Traducción de "queda eclipsada por" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| queda mucho por hacer . | a lot remains to be done . |
| Queda poco por hacer. | Little remains to be done. |
| Queda mucho por hacer. | There's a lot left to be done. |
| Por dónde queda la playa? | Which way is the beach? |
| Todavía queda mucho por hacer. | Much still remains to be done. |
| Aún queda mucho por hacer. | Much still remains to be done. |
| Todavía queda mucho por hacer. | There still remains much to be done. |
| Aún queda mucho por hacer. | There still remains much to be done. |
| Por dónde queda más cerca? | Which way is the nearest? |
| Todavía queda mucho por hacer. | There's still plenty that needs to be done. |
| Aún queda mucho por hacer. | There's still plenty that needs to be done. |
| Todavía queda mucho por hacer. | There's still much to do. |
| Todavía queda mucho por hacer. | There's still a lot to be done. |
| Todavía queda mucho por hacer. | A lot still remains to be done. |
| Todavía queda mucho por hacer. | There are still a lot of things that have to be done. |
| Todavía queda mucho por hacer. | There are still a lot of things to do. |
| Todavía queda mucho por hacer. | There's a lot left to be done. |
| Aún queda mucho por hacer. | There's still much to do. |
| Aún queda mucho por hacer. | There's still a lot to be done. |
| Aún queda mucho por hacer. | There's a lot left to be done. |
| Aún queda mucho por demostrar. | There's still a lot to demonstrate. |
| Queda por ver quién gana. | It remains to be seen who wins. |
| Todavía queda trabajo por hacer. | There's still work to do. |
| Queda pues, mucho por hacer. | So there is a great deal to be done. |
| Sin embargo, queda mucho por hacer. | But much more needs to be done. |
| Aún queda por ver el resultado. | The result remains to be seen. |
| Todavía queda por ver el resultado. | The result remains to be seen. |
| Él nunca se queda por mucho. | He never stays long. |
| Nathan Wolfe Qué queda por explorar? | Nathan Wolfe What's left to explore? |
| Queda mucho por hacer todavía, Señorías. | There is still much to do, ladies and gentlemcnt. |
| Pero por el momento, queda aún por demostrarlo. | It is true that my contribution to the defence of my country has been modest. |
| Corea frecuentemente ha sido descrita como la Guerra Olvidada , ya que para la mayoría de los canadienses es eclipsada por las contribuciones canadienses en las dos guerras mundiales. | Korea has often been described as The Forgotten War , because for most Canadians it is overshadowed by the Canadian contributions to the two world wars. |
| En este frente queda mucho por hacer. | On this front, there is much to be done. |
| Sin embargo, queda mucho más por hacer. | But there remains much more to be done. |
| Queda por definir quién es el vencedor | It is time to define the winners. |
| Sin embargo, todavía queda muchísimo por hacer . | There is however still a huge amount to do. |
| Solo nos queda esperar por el resultado. | We can but wait for the results. |
| Cuando no queda nada por hacer, qué haces? | When there's nothing left to do, what do you do? |
| Queda | Remaining |
| Queda | Left |
| El pago de esta factura queda pendiente por hoy. | The payment of this bill is due today. |
| Todavía queda por verse el resultado de su acción. | The result of his action still remains to be seen. |
| A los agresores solo les queda darse por vencidos. | The aggressors are bound to be defeated. |
| Lo que queda por ver es cómo llegará el fin. | What remains to be seen is how the end will come. |
| Él se queda por harto tiempo cada vez que viene. | He stays a long time every time he comes. |
