Traducción de "quiero un poco" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Quiero un poco más. | I want some more. |
| Quiero dormir un poco más. | I want to sleep a little more. |
| Quiero dormir un poco más. | I want to sleep a little longer. |
| Quiero un poco de comida. | I want some food. |
| Quiero un poco de papel. | I want some paper. |
| Quiero un poco de leche. | I want some milk. |
| Quiero beber un poco de agua. | I want to drink some water. |
| Quiero un poco más de agua. | I'd like some more water. |
| Quiero hacer un poco de ejercicio. | I want to do a little physical exercise. |
| Quiero comer un poco de queso. | I want to eat some cheese. |
| Quiero dejárselos un poco más claro | I tried to make it a little bit clearer. |
| Quiero respirar un poco de aire fresco. | I want to breathe some fresh air. |
| Solo quiero tener un poco de diversión. | I just want to have a little fun. |
| Quiero un poco de té sin azúcar. | I want some tea without sugar. |
| Quiero dormir la siesta un poco más. | I want to snooze some more. |
| Y quiero mostrarle un poco el por qué. | And I want to just show you a little bit about why. |
| Quiero hacer un poco de compras por aquí. | I want to do some shopping around here. |
| Quiero empezar con una nota un poco lúgubre. | I want to start on a slightly somber note. |
| Todo lo que quiero ahora es dormir un poco. | All I want now is a little sleep. |
| Quiero salir a respirar un poco de aire fresco. | I want to go outside for a breath of fresh air. |
| Solo quiero ir a casa y dormir un poco. | I just want to go home and get some sleep. |
| Y de eso les quiero hablar un poco hoy. | And that's what I want to talk to you a little bit about today. |
| ahora, sólo quiero que entiendan todo el mensaje , asi que quiero ayudarles un poco más. | TR Now it's a little hard to hear the whole message, so I wanted to so I wanted to help you a little bit. |
| Y quiero hablar un poco, retornar unos 30 años atrás. | And I want to speak a little bit, take us back about 30 years. |
| Quiero que admitas que quizá te guste un poco Tom. | I want you to admit that maybe you like Tom a little. |
| También quiero darle cuerda a éste un poco. Cómo pueden comunicarse? | I also want to wind this one up a bit. How can they communicate? |
| Quiero hablar un poco acerca de la República Democrática del Congo. | I want to talk a little bit about the Democratic Republic of Congo. |
| Quiero compartir un poco de eso con ustedes en esta presentación. | I want to try to share just a little bit of that with you in this presentation. |
| Pero antes de hacerlo quiero hablar un poco acerca de cómo empecé. | But before I do that, I want to talk a little bit about really just how I got started. |
| Me siento un poco incómodo al sacar el tema, pero te quiero. | I feel a little uncomfortable bringing this up, but I love you. |
| Lo que quiero hacer esta tarde es algo un poco diferente de lo programado. | What I want to do this afternoon is something a little different than what's scheduled. |
| Ahora quiero compartir un poco de las cirugías que hacemos dónde estamos y hacia dónde vamos. | I now want to share a little bit of the surgery that we do where we're at and where we're going. |
| Y dije, quiero hacer esto cuatro años, ganar dinero, estaba formando una familia y maduraría un poco, y quizá el negocio de la neurociencia también maduraría un poco. | And I said, I want to do this for four years, make some money, like I was having a family, and I would mature a bit, and maybe the business of neuroscience would mature a bit. |
| Puede que esté un poco duro... Duro? Lo que quiero decir que la viscosidad es demasiado alta . | Might be a bit stiff... Stiff? I mean the viscosity is too high. |
| Pero antes y esta es otra de mis quejas Quiero hablar un poco sobre quiénes son los pobres. | But before I do this and this is another one of my pet peeves I want to talk a little bit about who the poor are. |
| Piensen un poco. Piensen un poco. | Work on it. Work on it. |
| y una vez esté doblada en el avión de papel, quiero que tomen un poco de ántrax y quiero que lo coloquen en el avión de papel. | And once you've folded it into a paper airplane, I want you to take some anthrax and I want you to put that in the paper airplane. |
| Necesito un poco de azúcar. Tienes un poco? | I need some sugar. Do you have any? |
| Vamos a mostrar el video al final pero antes quiero hablar un poco de qué es lo que ellos querían. | We'll be showing the video at the end, but before we do, I want to talk a little bit about what it is that they wanted. |
| Quiero una casa, quiero un coche. | I want a house, and I want a car. |
| Con las fotos no quiero atormentarlos pero quiero remecerlos un poco para que reflexionen conmigo sobre el porqué y cómo estas cosas hacen diariamente el calvario de estas pobres personas. | I will not bludgeon your head with these photos, but I hope they will jost your awareness a little and help you reflect with me about the plight of these people. |
| Quiero empezar con un poco de tecnología, porque, claro, esto es una Conferencia TED y Uds. quieren oír hablar de tecnología. | And I want to start with a bit on technology, because, of course, this is a TED Conference and you want to hear something on technology. |
| Quiero ayudar a inculcar un poco de orden en la RuNet, de manera que los datos personales se utilicen con respeto . | I want to help instill some order on the RuNet, so personal data is used with respect. |
| Quiero una habitación mejor. Quiero un televisor. | I want a nicer room. I want a TV set. |
| Quiero resolver un problema. Quiero una aplicación. | I want to solve a problem. I want an application. |
Búsquedas relacionadas : Quiero Un Trabajo - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Quiero
