para limpiar el resto de las aves.
So he raced to the lab and made enough to clean the rest of the birds.
Las malas experiencias se olvidan rápidamente.
Bad experiences are quickly forgotten.
La economía japonesa se desarrolló rápidamente.
The Japanese economy developed rapidly.
El tiempo asignado se agotó rápidamente.
The alloted time ticked away quickly.
Rápidamente se convirtieron en mejores amigos.
They quickly became best friends.
Su amistad se volvió amor rápidamente.
Their friendship quickly turned into love.
EE. UU. rápidamente agota sus recursos y energía en Siria e Irak, como alguna vez lo hizo en Vietnam.
The US endlessly drains its resources and energy in Syria and Iraq in the same way that it once did in Vietnam.
Los edificios de apartamentos se multiplican rápidamente.
Cheap apartment houses are multiplying rapidly.
La discusión se salió rápidamente de control.
The argument quickly got out of control.
Él se curó rápidamente de su resfriado.
He was quickly cured of his cold.
Se adaptó rápidamente a la nueva situación.
He quickly adjusted to the new situation.
Se nos está acabando el tiempo rápidamente.
The wording has been changed.
Corrió tan rápidamente que se encontró sin aliento.
He ran so fast that he was out of breath.
Él se acostumbró rápidamente a su nuevo entorno.
He soon got used to the new surroundings.
La batalla rápidamente se tornó feroz y sangrienta.
The battle quickly became fierce and bloody.
Cuando hace calor el agua se evapora rápidamente.
In hot weather, water evaporates quickly.
El trineo se deslizó rápidamente sobre el hielo.
The sleigh glided swiftly over the ice.
Los patinadores se deslizaban rápidamente por la pista.
The skaters glided rapidly around the rink.
Se puede mejorar de muchas formas, muy rápidamente .
This can be improved upon in so many ways so quickly.
Y la innovación se está moviendo muy rápidamente.
And the innovation is moving very rapidly.
Se hizo jesuita.
He became a Jesuit.
Se hizo pedazos.
It fell to pieces.
Se hizo cristiano.
He turned Christian.
Se hizo pianista.
He became a pianist.
Se hizo policía.
He became a police officer.

 

Búsquedas relacionadas : Rápidamente Se Hizo Popular - Se Hizo - Se Hizo - Se Hizo - Se Hizo - Se Acerca Rápidamente - Se Extendió Rápidamente - Se Acerca Rápidamente - Se Acerca Rápidamente - Se Acerca Rápidamente - Se Acerca Rápidamente - Se Absorbe Rápidamente - Se Pasan Rápidamente - Se Seca Rápidamente