Traducción de "queje" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero antes de que se queje respecto a kppp, asegúrese de haber verificado lo siguiente | But before you complain about kppp, make sure you have already checked the following |
| Por supuesto, Grecia no es el primer país en solicitar financiamiento de emergencia para retrasar los recortes presupuestarios, y que posteriormente, una vez que lo peor ya pase, se queje arguyendo que los recortes son excesivos. | Of course, Greece is not the first country to request emergency financing to delay budget cuts, and then complain that the cuts are excessive once the worst is over. |
| Por lo demás, puedo confirmarles que vamos a aplicar plenamente el procedimiento de información acordado y espero que el Parlamento no se queje de que no informemos suficientemente o que lo hagamos demasiado tarde. Quiero aprovechar la oportunidad para expresar mi encarecido agradecimiento al Parlamento | For example, in the case of trade agreements the treaties do not even make provision for consultation with Parliament, However much the Stuttgart declaration of 1983, and other procedures that have been consolidated in the meantime, have improved and extended consultation with Parliament, in reality, in the case of trade agreements, consultation is not even remotely com parable to the power exercised by any national Parliament on this subject. |
