Traducción de "queja a usted" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Usted se queja y se queja de dolor en la espalda, pero nunca va al médico. | You complain and complain of backache, but you never visit a doctor. |
| Tienes alguna queja? | Do you have a complaint to make? |
| Tienes alguna queja? | Do you have any complaints? |
| Puso una queja. | He filed a complaint. |
| Presente una queja. | Filed a complaint. |
| La gente se queja a menudo del tiempo. | People often complain about the weather. |
| Yo pondría una queja. | I would complain. |
| Mucha gente se queja. | Many people are complaining. |
| Durante el invierno, él se queja del frío y en verano se queja del calor. | During the winter, he complains about the cold and during the summer he complains about the heat. |
| Sin ni siquiera haber puesto una queja, LG India me envío un número de queja. | Without even registering a complaint, LG India sends me a complaint id. |
| Se queja con buenos motivos. | He complains with good reason. |
| Tienes alguna queja que hacer? | Do you have a complaint to make? |
| Ella se queja de todo. | She complains about everything. |
| Tom no se queja nunca. | Tom never complains. |
| Tom siempre se queja, no? | Tom always complains, doesn't he? |
| Tom se queja de todo. | Tom complains about everything. |
| Nuestro problema es la queja. | Our problem is complaining. |
| Mi madre casi nunca se queja. | My mother almost never complains. |
| No hay ningún motivo de queja. | There is no cause for complaint. |
| Él se queja todo el tiempo. | He complains all the time. |
| Su madre se queja constantemente de ello. | His mother is constantly complaining about it. |
| Él es pobre pero nunca se queja. | He is poor, but he never complains. |
| Ella se queja siempre de su trabajo. | She is always complaining of her job. |
| Tom casi nunca se queja de nada. | Tom almost never complains about anything. |
| Él trabaja duro y nunca se queja. | He works hard and never complains. |
| Ella trabaja duro y nunca se queja. | She works hard and never complains. |
| Quiero poner una queja sobre el servicio. | I want to complain about the service. |
| En primer lugar, señor Pannella, parece que usted se queja de que esta información se haya dado ayer por la tarde, al final de la sesión, es decir, a las 22.00 horas. | PROUT, Sir Christopher (ED). Mr President, I rise, on behalf of my Group, to exercise our right under Rule 131(4), to contest this interpretation. |
| Lo que es yo, no tengo ninguna queja. | As for me, I have nothing to complain of. |
| Él siempre se queja por esto y aquello. | He is always complaining of this and that. |
| Tom casi nunca se queja con el jefe. | Tom hardly ever complains to the boss. |
| Pero no ha recibido ninguna queja al respecto. | It is not the subject of any complaint submitted to the Commission. |
| Estás gastando tu energía. Tu queja no tiene fundamento. | You're wasting your energy. Your complaint is groundless. |
| Tom siempre se queja de lo que hace Mary. | Tom always complains about what Mary does. |
| Tom siempre se queja sin importar lo que haga. | No matter what I do, Tom always complains. |
| Tom siempre se queja de cuánto dinero gasta María. | Tom always complains about how much money Mary spends. |
| Él se queja de no tener suficiente tiempo para leer. | He complains of not having enough time to read. |
| Pero, siendo humano, está inmediatamente pensando en su siguiente queja. | But, being human, he's immediately thinking of his next complaint. |
| Krishnamurthy llevó su queja a Facebook donde su publicación fue compartida mas de 21.000 veces. | Krishnamurthy took his complaint to Facebook, where his post was shared more than 21,000 times. |
| Usted ha traicionado a la nación, usted está enfermo | You have betrayed the nation, you are sick |
| No monte usted ese caballo porque le tirará a usted | Don't ride that horse. He'll throw you. |
| Favor de enviar cualquier queja o sugerencia al siguiente correo electrónico. | Please send any complaints or suggestions to the following email address. |
| Si digo Olvidaré mi queja cambiaré mi semblante y estaré alegre | If I say, 'I will forget my complaint, I will put off my sad face, and cheer up ' |
| Si digo Olvidaré mi queja cambiaré mi semblante y estaré alegre | If I say, I will forget my complaint, I will leave off my heaviness, and comfort myself |
| La única queja que pueda manifestar respecto a este informe se refiere a los derechos de la mujer. | Just who is going to believe that? |
Búsquedas relacionadas : Usted Se Queja - Queja - A Usted - A Usted - Responder A Una Queja - Responder A La Queja - Lanzado A Usted - Dedicar A Usted
