Traducción de "quedarse en casa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Casa - traducción : Casa - traducción : Casa - traducción : Quedarse - traducción : Quedarse en casa - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es aburrido quedarse en casa. | Staying at home is boring. |
| Quedarse en casa es aburrido. | It's boring to stay at home. |
| Tom quiso quedarse en casa. | Tom wanted to stay at home. |
| Tom quería quedarse en casa. | Tom wanted to stay at home. |
| Quedarse en casa no es divertido. | Staying home isn't fun. |
| Es tan agradable quedarse en casa. | It's so nice to stay at home. |
| Tomás prefiere quedarse en su casa. | Tom prefers to stay home. |
| Tiene que quedarse hoy Tom en casa? | Does Tom need to stay home today? |
| Tiene Tom que quedarse en casa hoy? | Does Tom have to stay home today? |
| Quedarse en casa no es algo agradable. | Staying at home is not a pleasant thing. |
| Tom quería quedarse en casa con María. | Tom wanted to stay home with Mary. |
| Quedarse en casa no tiene nada de divertido. | Staying home isn't fun. |
| A Tom no le gusta quedarse en casa. | Tom doesn't like to stay at home. |
| Tom no tiene que quedarse en casa para ayudar a Mary. | Tom doesn't have to stay home to help Mary. |
| Tom dijo que está planeando quedarse en casa todo el día. | Tom said he's planning to stay at home all day. |
| Por lo tanto una sugerencia, quedarse en casa es buena idea. | So a suggestion, it's not good to go outside. |
| Pensé que vendría a la iglesia con nosotros, pero decidió quedarse en casa. | I thought he would come to church with us, but he decided to stay home. |
| Pensaba que vendría a la iglesia con nosotros, pero decidió quedarse en casa. | I thought he would come to church with us, but he decided to stay home. |
| A Tom le gusta quedarse en casa y leer libros los fines de semana. | Tom likes to stay home and read books on weekends. |
| Los dejados atrás se alegraron de poder quedarse en casa en contra del Enviado de Alá. | Those who stayed behind rejoiced at their staying behind the Messenger of God. |
| Los dejados atrás se alegraron de poder quedarse en casa en contra del Enviado de Alá. | Those who were allowed to stay behind rejoiced at remaining behind and not accompanying the Messenger of Allah. |
| Los dejados atrás se alegraron de poder quedarse en casa en contra del Enviado de Alá. | Those who did not take part in the battle (of Tabuk), were glad about their staying home against the order of the Messenger of God. |
| Los dejados atrás se alegraron de poder quedarse en casa en contra del Enviado de Alá. | Those who stayed at home were glad that they were left behind by God's Messenger. |
| Quedarse en página | Page linger |
| Deberían quedarse en cama. | You should stay in bed. |
| Ustedes deberán quedarse aquí, en la casa protegida hasta que nos aseguremos de que la amenaza terrorista ha terminado. | Voice 1 You'll have to stay here in the safe house until we get word the terrorist threat is over. |
| Pero la vida es graciosa y no siempre práctica... debido a que cuando se tienen los medios para otra casa se está menos interesado en quedarse con la casa en disputa. | But life s funny and not always practical is it because when you have the means to buy another house you are less interested in preserving the one in dispute. |
| Deberían quedarse. | You should stay. |
| Deberían quedarse. | They should stay. |
| Planea quedarse en el hotel Oriental. | She plans to stay at the Oriental Hotel. |
| Luego de que Homer es operado, el Dr. Hibbert le dice que no podría trabajar y debería quedarse encerrado en su casa. | After Homer gets his surgery, he is told by Dr. Hibbert that he cannot go to work, and he must stay home. |
| Si no tenemos información, cómo podremos debatir si las Fuerzas de Autodefensa de Japón deben quedarse en Iraq o volver a casa? | If we do not have information, how can we discuss whether the JDF should stay in Iraq or come back? |
| En este primer sueño, un niño desafía el deseo de una mujer, posiblemente su madre, de quedarse en casa durante un día como estos. | In this first dream, a boy defies the wish of a woman, possibly his mother, to remain at home during a day with such weather. |
| Según él, todo comenzó en junio y admite sincero que solicitó dos semanas de permiso para quedarse en casa y ver el Mundial de Fútbol. | According to Chan, it all began in June. He admits frankly that he got a two week leave in June only to stay home to watch the World Cup. |
| Él tenía que quedarse en la cama. | He had to stay in bed. |
| Es peligroso quedarse. | Staying is dangerous. |
| No necesitan quedarse. | You don't have to stay. |
| Tom prefiere quedarse. | Tom would rather stay. |
| Tom decidió quedarse. | Tom decided to stay. |
| Tom quiere quedarse. | Tom wants to stay. |
| Dejalo quedarse acá. | Let him stay here. |
| Dejala quedarse aća. | Let her stay here. |
| María prefiere quedarse. | Mary prefers to stay. |
| Tom planea quedarse en Boston por tres días. | Tom intends to stay in Boston for three days. |
| Tom suele quedarse en hoteles de cinco estrellas. | Tom usually stays at five star hotels. |
Búsquedas relacionadas : Deben Quedarse En Casa - Quedarse - Quedarse - Quedarse - Quedarse En Blanco - Quedarse En Cama - Quedarse En Cama - Quedarse En Berlín
