Traducción de "quedar habilitado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Habilitado | Enabled |
| habilitado | PopupPalette |
| Vaporizador habilitado | VaporizerEnabled |
| Filtro habilitado | Filter enabled |
| Sonido habilitado | Sound enabled |
| Habilitado por defecto. | Enabled by default. |
| Teletransporte seguro habilitado | SafeTeleportEnabled |
| Modo dinámico habilitado | Dynamic Mode Enabled |
| Habilitado y configurado | Enabled configured |
| Habilitado para múltiples mensajes | Multiple message enable |
| Capturador de URL habilitado | URL grabber enabled |
| Ahora estoy habilitado para votar. | I'm elegible to vote now. |
| El indicador de subexposición está habilitado | Under Exposure indicator is enabled |
| El indicador de sobreexposición está habilitado | Over Exposure indicator is enabled |
| El bloqueo de mayúsculas está habilitado | Caps Lock is enabled |
| Si está habilitado, buscar una expresión regular. | If enabled, search for a regular expression. |
| Las teclas lentas se han habilitado o inhabilitadoName | Slow keys has been enabled or disabled |
| Si el compañero tiene habilitado DHT o no | Whether or not the peer has DHT enabled |
| Se ha habilitado o inhabilitado el rebote de teclasName | Bounce keys has been enabled or disabled |
| Se han habilitado o inhabilitado los botones del ratónComment | Mouse keys has been enabled or disabled |
| Determina si el rellenado de espacios debe estar habilitado | If Fill in the blank should be enabled |
| Compruebe si el elemento especificado por id está habilitado. | Check if the item specified by id is enabled. |
| Me puedo quedar? | Can I stay? |
| Te querés quedar? | Do you want to stay? |
| Él creó la palabra e Patient equipado, comprometido, empoderado, habilitado. | And he coined this term e Patients equipped, engaged, empowered, enabled. |
| Se ha habilitado el orden de descarga de archivos personalizado | Custom file download order enabled |
| Asegúrate de quedar callado. | See to it that you keep quiet. |
| No quiero quedar ciego! | I don't want to become blind! |
| No me puedo quedar. | I can't stay. |
| No me hagas quedar. | Don't make me stay. |
| Tom se debe quedar. | Tom has to stay. |
| Te debes quedar aquí. | You must stay here. |
| No ha habilitado la gestión de color en las preferencias en digiKam. | You have not enabled Color Management in the digiKam preferences. |
| Cuando está habilitado, ejecuta la aplicación en un terminal externoNAME OF TRANSLATORS | When enabled, runs the application in an external terminal. |
| Os podéis quedar todos quietos? | Could you keep still, everyone? |
| Yo hablé hasta quedar ronco. | I talked myself hoarse. |
| Él gritó hasta quedar ronco. | He shouted himself hoarse. |
| Él come hasta quedar lleno. | He eats till he is full. |
| Ella gritó hasta quedar ronca. | She shouted herself hoarse. |
| No me puedo quedar aquí. | I can't stay here. |
| Tom se quiere quedar acá. | Tom wants to stay here. |
| Tom, me quiero quedar contigo. | Tom, I want to stay with you. |
| Nos vamos a quedar acá. | We'll stay here. |
| Me volví a quedar dormido. | I overslept again. |
| Me voy a quedar acá. | I'll stay here. |
