Traducción de "quedar afuera" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Outside Waiting Wait Still Doing Pregnant Staying Stand Meet Stay

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Definitivamente no deberían quedar afuera de la solucion.	Definitely they shouldn't be left out.
Vuelve antes de la medianoche o te vas a quedar encerrado afuera.	Get back before midnight, or you will be locked out.
AFUERA!	OUT!
La discusión, por ende, ha virado a la posibilidad de ofrecerle al Reino Unido un status especial o permitirle quedar afuera de más estipulaciones de la UE.	The discussion has thus turned to the possibility of providing the UK with a special status or allowing it to opt out of more EU provisions.
Estaré afuera.	I'll be right outside.
Esperaré afuera.	I'll wait outside.
Estábamos afuera.	We were outside.
Me puedo quedar?	Can I stay?
Te querés quedar?	Do you want to stay?
Afuera está oscureciendo.	It is getting dark outside.
Comúnmente como afuera.	I usually eat out.
Siempre como afuera.	I always eat out.
Estamos cenando afuera.	We are eating dinner outdoors.
Afuera está lloviendo.	It's raining outside.
Afuera está nevando.	It snows outside.
Podés esperar afuera.	You can wait outside.
Hay alguien afuera.	Someone's outside.
Hay alguien afuera.	There's someone outside.
Hace frío afuera.	It is cold outside.
Hace frío afuera.	It's cold outside.
Yo corrí afuera.	I ran outside.
Están justo afuera.	They're right outside.
Solo mira afuera.	Just look outside.
Tom volvió afuera.	Tom went back outside.
Ven conmigo afuera.	Come outside with me.
Puedo verte afuera?	Can I see you outside?
Puedo ir afuera?	Can I go outside?
Puedes esperar afuera?	Can you wait outside?
Hace calor afuera?	Is it hot outside?
Asegúrate de quedar callado.	See to it that you keep quiet.
No quiero quedar ciego!	I don't want to become blind!
No me puedo quedar.	I can't stay.
No me hagas quedar.	Don't make me stay.
Tom se debe quedar.	Tom has to stay.
Te debes quedar aquí.	You must stay here.
Afuera hace mucho frío.	It's very cold outside.
Se ve caluroso afuera.	It seems warm outside.
Todavía está claro afuera.	It is still light outside.
Todavía hay luz afuera.	It is still light outside.
Comes afuera a menudo?	Do you eat out often?
Ella está afuera ahora.	She is out now.
Mire qué pasa afuera.	See what's going on outside.
Ella está corriendo afuera.	She is running outdoors.
Hay un automóvil afuera.	There is an automobile outside.
Alguien está llamando afuera.	Someone is calling from outside.

Display this page in English