Traducción de "que usted propuso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Propuso que jugásemos al béisbol. | He proposed that we should play baseball. |
| Te propuso matrimonio? | Did he propose marriage to you? |
| Tom me propuso matrimonio. | Tom proposed to me. |
| Él propuso que nos tomáramos un pequeño descanso. | He proposed that we take a small break. |
| Oí que el señor Collins te propuso matrimonio. | I heard that Mr. Collins asked you to marry him. |
| Él es quien propuso eso. | He was the one who suggested it. |
| Él propuso que se haga otra reunión el próximo lunes. | He proposed that another meeting be held next Monday. |
| Mi amigo propuso una buena sugerencia. | My friend put forward a good suggestion. |
| El presidente propuso un nuevo plan. | The president proposed a new plan. |
| El político propuso reformas al congreso. | The politician proposed reforms to Congress. |
| Él propuso esta máquina llamada Memex. | And he proposed this machine called the memex. |
| Tom propuso un plan parecido al mío. | Tom suggested a plan similar to mine. |
| Ella propuso que nos diéramos una pausa de una hora para almorzar. | She proposed that we take an hour's break for lunch. |
| Se corrió el rumor de que Tom le propuso matrimonio a Mary. | It got about that Tom has proposed to Mary. |
| Lo que usted ha hecho, lo que usted propone, es insuficiente. | What you have done and what you are proposing is not enough. |
| Entonces propuso una máquina, y la llamó Memex. | And so he suggested a machine, and he called it the memex. |
| Propuso en la entrevista que el lunes apareció en el diario Yedioth Ahronoth. | He did this in an interview which was printed by the daily newspaper Yedioth Ahronoth on Monday. |
| En el ámbito europeo, el Comité propuso que se consideraran las siguientes medidas | At European level, the Committee proposed that the following actions could be envisaged |
| Johnny le propuso matrimonio a Alice, y ella aceptó. | Johnny proposed to Alice and she accepted. |
| Quién es usted? Supongo que usted no es de por aquí. | Who are you? I guess you're not from here. |
| Pienso igual que usted. | I think the same as you. |
| Sé que usted mintió. | I know that you lied. |
| Recuerde que usted tiene 10 veces o más células bacterianas en usted o dentro de usted, menteniéndolo saludable. | Remember you have these 10 times or more bacterial cells in you or on you, keeping you healthy. |
| Unos años después, Keynes propuso una solución para el problema. | A few years later, Keynes proposed a fix to the problem. |
| Berenguer de Marquina propuso planes para la reforma del gobierno. | He proposed plans for reform of the government. |
| Se llama así por el espectroscopista estadounidense Michael Kasha (1920), que la propuso en 1950. | It is named for American spectroscopist Michael Kasha, who proposed it in 1950. |
| Tiene usted algo que declarar? | Do you have anything to declare? |
| Qué quiere usted que haga? | What do you want me to do? |
| Soy más guapa que usted. | I am more beautiful than you. |
| Sé que usted es maestro. | I know that you are a teacher. |
| Sé que usted es profesor. | I know that you are a teacher. |
| Tiene usted algo que declarar? | Do you have something to declare? |
| Usted no tiene que comerlo. | You don't have to eat it. |
| Sé que usted es maestro. | I know that you're a teacher. |
| Sé que usted es profesor. | I know that you're a teacher. |
| Creo que usted tiene razón. | I think that you're right. |
| Entiendo lo que usted dice. | I hear what you're saying. |
| Usted trabajó más que yo. | You worked more than I did. |
| Cree usted que podré pasarlo? | Do you think I can get by with it? |
| Usted cree que lo condenarán? | Do you think they'll find him guilty? |
| Disponga usted lo que quiera. | Make any arrangements you like. |
| Dispense usted que le interrumpa. | Pardon me for interrupting you. |
| Sabía que no era usted. | I knew it wasn't you. |
| Supongo que usted no aprueba. | I take it you disapprove. |
| Usted cree que yo miento? | Do you think I'm lying? |