Traducción de "quedar bien ajustada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ajustada - traducción : Ajustada - traducción : Bien - traducción : Bien - traducción : Bien - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Creo que este suéter te va a quedar muy bien. | I think this sweater will look good on you. |
| La idea fue rápidamente descartada porque no parecía que fuera a quedar bien. | The idea was quickly dropped because it did not seem to fit in. |
| Esta falda es un poco demasiado ajustada. | This skirt is a little too tight. |
| No deberías usar ropa ajustada si estás embarazada. | You should avoid tight fitting clothes if you are pregnant. |
| Toda vasija abierta que no tenga tapa ajustada será inmunda | Every open vessel, which has no covering bound on it, is unclean. |
| Toda vasija abierta que no tenga tapa ajustada será inmunda | And every open vessel, which hath no covering bound upon it, is unclean. |
| ( b ) Tasas trimestrales tasa de variación no anualizada sobre el trimestre anterior , ajustada de estacionalidad ( en algunos países también ajustada de las variaciones de días laborables ) | ( b ) Quarterly rates Percentage change over the previous quarter , seasonally adjusted ( for some countries also adjusted for working day variations ) |
| Me puedo quedar? | Can I stay? |
| Te querés quedar? | Do you want to stay? |
| Asegúrate de quedar callado. | See to it that you keep quiet. |
| No quiero quedar ciego! | I don't want to become blind! |
| No me puedo quedar. | I can't stay. |
| No me hagas quedar. | Don't make me stay. |
| Tom se debe quedar. | Tom has to stay. |
| Te debes quedar aquí. | You must stay here. |
| Os podéis quedar todos quietos? | Could you keep still, everyone? |
| Yo hablé hasta quedar ronco. | I talked myself hoarse. |
| Él gritó hasta quedar ronco. | He shouted himself hoarse. |
| Él come hasta quedar lleno. | He eats till he is full. |
| Ella gritó hasta quedar ronca. | She shouted herself hoarse. |
| No me puedo quedar aquí. | I can't stay here. |
| Tom se quiere quedar acá. | Tom wants to stay here. |
| Tom, me quiero quedar contigo. | Tom, I want to stay with you. |
| Nos vamos a quedar acá. | We'll stay here. |
| Me volví a quedar dormido. | I overslept again. |
| Me voy a quedar acá. | I'll stay here. |
| Tuvo problemas para quedar embarazada. | She had trouble getting pregnant. |
| Me puedo quedar esta fotografía? | May I keep this photograph? |
| Te puedes quedar un minuto? | Could you stay a minute? |
| María estaba intentando quedar embarazada. | Mary was trying to get pregnant. |
| Todos comieron hasta quedar satisfechos. | They all ate until they were full. |
| Me voy a quedar este. | I'm going to keep this one. |
| Me voy a quedar esta. | I'm going to keep this one. |
| Han logrado una mayoría muy ajustada pero no una mayoría de 260 votos. | They were backed by a very small majority but not a majority of 260 votes. |
| La primera clave ajustada se aplicará a partir del 1 de enero de 20044 . | The first adjusted key will be applied from 1 January 20044 . |
| Dos cosas deben quedar en claro. | Two things should be clear. |
| El ejemplo anterior podría quedar entonces | The above example would than be |
| Me voy a quedar si llueve. | I'll stay if it rains. |
| Por cuánto te vas a quedar? | How long will you be staying? |
| Por cuánto se van a quedar? | How long will you be staying? |
| Me voy a quedar en casa. | I will stay at home. |
| Me va a quedar una cicatriz? | Will I have a scar? |
| Me hizo quedar como un mentiroso. | He made me out to be a liar. |
| Me voy a quedar en casa. | I'll stay home. |
| Cuántos meses te puedes quedar aquí? | How many months can you stay here? |
Búsquedas relacionadas : Persona Bien Ajustada - Va A Quedar Bien - Ajustada - Cintura Ajustada - Línea Ajustada - Perfectamente Ajustada - Curva Ajustada - Factura Ajustada - Media Ajustada - Base Ajustada - Lona Ajustada - Chaqueta Ajustada
