Traducción de "quedar consumido" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Consumed Burned Drugs Fire Pregnant Staying Stand Meet Stay

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es fácil quedar consumido por miedos e idas oscuras.	It's easy to be consumed by fears and dark notions.
Tiempo consumido	Elapsed time
Dice He consumido una hacienda considerable .	He says I have wasted a great deal of wealth.
Dice He consumido una hacienda considerable .	He says, I destroyed vast wealth.
Dice He consumido una hacienda considerable .	saying, 'I have consumed wealth abundant'?
Dice He consumido una hacienda considerable .	He saith 'I have wasted riches plenteous.
Dice He consumido una hacienda considerable .	He says (boastfully) I have wasted wealth in abundance!
Dice He consumido una hacienda considerable .	He says, I have used up so much money.
Dice He consumido una hacienda considerable .	He says I have squandered enormous wealth.
Dice He consumido una hacienda considerable .	And he saith I have destroyed vast wealth
Dice He consumido una hacienda considerable .	He says, I have squandered immense wealth.
Dice He consumido una hacienda considerable .	He will say 'I have destroyed a vast wealth'
Dice He consumido una hacienda considerable .	He says, I have spent wealth in abundance.
Dice He consumido una hacienda considerable .	(He boasts and shows off) saying, I have spent a great deal of money (for the cause of God) .
Dice He consumido una hacienda considerable .	He shall say I have wasted much wealth.
Dice He consumido una hacienda considerable .	He says, I have spent enormous wealth.
Dice He consumido una hacienda considerable .	He may say (boastfully) Wealth have I squandered in abundance!
Hemos consumido todos los recursos naturales.	We have consumed all the natural resources.
Mi cuerpo fue consumido por el dolor.	My body was consumed by pain.
Me puedo quedar?	Can I stay?
Te querés quedar?	Do you want to stay?
Asegúrate de quedar callado.	See to it that you keep quiet.
No quiero quedar ciego!	I don't want to become blind!
No me puedo quedar.	I can't stay.
No me hagas quedar.	Don't make me stay.
Tom se debe quedar.	Tom has to stay.
Te debes quedar aquí.	You must stay here.
Estos habrían consumido tortugas marinas, grandes peces y dinosaurios pequeños.	They would have consumed marine turtles, large fish, and smaller dinosaurs.
Se refiere a Combustible Consumido y no a Desechos Nucleares.	It refers to Spent Fuel not Nuclear Waste.
Mi celo me ha consumido, porque mis enemigos olvidan tus palabras	My zeal wears me out, because my enemies ignore your words.
Ha consumido mi carne y mi piel ha quebrantado mis huesos	My flesh and my skin has he made old he has broken my bones.
Mi celo me ha consumido, porque mis enemigos olvidan tus palabras	My zeal hath consumed me, because mine enemies have forgotten thy words.
Ha consumido mi carne y mi piel ha quebrantado mis huesos	My flesh and my skin hath he made old he hath broken my bones.
Os podéis quedar todos quietos?	Could you keep still, everyone?
Yo hablé hasta quedar ronco.	I talked myself hoarse.
Él gritó hasta quedar ronco.	He shouted himself hoarse.
Él come hasta quedar lleno.	He eats till he is full.
Ella gritó hasta quedar ronca.	She shouted herself hoarse.
No me puedo quedar aquí.	I can't stay here.
Tom se quiere quedar acá.	Tom wants to stay here.
Tom, me quiero quedar contigo.	Tom, I want to stay with you.
Nos vamos a quedar acá.	We'll stay here.
Me volví a quedar dormido.	I overslept again.
Me voy a quedar acá.	I'll stay here.
Tuvo problemas para quedar embarazada.	She had trouble getting pregnant.

Display this page in English