Traducción de "quijada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Su sobrenombre era Quijada o Quesada. | His nickname was Quijada or Quesada. |
| Su sobrenombre era Quijada o Quesada. | Her nickname was Quijada or Quesada. |
| La quijada es más clara que el vientre. | The chin is lighter in color than the belly. |
| Entonces dijo Sansón Con una quijada de asno los amontoné a montones con una quijada de asno he matado a mil varones | Samson said, With the jawbone of a donkey, heaps on heaps with the jawbone of a donkey I have struck a thousand men. |
| Entonces dijo Sansón Con una quijada de asno los amontoné a montones con una quijada de asno he matado a mil varones | And Samson said, With the jawbone of an ass, heaps upon heaps, with the jaw of an ass have I slain a thousand men. |
| Pondrás soga de juncos en sus narices? Horadarás con gancho su quijada | Can you put a rope into his nose, or pierce his jaw through with a hook? |
| Pondrás soga de juncos en sus narices? Horadarás con gancho su quijada | Canst thou put an hook into his nose? or bore his jaw through with a thorn? |
| Los ojos, la quijada, los dientes... todo esta perfectamente alineado con el hombre real. | The eyes, the jaw, the teeth everything is in perfect alignment with what the real guy has. |
| Cuando acabó de hablar, arrojó la quijada de su mano. Y llamó a aquel lugar Ramat leji | It happened, when he had made an end of speaking, that he cast away the jawbone out of his hand and that place was called Ramath Lehi. |
| Cuando acabó de hablar, arrojó la quijada de su mano. Y llamó a aquel lugar Ramat leji | And it came to pass, when he had made an end of speaking, that he cast away the jawbone out of his hand, and called that place Ramath lehi. |
| Y hallando una quijada de asno todavía fresca, extendió la mano, la tomó y mató con ella a mil hombres | He found a fresh jawbone of a donkey, and put forth his hand, and took it, and struck a thousand men therewith. |
| Y hallando una quijada de asno todavía fresca, extendió la mano, la tomó y mató con ella a mil hombres | And he found a new jawbone of an ass, and put forth his hand, and took it, and slew a thousand men therewith. |
| Su novia Kara está en el piso atada con alambre de púas, su cabeza directamente debajo de una rueda posterior Su amigo Dan fue colocado detrás del coche, atado con cadenas a sus muñecas y quijada y un cuarto miembro estaba atado a la puerta cerrada del garaje, directamente delante del coche. | His girlfriend Kara is tied to the floor with barbed wire, her head directly beneath the rear wheel Dan stands strapped to a pole behind the car, with chains attached to the bumper connected to his wrists and jaw Jake is chained to the closed garage door, in front of the car. |
