Traducción de "quedar bloqueado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Bloqueado - traducción : Bloqueado - traducción : Bloqueado - traducción : Bloqueado - traducción : Bloqueado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Puede quedar bloqueado en un estado no deseado, porque cambia de color, absorbe más energía, y el sistema puede quedar atorado. | It may get locked in an undesired state, because it changes color, absorbs more energy, and the system may get stuck. |
| Bloqueado | Locked |
| Bloqueado | Alpha Locked |
| He bloqueado la puerta. | I locked the door. |
| El módem está bloqueado. | Modem device is locked. |
| Facebook está bloqueado en China. | Facebook is blocked in China. |
| Me han bloqueado muchas veces. | I have been blocked many times. |
| Se ha bloqueado la pantallaName | The screen has been locked |
| El camino está bloqueado por árboles derribados. | The road is blocked with fallen trees. |
| Se ha bloqueado una tecla de modificaciónComment | A modifier key has been locked |
| Si no puedes elaborar un pensamiento, estás bloqueado. | If you can't think a thought, you are stuck. |
| Me puedo quedar? | Can I stay? |
| Te querés quedar? | Do you want to stay? |
| Aunque algunos proveedores de servicios de internet han bloqueado sólo el artículo, otros, como Kyrgyztelecom, ha bloqueado el sitio web en su totalidad. | While some ISPs have blocked only the article itself, others, such as Kyrgyztelecom, have blocked the whole website. |
| El tránsito fue bloqueado por un deslizamiento de tierra. | Traffic was blocked by a landslide. |
| El blog de Borisova en LiveJournal también fue bloqueado. | Borisova's LiveJournal blog was blocked as well. |
| Asegúrate de quedar callado. | See to it that you keep quiet. |
| No quiero quedar ciego! | I don't want to become blind! |
| No me puedo quedar. | I can't stay. |
| No me hagas quedar. | Don't make me stay. |
| Tom se debe quedar. | Tom has to stay. |
| Te debes quedar aquí. | You must stay here. |
| Este parámetro ha sido bloqueado por el administrador del sistema. | This parameter has been locked down by the system administrator. |
| Os podéis quedar todos quietos? | Could you keep still, everyone? |
| Yo hablé hasta quedar ronco. | I talked myself hoarse. |
| Él gritó hasta quedar ronco. | He shouted himself hoarse. |
| Él come hasta quedar lleno. | He eats till he is full. |
| Ella gritó hasta quedar ronca. | She shouted herself hoarse. |
| No me puedo quedar aquí. | I can't stay here. |
| Tom se quiere quedar acá. | Tom wants to stay here. |
| Tom, me quiero quedar contigo. | Tom, I want to stay with you. |
| Nos vamos a quedar acá. | We'll stay here. |
| Me volví a quedar dormido. | I overslept again. |
| Me voy a quedar acá. | I'll stay here. |
| Tuvo problemas para quedar embarazada. | She had trouble getting pregnant. |
| Me puedo quedar esta fotografía? | May I keep this photograph? |
| Te puedes quedar un minuto? | Could you stay a minute? |
| María estaba intentando quedar embarazada. | Mary was trying to get pregnant. |
| Todos comieron hasta quedar satisfechos. | They all ate until they were full. |
| Me voy a quedar este. | I'm going to keep this one. |
| Me voy a quedar esta. | I'm going to keep this one. |
| Ha bloqueado mis caminos con piedras labradas ha torcido mis senderos | He has walled up my ways with cut stone he has made my paths crooked. |
| Ha bloqueado mis caminos con piedras labradas ha torcido mis senderos | He hath inclosed my ways with hewn stone, he hath made my paths crooked. |
| Dos cosas deben quedar en claro. | Two things should be clear. |
| El ejemplo anterior podría quedar entonces | The above example would than be |
Búsquedas relacionadas : BLOQUEADO - Nodo Bloqueado - Codigo Bloqueado - Filtro Bloqueado - Bloqueado Entrando - Mantener Bloqueado - Estaba Bloqueado - Depósito Bloqueado - PUK Bloqueado
