Traducción de "quiero mucho" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Quiero mucho más. | I want a lot more. |
| Le quiero mucho. | I like him very much. |
| Te quiero mucho. | I like you a lot. |
| Te quiero mucho. | I want you so much. |
| Quiero mucho a Cathy. | I am fond of Cathy. |
| Quiero mucho a Mary. | I love Mary so much. |
| Quiero trabajar mucho menos. | I want to work a lot less. |
| Hay mucho que quiero mostrarte. | There's so much I want to show you. |
| Hay mucho que te quiero mostrar. | There's so much I want to show you. |
| Quiero decir, tienen mucho más vocabulario. | I mean they have much larger vocabulary. |
| Quiero que me escuches con mucho cuidado. | I want you to listen to me very carefully. |
| Hay mucho que quiero decir, pero es inútil. | There is a lot that I want to say, but it is useless. |
| En el próximo año quiero llegar mucho más lejos. | Next year, I want to go much further. |
| Aunque no tenemos mucho dinero, quiero comprar esta pintura. | Although we don't have much money, I want to buy this painting. |
| Quiero decir que hay mucho conocimiento y avances científicos. | I mean, there is plenty of knowledge and scientific breakthroughs. |
| Quiero decir, me gustaba mucho más que los gusanos. | I mean, I liked him a lot better than the sandworms. |
| Mucho después de mi muerte quiero que alguien lo recuerde. | When I'm long gone, I want someone to remember him. |
| Yo la quiero mucho, pero no sé si la amo. | I really like her, but I'm not sure that I love her. |
| Quiero aguantar la respiración durante mucho tiempo. Cómo se puede lograr? | I want to hold my breath for a really long time. How could it be done? |
| No quiero decir mucho más sobre lo maravillosos que son los bebés. | I don't want to say too much about how wonderful babies are. |
| Quiero decir, los peces no saben mucho acerca del agua, y la gente no sabía mucho acerca del aire. | I mean, fish don't know much about water, and people didn't know much about air. |
| La primera idea que quiero presentar es que todos amamos la música con fervor. Significa mucho para nosotros. | The first idea I'd like to suggest is that we all love music a great deal. It means a lot to us. |
| Pero con mucho gusto quiero responder a las preguntas planteadas porque están directamente relacionadas con el mismo tema. | Networks of handicapped persons, the elderly, social services, are further examples. |
| Es probable que termináramos con algo como esto. Que es me refiero, es mucho mejor que eso. Quiero decir, | We might end up with something like this, which is I mean, it's a heck of a lot better than that. |
| el que quiero felicitarle con mucho gusto, también se dice que esta suma de 11 millones es demasiado escasa. | In the excellent report by Mr Pimenta, on which I should like to congratulate him, this sum of ECU 11 million is likewise stated to be too small. |
| y quiero decir algo por la naturaleza porque no hemos hablado mucho al respecto en el último par de días. | I want to say a word for nature because we haven't talked that much about it the last couple days. |
| Bueno, hablé mucho del placer pero lo que quiero sugerir es que todo lo que dije se aplica también al dolor | Now I've been talking so far about pleasure, but what I want to suggest is that everything I've said applies as well to pain. |
| Quiero una casa, quiero un coche. | I want a house, and I want a car. |
| Hay mucho más para contar de Van Meegeren pero ahora quiero volver a Goering que aquí está representado en un interrogatorio de Nuremberg. | There's a lot more to be said about van Meegeren, but I want to turn now to Goering, who's pictured here being interrogated at Nuremberg. |
| y claro, uno al que quiero mucho, debido a todos estos sentimientos algunos banales, otros más profundos, todos originalmente salieron de mi diario. | And, of course, it's one that's dear to my heart, because all of these sentiments some banal, some a bit more profound all originally had come out of my diary. |
| Yo viajo mucho, y cambio mucho de teléfono celular, y la única persona que siempre tiene todos mis celulares, bipers y todo lo demás actualizado es Jill, porque de verdad no quiero perderme la llamada . | Now, I travel a lot, and I change cell phones a lot, and the one person who always gets updated on all my cell phones and pagers and everything else is Jill, because I really don't want to miss the call. |
| Quiero una habitación mejor. Quiero un televisor. | I want a nicer room. I want a TV set. |
| No quiero una disculpa. Quiero una explicación. | I don't want an apology. I want an explanation. |
| Quiero una explicación, y la quiero ahora! | I want an explanation and I want it now. |
| Quiero resolver un problema. Quiero una aplicación. | I want to solve a problem. I want an application. |
| Eric, quiero hablar contigo. Quiero hablar contigo. | Eric, I want to talk. I want to talk. |
| Quiero mencionar, antes que nada, a mi esposa, sin la cual esta charla y mi trabajo no hubieran sido posibles, te lo agradezco mucho. | I want to mention that, first of all, my wife, without whom this talk and my work would not be possible, so thank you very much. |
| Pero como no tenemos mucho tiempo les quiero mostrar el conjunto cognitivo que es, básicamente, la capacidad de mover objetos virtuales con la mente. | But with the limited time we have available, I'd like to show you the cognitive suite, which is the ability for you to basically move virtual objects with your mind. |
| El que lee mucho y anda mucho, ve mucho y sabe mucho. | He who reads often and walks often, sees much and knows much. |
| Yo no quiero lo ocultado, yo quiero verlo. | I don't want hidden, I want to see it. |
| Quiero hacer de malo. Quiero robar un banco. | I want to play a bad guy. I want to rob a bank. |
| Quiero que se entusiasmen. Quiero que se alivien. | I want you to be excited. I want you to be relieved. |
| No quiero a otro. Te quiero a vos. | I don't want someone else. I want you. |
| No quiero a otro. Te quiero a vos. | I don't love anyone else. I love you. |
| No me quiero casar, pero quiero tener hijos. | I don't want to get married, but I want to have kids. |
Búsquedas relacionadas : Te Quiero Mucho - Te Quiero Mucho - Quiero - Realmente Quiero - Quiero Eso - Yo Quiero - Quiero Hacer - Quiero Ver - Te Quiero - No Quiero - Te Quiero - Quiero Besarte