Traducción de "quitan el polvo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Andrew McAfee Los robots nos quitan el trabajo? | Andrew McAfee Are droids taking our jobs? |
| Lo quitan y el carro ya necesita un burro menos. | Remove it, the cart needs one donkey less. |
| El mobiliario tenía polvo. | The furniture was dusty. |
| Necesitamos barrer el polvo. | We need to sweep up the dust. |
| Es el polvo amarillo! | It's the yellow dust! |
| El polvo cubre el escritorio. | Dust covers the desk. |
| El polvo se acumuló en el escritorio. | Dust had accumulated on the desk. |
| El escritorio está cubierto de polvo. | The desk is covered with dust. |
| El suelo estaba cubierto de polvo. | The floor was covered with dust. |
| Límpiale el polvo a la repisa. | Clean the dust off the shelf. |
| El siete por ciento, aproximadamente, de quienes tienen graves trastornos depresivos se quitan la vida. | Around 7 of people with major depressive disorder will take their own lives. |
| Polvo disperso | Widespread Dust |
| Los japoneses se quitan los zapatos al entrar en una casa. | The Japanese take off their shoes before entering a house. |
| El coche levantó una nube de polvo. | The car raised a cloud of dust. |
| Porque podemos crear una escultura a partir del polvo, o podemos romper la escultura y hacerla polvo, pero no hay manera de crear polvo en el Universo . | Because we can create a sculpture by gathering dust together, or we can break the sculpture and get the dust, but there is nowhere that we can bring dust into the universe. |
| Estamos hechos polvo. | We're pooped. |
| Estoy hecho polvo. | I'm all tuckered out. |
| Tamaño del polvo | Dust size |
| Cuando los pescadores se quitan los cuervos bajan, enrollan los sedales y se comen el pescado o el cebo. | And when the fishermen move off, the crows fly down, reel up the lines, and eat the fish or the bait. |
| Jack se sacudió el polvo de su abrigo. | Jack brushed the dust off his coat. |
| Aspiré el polvo del suelo con una aspiradora. | I sucked up the dust on the floor with a vacuum cleaner. |
| Tom está a punto de morder el polvo. | Tom has one foot in the grave. |
| Tom quitó el polvo de la lámpara vieja. | Tom dusted off the old lamp. |
| Ahora ella piensa que el polvo es azúcar. | Now she thinks the powder is sugar. |
| Soy alérgico al polvo. | I am allergic to pollen. |
| Recuerda que eres polvo. | Remember that you are dust. |
| Soy alérgica al polvo. | I'm allergic to dust. |
| Soy alérgico al polvo. | I'm allergic to dust. |
| Soy alérgico al polvo. | I'm allergic to pollen. |
| Tom está hecho polvo. | Tom's flaky. |
| Y les gusta tener todo bien rastrillado y prolijo. Y quitan todas las hojas. | And they like to keep everything beautifully raked. And they keep all the leaves away. |
| nos quitan la identidad, cambian nuestras emociones y lo que nos constituye como personas. | They take our identity and change our emotions and change who we are as people. |
| Ni el polvo ni la humillación cubrirán sus rostros. | Neither gloom nor shame will come over their faces. |
| Ni el polvo ni la humillación cubrirán sus rostros. | Neither dust nor ignominy cometh near their faces. |
| Ni el polvo ni la humillación cubrirán sus rostros. | Neither dust nor abasement shall overcast their faces. |
| Ni el polvo ni la humillación cubrirán sus rostros. | Neither dust nor shame shall cover their faces. |
| Ni el polvo ni la humillación cubrirán sus rostros. | No darkness will cover their faces, nor humiliation. |
| Ni el polvo ni la humillación cubrirán sus rostros. | Their faces will suffer no disgrace or ignominy. |
| Ni el polvo ni la humillación cubrirán sus rostros. | No darkness and no ignominy shall cover their faces. |
| El curry en polvo está compuesto por varias especias. | Curry powder is composed of several spices. |
| Cuando miramos fotos como esta, nos quitan el aliento, además de ayudarnos a respirar con el oxígeno que proveen los océanos. | When we look at pictures like this, they take our breath away, in addition to helping to give us breath by the oxygen that the oceans provide. |
| convirtiéndose en fino polvo disperso, | Turned to dust, floating in the air, |
| convirtiéndose en fino polvo disperso, | So they will become like fine dust, scattered in a shaft of light. |
| convirtiéndose en fino polvo disperso, | and become a dust, scattered, |
| convirtiéndose en fino polvo disperso, | So that they become dust seattered. |
Búsquedas relacionadas : Vistas Que Quitan El Aliento - El Polvo - Quitan Puestos De Trabajo - Recoger El Polvo - El Polvo Pulverizado - Mordido El Polvo - Escoba El Polvo - Muerde El Polvo - Comer El Polvo - Mordió El Polvo - Bajo El Polvo - Quitarle El Polvo - Golpeó El Polvo - Recoger El Polvo