Traducción de "rápida evolución de las necesidades" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Evolución - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La excesiva regulación desafiará la naturaleza innovadora y de rápida evolución del sector tecnológico. | Over regulation will challenge the fundamental innovative and fast moving nature of the technology sector. |
| Afirmó que se espera una rápida evolución (de este tema) a corto y mediano plazo. | He stated that rapid developments (of this issue) are expected in the short and medium terms. |
| Por evolución cultural entendemos la evolución de las ideas. | By cultural evolution we mean the evolution of ideas. |
| Esta flexibilidad estructural se adapta mejor a los grandes cambios que se necesitan para hacer frente a la rápida evolución de las fuerzas tecnológicas y económicas globales. | Such structural flexibility is better adapted to enabling the broad changes that rapidly evolving technological and global economic forces require. |
| Sólo una idea rápida de las mediciones. | Just a quick idea of the measurements. |
| Evaluación de las necesidades de las víctimas | Assessment of victims' needs |
| Evolución de los precios Evolución de las finanzas públicas Evolución del tipo de cambio Evolución de los tipos de interés a largo plazo Conclusiones | Price developments Fiscal developments Exchange rate developments Long term interest rate developments Concluding summary |
| Publicación de las necesidades de liquidez | Publication of liquidity needs |
| Evolución de las finanzas públicas | Fiscal developments |
| del Eurosistema es garantizar que TARGET evolucione hacia un sistema que responda mejor a las necesidades de los usuarios , proporcionando un nivel de servicio altamente armonizado , que sea eficiente en términos de coste y que esté preparado para una rápida adaptación a la evolución futura , incluida la ampliación de la UE y del Eurosistema . | In addition , two joint meetings of the TARGET Management Working Group ( TMWG ) of ESCB representatives and the TARGET Working Group ( TWG ) of the European banking industry were hosted at the ECB in order to intensify the dialogue on TARGET operational issues at the European level . |
| Una forma rápida de cambiar las preferencias de KHTMLName | A fast way to change the KHTML settings |
| Después, las necesidades industriales. | Finally, there are the renewable forms of energy which are already capable of being used. |
| Rápida explicación de las partes de la pantalla de juego. | A quick explanation of the parts of the game screen. |
| Respuesta a las necesidades especiales de África | Meeting the special needs of Africa |
| Reconociendo además las necesidades especiales de África, | Recognizing further the special needs of Africa, |
| Las reservas internacionales van en rápida disminución. | International reserves are dwindling quickly. |
| Las necesidades de muchos pesan más que las de pocos. | The needs of the many outweigh the needs of the few. |
| Una explicacion rápida de las partes de la pantalla de juego. | A quick explanation of the parts of the game screen. |
| Evaluación de las necesidades de acogida particulares de las personas vulnerables | Assessment of the special reception needs of vulnerable persons |
| Rápida | Fast |
| VII. Atención a las necesidades especiales de África | VII. Meeting the special needs of Africa |
| Provee a las necesidades de quien Él quiere. | He gives provisions to whom He wills. |
| Provee a las necesidades de quien Él quiere. | He provides for whomever He wills. |
| Provee a las necesidades de quien Él quiere. | He provideth for whom He will. |
| Provee a las necesidades de quien Él quiere. | He gives sustenance to whomever He wants. |
| e) La estructura de puestos que se proponga para el bienio 2004 2005 deberá reflejar las reducciones y la evolución de las necesidades del Tribunal Internacional para Rwanda como resultado de haber concluido las investigaciones, que se prevé quedarán terminadas para 2003, y, cuando proceda, se procurará atender a las nuevas necesidades de puestos de plantilla mediante la redistribución de puestos | (e) The proposed post structure for the biennium 2004 2005 should reflect reductions and shifts in requirements within the International Tribunal for Rwanda owing to the expected completion of investigations by 2003 and, where appropriate, address any new requirements for established posts through redeployment |
| Hay que satisfacer las necesidades inmediatas. | The immediate needs do have to be covered. |
| Línea rápida de comandos | Quick Command Line |
| Creación rápida de filtros | Fast Filter Creation |
| Modo de edición rápida | Fast edit |
| Modo de edición rápida | Fast edit mode |
| Modo de edición rápida | Fast edit mode |
| Apertura rápida de archivo | Quick Open File |
| Apertura rápida de clase | Quick Open Class |
| Apertura rápida de función | Quick Open Function |
| Formato de copia rápida | Fast copy format |
| Miniaplicación para una gestión rápida y fácil de las pantallas conectadasName | Applet for fast and easy management of connected screens |
| Pero las dos últimas las cuatro primeras se llaman necesidades de la personalidad, como yo les digo las dos últimas son necesidades del espíritu. | But the last two needs the first four needs are called the needs of the personalities, is what I call it the last two are the needs of the spirit. |
| Estructura , evolución y riesgos del sector bancario evolución de la situación y gestión de la liquidez de las entidades . | Structure , performance and risks in the banking sector banks loan loss provisions over business cycles is worth mentioning . |
| Elección rápida | A quick choice |
| Edición rápida | Fast Edition |
| Tecla rápida | Hotkey |
| Ayuda rápida | Quick Help |
| Aproximación rápida | Fast approximation |
| codificación rápida | fast encoding |
Búsquedas relacionadas : Rápida Evolución - Rápida Evolución - Rápida Evolución - Rápida Evolución - Evolución De Las Necesidades - Evolución De Las Necesidades - Rápida Evolución De Las Tecnologías - Rápida Evolución Campo - Rápida Evolución Entorno - Las Necesidades En Constante Evolución - Evolución De Las Necesidades De Negocio - Son De Rápida Evolución - Rápida Evolución Del Mundo - Rápida Evolución Del Mercado
