Traducción de "quiero tanto" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Te quiero tanto... | I love you so much. |
| No quiero esperar tanto. | I don't want to wait so long. |
| Quiero que me tengas al tanto. | I want you to keep me informed. |
| Niño Era como Reportero Quiero decir, tanto así? ó tanto así? | Boy It was about Interviewer I mean, that much, or this much? |
| Tan solo quiero mejorar tanto como pueda. | I just want to improve as much as I can. |
| Quiero ayudar a Tom tanto como pueda. | I want to help Tom as much as I can. |
| No hagas tanto ruido, por favor quiero estudiar. | Please don't make so much noise. I'm trying to study. |
| Quiero ayudar a Tom tanto como quieres tú. | I want to help Tom as much as you do. |
| Un intento más. Hombre, no quiero acercarme tanto. | One more try. Man, I don't want to get too close. |
| Por lo tanto quiero crear interés público en el espacio. | I therefore want to encourage public interest in space. |
| y quiero decir que la aniquilamos tanto en hombres como en mujeres. | And I want to say we've annihilated it in men as well as in women. |
| Fuera hace tanto calor que quiero pasar todo el día en mi casa con aire acondicionado. | It's so hot outside that I want to spend all day in my air conditioned house. |
| Por lo tanto el siguiente proyecto que quiero mostrarles es una investigación más profunda de esta posibilidad. | So the next project that I want to show you is kind of a deeper exploration of that possibility. |
| Por lo tanto, hallo esta ley Aunque quiero hacer el bien, el mal está presente en mí | I find then the law, that, to me, while I desire to do good, evil is present. |
| Por lo tanto, hallo esta ley Aunque quiero hacer el bien, el mal está presente en mí | I find then a law, that, when I would do good, evil is present with me. |
| Quiero que la gente vea lo que está suceciendo bajo el agua, tanto el horror como la magia. | I want people to see what's happening underwater, both the horror and the magic. |
| Quiero dedicar algunas palabras al canis lupus, el lobo español, del que se ha hablado tanto durante el procedimiento de votación. | I should just like to add a few words about the canis lupus, the Spanish wolf, about which so much was said during the voting procedure. |
| Quiero una casa, quiero un coche. | I want a house, and I want a car. |
| Quiero una habitación mejor. Quiero un televisor. | I want a nicer room. I want a TV set. |
| No quiero una disculpa. Quiero una explicación. | I don't want an apology. I want an explanation. |
| Quiero una explicación, y la quiero ahora! | I want an explanation and I want it now. |
| Quiero resolver un problema. Quiero una aplicación. | I want to solve a problem. I want an application. |
| Eric, quiero hablar contigo. Quiero hablar contigo. | Eric, I want to talk. I want to talk. |
| Yo no quiero lo ocultado, yo quiero verlo. | I don't want hidden, I want to see it. |
| Quiero hacer de malo. Quiero robar un banco. | I want to play a bad guy. I want to rob a bank. |
| Quiero que se entusiasmen. Quiero que se alivien. | I want you to be excited. I want you to be relieved. |
| No quiero a otro. Te quiero a vos. | I don't want someone else. I want you. |
| No quiero a otro. Te quiero a vos. | I don't love anyone else. I love you. |
| No me quiero casar, pero quiero tener hijos. | I don't want to get married, but I want to have kids. |
| Quiero contarles una historia. Quiero llevarlos de paseo. | So, I want to tell you a story I want to take you on a little trip. |
| Hace veinte años, justo después de la caída del Muro de Berlín, uno podía decir quot Quiero tanto a Europa que estoy dispuesto a aceptar una Alemania quot una moción revolucionaria si uno tenía en mente la famosa broma del escritor francés François Mauriac, quot Me gusta tanto Alemania que quiero que sean dos quot . | Twenty years ago, right after the fall of the Berlin Wall, one could say I want Europe so much that I am willing to accept one Germany a revolutionary move if one had in mind the French writer François Mauriac s famous joke, I like Germany so much, I want two of them. |
| Yo quiero diálogo, no quiero gritar, yo sé gritar también, pero quiero dialogar con ustedes. | I want to have a dialogue I don't want to shout. I also know how to shout, but I prefer to have a dialogue with you. |
| Quiero subrayar que aquellas propuestas habían sido infor madas favorablemente tanto por la Comisión de Asuntos Jurídicos como por la nota informativa de los Servicios Jurídicos. | I commend the proposals to this House. |
| Quiero añadir un tercer elemento. Quiero añadir el modelo. | I want to add a third element. I want to add model. |
| Quiero lo que me debes y lo quiero ahora. | I want what you owe me and I want it now. |
| Solo quiero que sepas que te quiero de verdad. | I just want you to know that I really love you. |
| quiero ver los vasos sanguíneos, quiero ver el hígado, | I want to look at the blood vessels. I want to look at the liver. |
| Quiero dinero. | I want money. |
| Quiero pensármelo. | I want to think about it. |
| Quiero pensarlo. | I want to think about it. |
| Quiero verte. | I want to see you. |
| Quiero conducir. | I want to drive. |
| Quiero manejar. | I want to drive. |
| Quiero adelgazar. | I want to lose weight. |
| Quiero sorprenderlo. | I want to surprise him. |
Búsquedas relacionadas : Por Lo Tanto, Quiero - Por Lo Tanto, Quiero - Quiero - Realmente Quiero - Quiero Eso - Yo Quiero - Quiero Hacer - Quiero Ver - Te Quiero - No Quiero - Te Quiero - Quiero Besarte - Quiero Conocerte
