Traducción de "que trae de vuelta" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Trae tu trasero de vuelta a trabajar.
Get your ass back to work.
No solo eso, sino que lo hace vuelta, tras vuelta, tras vuelta.
Not only that, they're able to do it lap after lap after lap.
Trae vino.
Bring wine.
Trae tu carnet de estudiante!
Bring your student ID!
Trae una señal de esperanza.
It brings a beacon of hope.
Trae un balde de manzanas.
Bring a bucket of apples.
Trae algún spray de oso.
Bring some bear spray.
Qué bueno que estés de vuelta!
It's good to have you back!
Pensé que querías esto de vuelta.
I thought you wanted this back.
Me alegro que estés de vuelta.
I'm glad you're back.
Me alegro que estés de vuelta.
I'm glad you got back.
Trae la llave.
Bring the key.
Trae té inmediatamente!
Bring tea immediately!
Trae mi sombrero.
Bring my hat.
Trae el libro.
Get the book.
Es la demanda lo que los trae.
So it's the demand that brings them to the table.
Trae un par de sillas más.
Bring a couple more chairs.
Esto trae de vuelta un escepticismo que había estado ausente recientemente, que las súper yerbas y súper plagas se podrían difundir alrededor del mundo originadas en biotecnología, que literalmente podrían destruir la provisión de alimentos del mundo en muy poco tiempo.
This brings back a skepticism that has gone away recently, that superweeds and superpests could spread around the world, from biotechnology, that literally could destroy the world's food supply in very short order.
Cuándo quieres que esté de vuelta aquí?
When do you want me back here?
Hace cuánto que Tom está de vuelta?
When did Tom get back?
Dijo Qué es lo que os trae, enviados!?
And asked them What matter, O angels, brings you here?
Dijo Qué es lo que os trae, enviados!?
He said What is then your business, O messengers?
Dijo Qué es lo que os trae, enviados!?
He said, And what is your next task, O the sent angels?
Dijo Qué es lo que os trae, enviados!?
Said Ibrahim, What is your task, O the sent angels?
Dijo Qué es lo que os trae, enviados!?
He said, 'And what is your business, envoys?'
Dijo Qué es lo que os trae, enviados!?
Said he, 'And what is your business, envoys?'
Dijo Qué es lo que os trae, enviados!?
He said what is your errand, sent ones?
Dijo Qué es lo que os trae, enviados!?
He said what then is your errand! O ye sent ones!
Dijo Qué es lo que os trae, enviados!?
Ibrahim (Abraham) again said What then is the business on which you have come, O Messengers?
Dijo Qué es lo que os trae, enviados!?
Ibrahim (Abraham) said Then for what purpose you have come, O Messengers?
Dijo Qué es lo que os trae, enviados!?
He said, So what is your business, O envoys?
Dijo Qué es lo que os trae, enviados!?
He said, What is your business, O envoys?
Dijo Qué es lo que os trae, enviados!?
He added What is your errand O sent ones?
Dijo Qué es lo que os trae, enviados!?
Abraham said Envoys (of Allah), what is your errand?
Dijo Qué es lo que os trae, enviados!?
He said And afterward what is your business, O ye messengers (of Allah)?
Dijo Qué es lo que os trae, enviados!?
(Abraham) said And (afterward) what is your errand, O ye sent (from Allah)?
Dijo Qué es lo que os trae, enviados!?
He said, O messengers, what is now your errand?
Dijo Qué es lo que os trae, enviados!?
He asked 'Messengers, what is your errand'
Dijo Qué es lo que os trae, enviados!?
'Messengers' said he (Abraham), 'what is your errand'
Dijo Qué es lo que os trae, enviados!?
Abraham said, Then what is your business here , O messengers?
Dijo Qué es lo que os trae, enviados!?
Messengers, what is your task?
Dijo Qué es lo que os trae, enviados!?
Abraham asked, Messengers, what is your task?
Dijo Qué es lo que os trae, enviados!?
He said What is your business then, O apostles?
Dijo Qué es lo que os trae, enviados!?
He said What is your affair then, O apostles!
Dijo Qué es lo que os trae, enviados!?
Then he asked, What then is your business, O messengers?